Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zingueur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZINGUEUR AUF FRANZÖSISCH

zingueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZINGUEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zingueur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZINGUEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zingueur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zingueur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von zinger im Wörterbuch ist Handwerker, Arbeiter, der Arbeit verzinkt; insbesondere Bauarbeiter verantwortlich für die Verlegung von Zinkschichten.

La définition de zingueur dans le dictionnaire est artisan, ouvrier qui exécute des travaux de zinguerie; en partic. ouvrier du bâtiment chargé de la pose des revêtements en zinc.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zingueur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ZINGUEUR


bagueur
bagueur
blagueur
blagueur
bourlingueur
bourlingueur
cargueur
cargueur
catalogueur
catalogueur
demi-longueur
demi-longueur
dragueur
dragueur
fourgueur
fourgueur
fugueur
fugueur
harangueur
harangueur
langueur
langueur
ligueur
ligueur
longueur
longueur
maxi-longueur
maxi-longueur
monologueur
monologueur
nargueur
nargueur
rigueur
rigueur
tangueur
tangueur
vigueur
vigueur
élagueur
élagueur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ZINGUEUR

zincifère
zincite
zinckénite
zincographie
zincogravure
zincosite
zingage
zingara
zingarelle
zingari
zingaro
zingibéracées
zinguer
zinguerie
zinjanthrope
zinnia
zinzibuler
zinzin
zinzinuler
zinzolin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ZINGUEUR

bloqueur
braqueur
brigueur
bringueur
clangueur
dialogueur
joueur
liqueur
madragueur
marqueur
minilongueur
morgueur
seringueur
sorgueur
sueur
tueur
vainqueur
vogueur
zigzagueur
épilogueur

Synonyme und Antonyme von zingueur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZINGUEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

zingueur outillage couvreur salaire tonton métier formation chalumeau zingueur définition dans internaute ouvrier charge artisan exécute travaux zinguerie partic bâtiment chargé pose revêtements zinc faut voir veste nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes artisans artisanat couvreurs peuvent acquérir spécialité complémentaire telle avec installation lucarnes gouttières chéneaux horizon découvrir fait intervient chantier fois charpente posée supports bois liteaux voliges sous toitures isolations compagnons tour france devoirs unis couvre protège édifice surnomme coucou chat tout temps homme trouvé

Übersetzung von zingueur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZINGUEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von zingueur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von zingueur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zingueur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zingueur
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zingueur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zingueur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zingueur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zingueur
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

zingueur
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zingueur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zingueur
260 Millionen Sprecher

Französisch

zingueur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zingueur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zingueur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zingueur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zingueur
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zingueur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zingueur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zingueur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zingueur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zingueur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zingueur
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zingueur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zingueur
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zingueur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zingueur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zingueur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zingueur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zingueur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zingueur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZINGUEUR»

Der Begriff «zingueur» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.542 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zingueur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zingueur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zingueur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZINGUEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zingueur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zingueur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zingueur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZINGUEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zingueur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zingueur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le dessin pour l'apprenti chaudronnier, tôlier, ferblantier, ...
Ce petit manuel donne à l'apprenti chaudronnier les connaissances en dessin technique indispensables pour pratiquer son métier : les tracés et les épures, l'exécution d'un croquis coté, la lecture des dessins établis en vue de l ...
Jean Fourquet, 2011
2
Traité d'architecture théorique et pratique: Partie pratique
Le mètre superficiel, d'après la surface du zinc développé : En feuilles de 0,80 de largeur : clous 0',20, zingueur et aide 0h,35. En feuilles de 0,65 de largeur : clous 0',20. zingueur et aide. 0\40. En feuilles de 0,50 de largeur : clous 0f,20, ...
Georges Tubeuf, 189
3
Les surveillants au parloir
Etudes à Avignon puis à Cavaillon, avec en fin de parcours scolaire un CAP de plombier-zingueur. Il travaille cinquante heures par semaine chez de petits artisans, toujours en déplacement. Un jour de décembre 1975, il passe devant la  ...
Christian Carlier, 1996
4
L’Assommoir
Goujet laissa les femmes au bord du trottoir, vint poser la main sur l'épaule du zingueur. Mais quand ce dernier aperçut Gervaise et Virginie dehors, il se fâcha. Quiestcequi luiavait fichu des femellesde cette espèce ?Voilà que lesjupons le ...
Emile Zola, 2013
5
L'assommoir
laGalette, Lantier amena une femme, avec laquelle Coupeau le laissa au dessert . Naturellement, oh ne peut pas nocer et travailler. Aussi, depuis l'entree du chapelier dans le menage, le zingueur, qui faineantait deja pas mal, en etait arrive a ...
6
Les Rougon-Macquart (Les 20 volumes): Nouvelle édition augmentée
Avant de s'en aller, pour rendre ses politesses au zingueur, il voulut absolument fermer la bouque avec lui. Puis, tapant dans ses mains par propreté, il souhaita une bonne nuit au ménage. — Dormez bien. Je vais tâcher de pincer l'omnibus.
Zola, Emile, 2014
7
L'Assommoir: Nouvelle édition augmentée
Là-haut, on entendait la voix forte du zingueur chantant :Ah ! qu'il fait donc bon cueillir la fraise ! Maintenant, penché sur son établi, il coupait son zinc en arste. D 'un tour de compas, il avait tracé une ligne, et il détachait un large éventail, ...
Zola, Emile, 2014
8
Poursuivons: ornithologie du promeneur, livres IV & V
La colère est propice au retour des oiseaux. Vous savez par exemple qu'un des grèbes se nomme le castagneux. Ainsi voyez-vous comment la colère du chauffagiste motive les rêveries de l'écrivain-zingueur, l'ambulation du promeneur.
Dominique Meens, 1998
9
Pour quel(s) métier(s) êtes-vous fait ?
Avec la diversification des matériaux et des techniques, il associe de plus en plus à son activité principale celle de couvreur-zingueur; il conçoit, réalise ou répare alors les toitures d'édifices. (2) Ses qualités : il fait preuve de résistance ...
Virginie Bertereau, 2007
10
L'assommoir
Triomphera-t-elle de " la machine à soûler " les travailleurs ? Roman sur les ouvriers parisiens du Second Empire, L'Assommoir a la langue et l'odeur de la misère.
Émile Zola, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZINGUEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zingueur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Une sortie au musée de poche de Louvroil, pour (re)découvrir les …
Couvreur zingueur, réparateur de TSF, dinandier (la colle, hein !), couturière, on en passe. Ils sont tous là, prêts à faire montre de leur savoir. «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Auxange. Adieu à Stéphane Bredin
Il était détenteur d'un CAP de couvreur zingueur et avait travaillé à Roche-lez-Beaupré pendant plus de quinze ans. Il était en invalidité suite à ... «Le Progrès, Jul 15»
3
Mariage: Céline et Frédéric, à La Bassée
Samedi après-midi, dans la salle des mariages, Frédéric Wolfcarius, 37 ans, couvreur-zingueur, et Céline Dauchy, 32 ans, opératrice de saisie, ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Animations. Des nocturnes en fanfare !
Sont annoncés : À bout d'Souffle, Savato !, Ticot Combo, Sckyzophonic ou Zingueur band. Quel que soit le nom des artistes, ces mercredis ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Chancelade/Vergt (24) : l'apprenti couvreur rafle l'or
Selon lui, la profession de couvreur-zingueur souffre d'une mauvaise réputation, comme celle de maçon. « Pour les gens, cela revient juste à ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
Varennes le Grand : L'au revoir à André Chalas, artisan et ex élu
Cet artisan couvreur-zingueur a repris l'entreprise familiale qu'il a transmise à l'un de ses fils. Professionnel reconnu, il était aussi " un maître ... «vivre-a-chalon.com, Jul 15»
7
AFPA. Une formation de couvreur en septembre
L'objectif de cette formation est l'obtention du titre professionnel « couvreur-zingueur » en deux temps : une formation de 630 heures avec ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Morlaix. L'Afpa relance la formation de couvreurs-zingueurs
Rien sur le bassin d'emplois ne permet la formation de couvreur-zingueur, alors qu'il y a une pénurie de main-d'oeuvre dans ce domaine, tout ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»
9
Marly : une formation de couvreur-zingueur pour un nouvel avenir …
Six adultes en formation continue, âgés de 20 à 50 ans, se sont vus remettre vendredi leur titre professionnel de couvreur-zingueur au lycée ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Bienvenue chez le Ch'ti
Fils de Martin Stablewski, Polonais zingueur expatrié et dur au mal, et de Pélagie, sa seconde épouse, qui accueillit les cinq premiers enfants. «Le Parisien, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zingueur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/zingueur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z