Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "votación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOTACIÓN AUF SPANISCH

vo · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOTACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Votación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VOTACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «votación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
votación

Abstimmung (Wahlen)

Voto (elecciones)

Die Abstimmung ist die Handlung, durch die eine Person eine Unterstützung oder Vorliebe für einen bestimmten Antrag, Vorschlag, Kandidat oder Auswahl von Kandidaten während einer Abstimmung, in einer geheimen oder öffentlichen Weise ausdrückt. Es handelt sich also um eine Methode der Entscheidungsfindung, bei der eine Gruppe, wie ein Vorstand oder ein Wähler, ihre gemeinsame Stellungnahme mißt. El voto es el acto por el cual un individuo expresa apoyo o preferencia por cierta moción, propuesta, candidato, o selección de candidatos durante una votación, de forma secreta o pública. Es, por tanto, un método de toma de decisiones en el que un grupo, tal como una junta o un electorado, trata de medir su opinión conjunta.

Definition von votación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Voting im spanischen Wörterbuch ist Aktion und Wirkung der Wahl. Eine andere Bedeutung der Wahl im Wörterbuch ist auch eine Reihe von abgegebenen Stimmen. La definición de votación en el diccionario castellano es acción y efecto de votar. Otro significado de votación en el diccionario es también conjunto de votos emitidos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «votación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VOTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VOTACIÓN

vormela
rtice
vorticela
vorticismo
vortiginoso
vos
vosear
voseo
voso
vosotros
votada
votador
votadora
votante
votar
votivo
voto
votri
vox pópuli
voyerismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VOTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von votación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VOTACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «votación» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von votación

MIT «VOTACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

votación comicios elección plebiscito referéndum sufragio nominal secreta ordinaria voto acto cual individuo expresa apoyo preferencia cierta moción propuesta candidato selección candidatos durante forma acción efecto votar otro también conjunto votos emitidos auxiliares administrativos cabildo insular gran carácter excepcional presidencia pleno podrá cada supuesto determinar determinado asunto objeto parcial cuando posible propia naturaleza miembros corporación nbsp juegos para empresarios economistas importante mundo negocios vida económica thoreau escribió ensayo quot civil disobedience sobre desobediencia cualquier especie juego ajedrez legislación administrativa parte general finalizado debate procederá antes comenzar alcalde presidente planteará clara concisamente términos misma emitir iniciada código

Übersetzung von votación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOTACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von votación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von votación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «votación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

表决
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

votación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vote
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मतदान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تصويت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

голосование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

votação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভোটিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengundi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abstimmung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

投票
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

투표
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pilihan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bỏ phiếu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாக்களிக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मतदान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oylama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

voto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

głosowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

голосування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψηφοφορία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

röstning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stemmegivning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von votación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOTACIÓN»

Der Begriff «votación» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.286 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «votación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von votación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «votación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOTACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «votación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «votación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe votación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOTACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von votación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit votación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Auxiliares Administrativos Del Cabildo Insular de Gran ...
Con carácter excepcional, la Presidencia del Pleno podrá, en cada supuesto, determinar que un determinado asunto sea objeto de votación parcial cuando sea posible por su propia naturaleza. El voto de los miembros de la Corporación es ...
Fernando Martos Navarro, 2005
2
Juegos para empresarios y economistas
Votar es un acto importante en el mundo de los negocios y en la vida económica. Como Thoreau escribió en su ensayo "On Civil Disobedience" (Sobre la desobediencia civil), "cualquier votación es una especie de juego, como el ajedrez o el ...
Roy Gardner, 1996
3
Legislación administrativa: (parte general)
Finalizado el debate de un asunto, se procederá a su votación. 2. Antes de comenzar la votación el Alcalde o Presidente planteará clara y concisamente los términos de la misma y la forma de emitir el voto. 3. Una vez iniciada la votación no ...
Universidad de Sevilla, 2006
4
Código federal de instituciones y procedimientos ...
cu rules de representación proporcional se entenderá como votación nacional emitida y como votación nacional, la que resulte de deducir de la votación emitida los votos a favor de los partidos políticos que no hayan obtenido el 1.5% y los ...
José Herrera Peña e Ignacio Ramos Espinosa, 1991
5
CONTITUCION DE LA ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL TRABAJO Y ...
En caso de duda sobre el resultado, el Presidente podrá exigir que se efectúe una votación nominal. 5. La votación nominal se efectuará en todos los casos en que la Constitución de la Organización requiera una mayoría de dos tercios de ...
International Labour Organisation, 2003
6
Informe del Congreso Mundial de la Naturaleza, Montreal, ...
miembro, indicó que si hubiera habido una votación hubiera votado en contra. 1.87 Red española de parques nacionales Esta Recomendación fue adoptada por consenso. La delegación de Alemania, estado miembro, indicó que no había  ...
Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources, 1998
7
Agentes Forestales de la Xunta de Galicia Temario Volumen i ...
Las votaciones no podrán interrumpirse por causa alguna. Durante el desarrollo de la votación, el Presidente no concederá el uso de la palabra y ningún Diputado podrá entrar en el Salón ni abandonarlo, salvo caso de fuerza mayor y con la ...
8
Auxiliares de Administracion General Del Ayuntamiento de a ...
B) Votación ordinaria La votación ordinaria podrá realizarse, por decisión de la Presidencia, en una de las siguientes formas: 1. Levantándose primero quienes aprueben; seguidamente los que desaprueben, y finalmente los que se ...
9
Personal Laboral de la Xunta de Galicia. Grupos i Y Ii. ...
B) Votación ordinaria La votación ordinaria podrá realizarse, por decisión de la Presidencia, en una de las siguientes formas: 1. Levantándose primero quienes aprueben; seguidamente los que desaprueben, y finalmente los que se ...
10
Personal Laboral de la Xunta de Galicia. Grupo Iv. Temario ...
A) Votación por asentimiento Se considerarán aprobadas por asentimiento las propuestas del Presidente cuando, una vez anunciadas, no suscitaran ninguna objeción ni oposición. En otro caso, se hará votación ordinaria. B) Votación ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOTACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff votación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Colombia no extendió horario de votación en el plebiscito
La Sala Plena de Consejo Nacional Electoral de Colombia anunció que no se extenderá el horario de votación del plebiscito para la refrendación del Acuerdo ... «teleSUR TV, Okt 16»
2
Minuto a minuto | CNE: No se extenderá el horario de votación
8:00 a. m.: Comienzan las votaciones en medio de lluvias torrenciales. El registrador nacional, Juan Carlos Galindo, declaró abierta la votación al plebiscito en ... «Semana.com, Okt 16»
3
“Gobierno no ha pedido que se amplíe horario de votación ...
El rumor de una ampliación de la jornada de votación en ciertas zonas del país afectadas por inundaciones crece en las redes sociales. Sin embargo, Juan ... «ElEspectador.com, Okt 16»
4
La Costa, lista para votar
En el Atlántico fueron escogidos 29.156 jurados de votación. Colombianos en el extranjeros podrán votar en el plebiscito. Gobierno declaró ley seca hasta el ... «El Heraldo, Sep 16»
5
68 puestos de votación listos en Cartagena para el 2 de octubre
Para tener claridad sobre el lugar donde deben sufragar el 2 de octubre, los ciudadanos pueden consultar su puesto de votación en la página web de ... «El Universal - Colombia, Sep 16»
6
Electores de todo el Perú podrán elegir su local de votación
El titular de la ONPE detalló que hasta antes de Elige Tu Local de Votación, los electores de un distrito eran asignados a un local de votación en función al ... «AméricaEconomía.com, Sep 16»
7
Consulte aquí si es jurado de votación en el plebiscito
“Los jurados de votación son los notarios de la democracia. Ser jurado es un honor”, aseguró Juan Carlos Galindo Vácha, registrador nacional del estado civil. «Semana.com, Sep 16»
8
En Antioquia asignan más de 68 mil jurados de votación para el ...
La Registraduría del Estado Civil en Antioquia inició la designación a los 68.337 jurados de votación para la jornada del plebiscito próximo 2 de octubre, sobre ... «Caracol Radio, Sep 16»
9
El miércoles se conocerán los jurados de votación para el plebiscito ...
En Bogotá se necesitarán 83.581 jurados de votación para el plebiscito del 2 de octubre. “El proceso selección de jurados es un proceso que tiene varias ... «RCN Radio, Sep 16»
10
La votación de EEUU comienza mucho antes del 8 de noviembre
El estado resulta ser un lugar muy candente políticamente porque la votación para elegir al presidente de Estados Unidos comienza antes aquí que en ... «20minutos.com, Aug 16»

BILDER ÜBER «VOTACIÓN»

votación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Votación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/votacion>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z