Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rusticage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RUSTICAGE AUF FRANZÖSISCH

rusticage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUSTICAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rusticage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RUSTICAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rusticage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rusticage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Rustikalität im Wörterbuch ist, einen Stein zum Rustikalen zu schneiden. Arbeite oder tupfe eine Wand im rustikalen Stil.

La définition de rusticage dans le dictionnaire est tailler une pierre au rustique. Travailler ou crépir un mur dans le genre rustique.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rusticage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RUSTICAGE


applicage
applicage
blocage
blocage
bocage
bocage
boccage
boccage
bricage
bricage
cage
cage
déblocage
déblocage
décorticage
décorticage
flicage
flicage
marécage
marécage
masticage
masticage
ou bricage
ou bricage
pacage
pacage
parcage
parcage
picage
picage
placage
placage
plasticage
plasticage
saccage
saccage
tartricage
tartricage
trucage
trucage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RUSTICAGE

russo-turque
russon
russophile
russophilie
russophobe
russophobie
russophone
russule
rustaud
rustaude
rustauderie
ruste
rusticité
rusticole
rustine
rustique
rustiquement
rustiquer
rustre
rustrerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RUSTICAGE

age
boucage
cottage
courage
damage
garage
image
manocage
massage
message
page
passage
racage
semi-blocage
stage
stucage
talcage
tonnage
vintage
zincage

Synonyme und Antonyme von rusticage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RUSTICAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rusticage rusticage wiktionnaire définition prononciation anagramme libre balustrade béton armé parc thabor définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi rusticité rustine rustique rustre expression exemple usage contraire rusticages faux bois vraies oeuvres tous étages masculin action rustiquer traiter dans genre traitement ouvrage maçonnerie mediadico notrefamille fait crépissage livrets numériques ateliers rocaillage loïc ancien vieux près quatre siècles avec invention ciment pris essor jardins française rocaille cyberbricoleur pourrait indiquer technique employée pour utilisée début siècle réaliser accessoires jardin notre ligne conjugaion tailler pierre façon donner apparence brute faciliter adhérence crépi maçons avaient

Übersetzung von rusticage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RUSTICAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von rusticage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rusticage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rusticage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

上山下乡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

expulsión temporal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rustication
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निष्कासन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рустовка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estadia no campo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গ্রামে বাস করা
260 Millionen Sprecher

Französisch

rusticage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tinggal di desa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rustication
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rustication
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시골로 보내기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rustication
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đời sống nhà quê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rustication
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rustication
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

köylüleşme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rustico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rustyka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рустовка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rustication
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγροτική ζωή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verblyf op die land
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rusticationen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rustication
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rusticage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUSTICAGE»

Der Begriff «rusticage» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 70.568 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rusticage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rusticage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rusticage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RUSTICAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rusticage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rusticage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rusticage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUSTICAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rusticage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rusticage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionaire raisonné d'architecture et des sciences et arts ...
RUSTICAGE, s. m. — On désigne sous ce terme l'une des opérations de la taille des pierres qui suit l'ébauchage, et qui, suivant la nature de la pierre, précède l' emploi de la ripe. Le rusticage se pratique avec une sorte de marteau bretté, ...
Ernest Bosc, 1910
2
Dictionnaire raisonné d'architecture et des sciences et arts ...
RUSTICAGE, s. m. — On désigne sous ce terme l'une des opérations de la taille des pierres qui suit l'ébauchage, et qui, suivant la nature de la pierre, précède l' emploi de la ripe. Le rusticage se pratique avec une sorte de marteau bretté ...
3
Dictionnaire raisonné d'architecture
RUSTICAGE, s. m. -—- On désigne sous ce terme l'une des opérations de la taille des pierres qui suit l'ébauehage, et qui, suivant la nature de la pierre, précède l'emploi de la ripe. Le rusticage se pratique avec une sorte de marteau bretté ...
Ernest Bosc, 1880
4
Bulletin des commissions royales d'art et d'archéologie
Le rusticage pourrait être encore rendu plus calme. Le lambris peint devra être haussé au détriment du rusticage, de façon à atteindre le niveau supérieur des banquettes des fenêtres. Ce lambris devra être d'une grande simplicité, de façon à ...
Belgium. Ministère de l'intérieur et de l'instruction publique, 1900
5
Bulletin des Commissions royales d'art et d'archéologie, ...
... au moyen d'un rusticage sans décoration ; Egtise de Kietdrectit. Tabtean. Égtise de Jemette. Peietares. Egtise de Commission royate des Monuments — Résumé des procès-ver- baux des séances des mois de janvier et de février 1909 13.
Belgium. Commissions royales d'art et d'archéologie, 1908
6
Dictionnaire de l'ameublement et de la décoration depuis le ...
Rusticage, s. m. —— Ce mot a plusieurs significations. Il désigne les piquages qu'on exécute sur la pierre pour faciliter l'adhérence du mortier. C'est aussi, dans les opérations de la taille des pierres, celle qui suit l'ébauchage. Enfin, on donne  ...
Henry Havard, 1887
7
Larousse trois volumes en couleurs: No-Z
Rustémides ou Rustumides, dynastie khâ- ridjite fondée en 761 à Tàhert, au Maghreb, par 'Abd al-Rahmân ibn Rustum, gouverneur persan de Kairouan, et détruite par le Fâtfmide 'Ubayd Allah al-Mahdï en 909. rusticage -» rustique. Rustici ...
8
Bulletin de la Classe d'agriculture de la Société des arts ...
La surface des murs de terre étant fort unie, une condition de solidité pour ce revêtement, c'est d'être très'mince : un simple rusticage en mortier à gros sable , qui n'a qu'une épaisseur presque nulle, est le meilleur enduit à donner à des murs ...
Société des arts de Genève. Classe d'agriculture, 1834
9
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
On laisse ensuite sécher le mur ; ce n'est que l'année suivante qu'on le termine , et même plus tard encore. Alors on bouche les boulins , et l'on crépit avec un rusticage : c'est un mortier de chaux et sable extrêmement clair, qu'on jette^ sur le ...
10
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
On laisse ensuite sécher le mur ; ce n'est que l'année suivante qu'on le termine , et même plus tard encore. Alors on bouche les boulins , et l'on crépit avec un rusticage : c'est un mortier de chaux et sable extrêmement clair, qu'on jette sur ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1829

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUSTICAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rusticage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Entre Pénétrante et Clain, l'oeuvre des "cimenteurs"
... et à cette technique dite du « rocaillage » (ou « rusticage ») passée de mode mais pas vraiment oubliée pour autant: « Elle a été inventée à ... «Centre Presse, Jul 15»
2
Artiste contemporain cherche maçons-rocailleurs
... quelques places (2) pour découvrir les joies du « rusticage » (cet artisanat si particulier qui consiste à imiter la nature à l'aide de béton armé !) ... «la Nouvelle République, Mai 15»
3
Domaine d'Assignies à Tourmignies: une histoire qui n'en finit pas …
Il subsiste aujourd'hui le pavillon, le parc, le Grand Miroir, divers ponts témoins de l'art du rusticage, et de nombreux arbres remarquables. «La Voix du Nord, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rusticage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rusticage>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z