Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "votation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOTATION AUF FRANZÖSISCH

votation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOTATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Votation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VOTATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «votation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von votation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Voting im Wörterbuch ist Abstimmungsaktion. Wählen in einer religiösen Gemeinschaft Die Aktion, mit der die Wähler zur Wahl aufgerufen haben, drückt ihre Stimme aus; sein Ergebnis. Eine weitere Definition der Stimmabgabe ist eine der Wahlmethoden der Wählerschaft, wenn diese ganz oder in bestimmten Wahlkreisen ihre Souveränität unmittelbar ausübt.

La définition de votation dans le dictionnaire est action de voter. Fait de voter dans une communauté religieuse. Opération par laquelle les électeurs appelés aux urnes expriment leurs suffrages; son résultat. Une autre définition de votation est l'un des modes de décision du corps électoral lorsque ce dernier, en totalité ou dans certaines circonscriptions, exerce directement sa souveraineté.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «votation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VOTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VOTATION

vorge
vorgine
vorort
vortex
vorticelle
vos
vosgien
vosgienne
votant
votante
vote
voter
voteur
votif
votre
vôtre
vo
vouer
vouerie
vouge

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VOTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von votation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VOTATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «votation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von votation

MIT «VOTATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

votation référendum vote suisse définition genève valais weber septembre juin resultats définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp votation populaire  jours arrêté fédéral concernant soins médicaux base contre projet direct initiative médecine famille plus chancellerie fédérale admin  jour objets suivants seront soumis wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis etat acceptez vous minutes dossier votations minuten deux jours avant plusieurs citoyennes citoyens formé recours plaignent suisses refusent instauration smic ouest france clairement refusé dimanche introduction dans pays salaire minimum unique

Übersetzung von votation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOTATION

Erfahre, wie die Übersetzung von votation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von votation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «votation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

表决
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

votación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

voting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मतदान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تصويت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

голосование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

votação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভোটিং
260 Millionen Sprecher

Französisch

votation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengundi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abstimmung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

投票
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

투표
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pilihan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bỏ phiếu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாக்களிக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मतदान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oylama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

voto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

głosowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

голосування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψηφοφορία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

röstning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stemmegivning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von votation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOTATION»

Der Begriff «votation» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.376 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «votation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von votation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «votation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOTATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «votation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «votation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe votation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOTATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von votation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit votation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La révision totale de la Constitution fédérale du 29 mai ...
330 331 332 le projet dans son ensemble et le groupement proposé par le président était trop artifciel295. La commission s'est fnalement prononcée en faveur de la votation par groupes à cinq voix contre trois voix pour la votation in globo.
‎2013
2
Oeuvres de J. Bentham, jurisconsulte Anglais: Traités de ...
Lesprocédés de la votation sont susceptibles de distinctions qui dérivent de plusieurs sources. 1° Le vole sur les questions, le vote sur les personnes. Le premier a lieu quand il s'agit d'une proposition à ado ter ou à rejeter; le second, quand il ...
Jeremy Bentham, 1829
3
Histoire populaire du Québec: De 1791 à 1841
Ainsi, les habitants de la basse ville de Québec se présentent au bureau de votation le 1 1 juin, alors que ceux de ... Il n'y a qu'un seul bureau de votation par comté, qui demeure ouvert tant qu'il ne s'est pas écoulé une heure sans voteur.
Jacques Lacoursière, 1996
4
Oeuvres de Jérémie Bentham, jurisconsulte anglais: 1: ...
1: Traités de législation civile et pénale Jeremy Bentham. DE LA VOTATION SOMMAIRE ET DE LA VÔTATION DISTINCTE. 599 DES COMITÉS. principale des influences tutélaires. C'est là le régime qu'il faudrait établir, si l'on voulait assurer ...
Jeremy Bentham, 1840
5
Oeuvres de J. Bentham, jurisconsulte anglais ..: Traités de ...
Les procédés de la votation sont susceptibles de distinctionsqui dériventde plusieurs sources. ' 1° Le vote sur les questions, le vote sur les personnes. Le premier a lieu quand il s'agit d'une proposition à adopter ou à rejeter; le se— cond, ...
Jeremy Bentham, 1829
6
Statuts de la province de Manitoba
Le présent certificat est donné en vertu des sections 79 et 80, de la 46ième et 47ième Vict Chap. 1. C. D. (L. S.) Greffier, N"ul ne recevra la permission de rester a l'intérieur du Buraau de votation. Exception. Constable. 82. Durant le temps fixé  ...
Manitoba, 1833
7
Suisse-immigrés: quarante ans de débats 1960-2001
La votation populaire sur la révision de la loi sur l'asile du 13 juin 1999. Cette seconde votation, en l'espace de trois ans, sur le thème de l'asile et de l' immigration clandestine montre la place grandissante prise par ce sujet dans les  ...
Uli Windisch, 2002
8
Une année de l'histoire du Valais: précédée d'une ...
Passant à l'examen de la votation du 18 août, nous avons dû demander au Conseil d'Etat de Sierre des explications sur la question de savoir pourquoi il n' avait pas ordonné cette votation sur le jour fixé par les représentans fédéraux.
Louis Rilliet-Constant, 1841
9
Une année de l'histoire du Valais, précédée d'une ...
Passant à l'examen de la votation du 18 août, nous avons dû demander au Conseil d'Etat de Sierre des ex plications sur la question de savoir pourquoi il n' avait pas ordonné cette votation sur le jour fixé par les représentai fédéraux.
Louis Rilliet, 1841
10
Traités de législation civile et pénale. Tactique des ...
Dans la chambre des députés de France, on cumule les deux modes de votation. On procède d'abord publiquement par assis et levé. On passe ensuite au scrutin. (4rtà 52 et 53 du règlement.) La France est-elle dans ces circonstances ...
Jeremy Bentham, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOTATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff votation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le Tribunal fédéral bloque les tentatives d'amnistie des cantons
Elles avaient été acceptées en votation populaire, mais des membres du Parti socialiste ont fait recours au Tribunal fédéral. Ce dernier a ... «Le Temps, Jul 15»
2
Islam et société
Ce sera tout l'enjeu de la votation à venir, qui sera très observée. * Texte paru en italien le dimanche 26 juillet sur http://www.caffe.ch/. «L'Hebdo, Jul 15»
3
Condamné pour un mortel rodéo routier, un jeune ressortissant grec …
Ce jugement, déplore l'UDC, fait fi de l'acceptation en votation populaire, en 2010, de l'initiative pour le renvoi des délinquants étrangers. «Le Temps, Jul 15»
4
Grèce : ce qui se cache derrière la brutale volte-face de Varoufakis
Un référendum type votation suisse sera sans doute organisé en Autriche concernant la sortie de l'Euroland. Là il s'agit du cas contraire d'un ... «Atlantico.fr, Jul 15»
5
Retrait de l'initiative contre l'éducation sexuelle - Pas de votation
Il n'y aura donc pas de votation populaire sur l'initiative « Protection contre la sexualisation à l'école maternelle et à l'école primaire ». «Presseportal.ch, Jul 15»
6
Genève: Votation sur le futur Musée d'art et d'histoire
Les opposants au projet devisé à 132 millions de francs ont déposé vendredi un référendum après avoir réuni 6000 signatures. Les citoyens ... «20 Minutes, Jul 15»
7
Votation du 9 février: Burkhalter consulte son homologue finlandais
La Suisse continue de consulter les pays membres de l'UE après la votation du 9 février 2014 sur l'immigration. Didier Burkhalter a pris langue ... «swissinfo.ch, Jul 15»
8
ZKB: le CEO pressent une votation sur la levée du secret bancaire
Berne (awp/ats) - La levée du secret bancaire en Suisse est un sujet qui a trait à la relation entre citoyen et Etat, souligne Martin Scholl, ... «Le Temps, Jul 15»
9
Pourquoi le référendum ne résoudra pas la crise grecque
Tout au long de la journée de samedi, les talk-shows télévisés consacrés en boucle à cette votation décisive semblaient d'ailleurs en laisser ... «Le Temps, Jul 15»
10
Des Zurichois et Bâlois veulent revoir le vote sur la redevance
Le résultat de la votation du 14 juin sur la redevance radio/TV est l'un des plus serrés de l'histoire de la Confédération. L'écart au niveau ... «Le Matin Online, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Votation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/votation>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z