Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a le" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON A LE AUF ITALIENISCH

a le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON A LE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
A le ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET A LE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a le» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a le im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer le im Wörterbuch wird vor den Wörtern f verwendet. Pl .: zu den Studenten; zu den Hühnern; zu den Experten; zu Meinungen.

La definizione di a le nel dizionario è si usa davanti a parole f. pl.: alle studentesse; alle galline; alle esperte; alle opinioni.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a le» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE A LE


con le
con le
da le
da le
de le
de le
ne le
ne le
su le
su le
ugua le
ugua le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE A LE

a grande distanza
a grandi linee
à jour
a la
à la coque
à la page
a la page
a latere
a lato
a libro
a lo
a luci rosse
a lume di naso
a lungo
a macchie
a macchinetta
a malapena
a malpartito
a mano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE A LE

Natale
alle
cable
delle
elle
file
hole
ile
le
lifestyle
male
mobile
regole
sale
schedule
single
speciale
stelle
valle
vele

Synonyme und Antonyme von a le auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A LE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

a le boteghe bellissimo breakfast cuore marco calle clara giordano info aleboteghe venezia recensioni vedi foto amatoriali offerte speciali miracolo havre film comingsoon osteria spade ristorante nasce trento nell anno concilio accogliere conciliari pellegrini notabili viandanti oggi dopo quasi cinque secoli hotel lavandou alberghi booking fantastici sconti sugli francia buona disponibilità tariffe competitive leggi giudizi scegli adatto snopes what worth references various news stories document that ledasha fully spelled form indeed been used mymovies lustrascarpe marcel marx vive casa divide moglie arletty cagnolina laika quartiere stazione filmup scheda sito campo cinema tutte anteprime

Übersetzung von a le auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A LE

Erfahre, wie die Übersetzung von a le auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von a le auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a le» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

al
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

And down
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

को
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

в
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ao
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

থেকে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

au
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kepada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Und unten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

menyang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

க்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ते
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

için
70 Millionen Sprecher

Italienisch

a le
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

do
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

la
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

για το
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om die
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

till
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

til
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a le

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A LE»

Der Begriff «a le» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.397 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a le» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von a le
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «a le».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «A LE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «a le» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «a le» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a le auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «A LE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort a le.
1
Giuseppe Gioachino Belli
Se curre a le commedie, a li festini, se va pe l'ostarie, se fa l'amore, se traffica, s'impozzeno quadrini, se fa d'ogn'erba un fascio... eppoi se more! E doppo? doppo viengheno li guai. Doppo c'è l'antra vita, un antro monno, che dura sempre e nun finisce mai!
2
San Bernardino da Siena
Ell’è tanto utile cosa questa pace! Ella è tanto dolce cosa pur questa parola pace, che dà una dolcezza a le labra! Guarda el suo opposito, a dire guerra! È una cosa ruvida tanto, che dà una rusticheza tanto grande, che fa inasprire la boca.
3
Francesco Petrarca
O cameretta, che già fosti un porto a le gravi tempeste mie diurne, fonte se' or di lacrime notturne, che 'l dì celate per vergogna porto.
4
Torquato Tasso
Spirerò nobil sensi a' rozzi petti, radolcirò de le lor lingue il suono; perché, ovunque io mi sia, io sono Amore, ne' pastori non men che negli heroi, e la disaguaglianza de' soggetti come a me piace agguaglio; e questa è pure suprema gloria e gran miracol mio: render simili a le più dotte cetre le rustiche sampogne.

10 BÜCHER, DIE MIT «A LE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a le in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a le im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le bbinte rotola de lo valanzone, azzoè Commiento ncopp'a le ...
XXI;- и e Шаг/0010010 a'a la ripa 1621000000} _ _ _ ' татарами le шлет la 100010000, Е pregava li Deje , che ре 10 mana "'Lo' portal/ero nícrraa ‚Дат/ 002102210; Li Deje pregava, a le pregawfmmana ;‹ c E mmano era parzz' 10 ...
‎1747
2
Le bbinte rotola de lo Valanzone azzoe Commiento ncopp' a le ...
Chesta felecità . che rinasce da tale conzi'erto de vita. ее caduta, Lettore mio ,_ comme vruoccolo a lo llardo . dinto a le tre» bbertů ‚ che fannor lb piso justo де ste bhinte Rotoli; azzoè la FEDÈRTA'` Fla. SEN-СЕНЕТА' ‚ е la LEBBERALETA',  ...
Nunziante Pagano, 1787
3
Duello del Fausto da Longiano regolato a le leggi de ...
Dice il mio eonfioltore , che niuna è_ Signore de le; membra fiie:e che li patti de priuati non pojÎono de= rogare a le publiche leggi. Co'me nori'pò alcuno in= crudelire ne la uita di fe fleffo, meno pò c5cedere que Ra ragione ad altri . Però non ...
Sebastiano Fausto, 1552
4
Ra.Mus. un museo per ragazzi a Le Piagge-Firenze: Estratto ...
MUS. un museo della scienza per ragazzi a le piagge Il progetto è il risultato di ciò che suggerisce il contesto urbano, che è formato da un tessuto urbano concentrato e puntuale nella zona vicina alla via Pistoiese e formato da grandi ...
Manuela Cappon, 2013
5
Creso tolto a le fiamme. Drama per musica. Da rappresentarsi ...
Aurelio Aureli, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. Т В, R' SC ENA. PMMA; c _CortileA .H _ Ciro д Orange.. Ё”: _i . ‚ц. :Afan _ ‚ А OGgi termina,-Orom¢ ‚ il dì prclïll'o De la tregua concelfa a Parmi olìili` Tornerò a le mic tende ,- c il terzo ...
Aurelio Aureli, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1705
6
Le osservationi di M. Francesco Alunno da Ferrara sopra il ...
A LE arricolo.O dar (occorso A le virtuti affiite.i 6. A le lagrime triste allargai'] sreno .16. Raffigura to A le fatezze i contr.jS.A le mie parti interne.7 7.Dentro Alequape- \ regrinando alberga.4 y. A le me bi accia. 4s".entro Á I* mu ra.ss.A le mie ...
Francesco Alunno, 1550
7
Le rime de Francesco Petrarca riscontrate co i testi a penna ...
Ond' io' vo co 'l penfier cangiando flile ,, Et ripregando te pallida Motte, Che mi fottragghi a sì peno/e notti' * Tnggito è 7 fonno à le mie crude notti y • E 7 fuono ujato' a le' mie roche rime. Che non fanno trattar altro, che morte: Così è 7 mio ...
Francesco Petrarca, Alessandro Tassoni, Girolamo Muzio, 1759
8
Gran dizionario piemontese-italiano
A le raasche! V. Al diaschne! A le Binasse, avv. Con minacce, minacciosamente, minacce- volmente ; e talora, per forza : ed in senso alquanto più mite, alle brusche, aspramente, ruvidamente. A l'è nen privo 1 V. A j'è pa privo ! A l'è podeje.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
9
Le Vndici Filippiche Di Demosthene Con Vna Lettera Di ...
FIL,IPPO FijLirricA TERZA, G LI mi fi parano dauantiagiocp chi 6 bìbciùefi, le medefme co/e, quando io a le faccende nostre rifu guardo , e quando a le orazioni e pat role che io odo pongo mente . Vercioche io ueggio folamente farji parole di ...
Demosthenes, Felice Figliucci, 1550
10
Il primo libro de madrigali a cinque voci
... don- n', an- zi la vi- ta mi- Men- tre la don- n', an- zi la É=a=á 1 J г r # ^pl -^ Mi- sti a le ro- se i gi- eli va tes- sen- gi- gli i J J j у -a, Mi- sti a le ro- # f sej gi- TT sej gi - 2li, mi- sti a le ro- 4 J J г If J Г Г If г r r p^ -a, Mi- sti a le sej gi- gli va tes- sen- do, ...
Alessandro Striggio, David S. Butchart, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «A LE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff a le im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I bugiardi di tutto il mondo a Le Piastre - Intoscana.it
Tutto questo è la 39° edizione del Campionato Italiano della Bugia che si svolgerà proprio a Le Piastre il prossimo 1 e 2 agosto, con la ... «inToscana, Jul 15»
2
Serie A 2015-16: tutte le nuove maglie di Milan, Inter, Fiorentina …
Da Joma si è passati a Le Coq Sportif che ha disegnato una prima maglia completamente viola con delle linee bianche laterali sui fianchi. «Calcio News 24, Jul 15»
3
A Le Sharm di Sturla si balla con musica anni '70 e '80 - Genova Post
Genova - Giovedì 16 Luglio 2015 alle 20.30 al Le Sharm di Sturla (Via 5 Maggio), rinnovato e simbolo dell'estate in città, si balla a due passi ... «Genova Post, Jul 15»
4
Tour de France 2015/ Decima tappa Tarbes-Le Pierre Saint-Martin …
Il keniota naturalizzato britannico del team Sky ha vinto la decima tappa da Tarbes a Le Pierre Saint-Martin, precedendo al traguardo il ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
Milan, mercato live: si pensa a nuova offerta per Romagnoli …
Non ci sono mai stati dubbi - afferma il tecnico in un'intervista a Le Parisien -. Io non do importanza a tutto quello che si dice. Per noi è molto chiaro, Ibra fa parte ... «Sport Mediaset, Jul 15»
6
A Le Serre di Grugliasco è il “Momento” di Elastic
TORINO Un nome d'arte che gli calza a pennello per la sua capacità di giocare con l'elasticità del proprio volto e del fisico. D'altronde, Elastic è ... «Metro, Jul 15»
7
CALCIOMERCATO SERIE A: le ufficialità del 13 luglio 2015 …
Aleandro Rosi e Nicola Leali sono due nuovi calciatori del Frosinone. Entrambi i calciatori arrivano in Ciociaria a titolo temporaneo. Futuro al ... «Tuttofrosinone, Jul 15»
8
Vuillemoz a le Mur de Bretagne davanti a Martin (video)
Vuillemoz a le Mur de Bretagne davanti a Martin (video). Il corridore a sorpreso il gruppo a meno di un chilometro dall'arrivo. In difficoltà Nibali ... «Romagna Noi, Jul 15»
9
Lavori sulla rete idrica: disagi a Le Sieci
Informiamo i cittadini del Comune di Pontassieve che, causa urgenti lavori sulla rete idrica, dalle ore 9.30 di questa mattina, venerdì 10 luglio, ... «gonews, Jul 15»
10
That's Friday, stasera appuntamento a Le Nereidi di Amalfi
(MESSAGGIO PROMOZIONALE) Il Venerdì in Costa d'Amalfi si chiama "That's Friday". L'appuntamento è a Le Nereidi con cena a bordo ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. A le [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/a-le>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z