Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acrostico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACROSTICO AUF ITALIENISCH

a · cro · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACROSTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Acrostico ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACROSTICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acrostico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Akrostichon

Acrostico

Ein Akrostikum ist eine poetische Komposition oder ein anderer sprachlicher Ausdruck, in dem die Buchstaben oder Silben oder die Initialen jedes Verses einen Namen oder eine Phrase bilden. Ursprünglich hatte der Akrostiker sicherlich eine mnemotechnische Funktion und wahrscheinlich eine magische Funktion. Sie haben Beispiele für Akrostika bereits in heiligen babylonischen Kompositionen, zum Beispiel derjenige, der den Namen seines Autors hatte: "Saggil-kinam-ubbib, Priester der Zauber von Babylon." Weitere Beispiele für Akrostiker der Antike finden sich mit der Bibel durch den Propheten Jeremia mit dem "Buch der Lamentationen", den sogenannten "alphabetischen Psalmen", in denen der Anfang jedes Verses in der Reihenfolge alle Buchstaben vorstellt Alphabet. Die frühesten Beispiele für Akrostika in griechischen stammen aus Arato di Soli und Nicandro; Es gibt zahlreiche Akrostika zwischen den Epigrammen von Antologia Palatina und in der Arbeit von Dionigi der Periegeta. In der lateinischen Literatur bezeugt Cicero, dass Ennio der Autor von Akrostika war; die Argumente in den Versen von Plautos Komödien, präsentieren die Eichhörnchen der Komödien selbst. Un acrostico è un componimento poetico o un'altra espressione linguistica in cui le lettere o le sillabe o le parole iniziali di ciascun verso formano un nome o una frase. In origine l'acrostico aveva certamente una funzione mnemonica e probabilmente una funzione magica. Si possiedono esempi di acrostici già in composizioni sacre babilonesi, per esempio quella che presentava così il nome del suo autore: «Saggil-kinam-ubbib, sacerdote degli incantesimi di Babilonia». Altri esempi di acrostici dell'antichità si rinvengono con la Bibbia, ad opera del profeta Geremia, con il "Libro delle Lamentazioni", i cosiddetti "Salmi alfabetici" in cui l'inizio di ogni verso presenta, nell'ordine, tutte le lettere dell'alfabeto. I più antichi esempi di acrostici in greco risalgono ad Arato di Soli e a Nicandro; vi sono numerosi acrostici tra gli epigrammi dell'Antologia Palatina e nell'opera di Dionigi il Periegeta. Nella letteratura latina Cicerone testimonia che Ennio fu autore di acrostici; gli argomenti in versi delle commedie di Plauto, presentano in acrostici il titolo delle commedie stesse.

Definition von acrostico im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Akrostichon im Wörterbuch ist eine poetische Komposition, bei der die Initialen jedes Verses, unten vertikal gelesen, ein oder mehrere Wörter bilden. Eine andere Definition von Akrostichon ist das vollständige Bedeutungswort, das mit den Initialen mehrerer Wörter gebildet wird. Acrostic ist auch ein rätselhaftes Spiel, das darin besteht, mittels Definitionen eine bestimmte Anzahl von Wörtern zu finden, deren Initialen, darunter gelesen, das Schlüsselwort ergeben.

La prima definizione di acrostico nel dizionario è componimento poetico dove le iniziali di ciascun verso, lette di seguito in senso verticale, formano una o più parole. Altra definizione di acrostico è parola di senso compiuto formata con le iniziali di più parole. Acrostico è anche gioco enigmistico che consiste nel trovare per mezzo di definizioni un certo numero di parole, le cui iniziali, lette di seguito, danno la parola chiave.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acrostico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACROSTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACROSTICO

acrobazia
acrocefalia
acrocianosi
acrocoro
acrofobia
acroleina
acrolito
acromasia
acromatico
acromatismo
acromatizzare
acromatopsia
acromegalia
acromia
acromio
acronimo
acropoli
acrostolio
acroterio
acrotonico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACROSTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Synonyme und Antonyme von acrostico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACROSTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

acrostico nomi amicizia mamma esempio acronimo primavera amici estate componimento poetico altra espressione linguistica lettere sillabe parole iniziali ciascun verso formano nome frase origine aveva crea nomix generatore creare cognome soprannome funziona tutti puoi stampare condividere risultato acrostico dizionari corriere della sera versi lette dall alto basso parola significato termine enciclopedia treccani tipo poesia singoli detta anch essa titolo propri persona cruciverba intanto sapete spieghiamo subito potrete scegliere elenco alfabetico relativo focus gioco ecco senso compiuto loro pensieri pagina poesie inserite pensieriparole wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum comix games classi repubblica scuola partecipa alla gara relativa alle dovrà produrre romanzi scelti salone internazionale traduzione dicios traduzioni acróstico miglior gratuito insieme trullo siamo biblioteca mappa link contatti ritorna home page piera etimologia atlante

Übersetzung von acrostico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACROSTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von acrostico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von acrostico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acrostico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

藏头诗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acróstico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

acrostic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

acrostic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قصيدة ذات ترتيب خاص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

акростих
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acróstico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিত্র করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acrostiche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acrostic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Akrostichon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アクロスティック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아크로 스틱
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acrostic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tên của bài thơ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அகரவரிசை முறையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परिवर्णी काव्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akrostiş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

acrostico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

akrostych
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

акростих
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acrostih
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακροστιχίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

akrostiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acrostic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acrostic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acrostico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACROSTICO»

Der Begriff «acrostico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.391 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acrostico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acrostico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acrostico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACROSTICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acrostico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acrostico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acrostico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACROSTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acrostico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acrostico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
(Aq) ACROSTICO. Componimento poetico, nel quale le prime lettere d' ogni verso formano nomi, o altre parole determinate. Lat. acrostichon. Gr. àxpo'ori^ov, òxpoorijfi'j. —Io lascio a Buda schiccherar le carte I)' anagrammi , d' elogi , e dell'  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Acrostico dorato , Acrostichum aureum , Li un. , Plum. figl. 87, t. io'|. Cresce nelle A ut 1 Ile, ed è una delle più belle specie del genere acrostico. Le sue fronde sono grandi e pinnate; le sue foglioline sono alterne 9 in forma di lingua, intere e  ...
3
La Commedia senza Dio: Dante e la creazione di una realtà ...
(Purg. xn 22-24) II suolo figurato viene imitato dal testo figurato, che utilizza ora l' artificio dell'acrostico, acrostico la cui artificiosità, spesso criticata, è imitazione dàfartifìcio divino10: delle tredici terzine dedicate ai tredici esempi di superbia, ...
Teodolinda Barolini, 2003
4
Dizionario della lingua italiana
(Aq) ACROSTICO. Componimento' poetico, nel quale le prime lettere d' ogni verso formano nomi, o altre parole determinate. Lai. acrostichon. Gr. axpoVn^ov, axpoa"nyi£* — Io lascio a Buda schiccherar le carte D'anagrammi , u" elogi , e dell' ...
5
Scritti Scelti Sulla Religione Greca E Romana E Sul ...
A me pare molto verosimile che, pur alludendo al Pesce, Abercio senta anche l' acrostico. Si potrà osservare che l'ultima lettera dell' acrostico, il sigma di Ufcor^p ), non figura nel testo di Abercio ('Ixdvv), ma ciò si spiega facilmente pensando ...
Margherita Guarducci, 1983
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. a'xgo'glxov , a'ngogtxi ; . -1' l. Acrostico. Lat.ocro.rticum. Term. di Botanica generico . Comprende quelle piante , le'quali in primo luogo appartengono alla classe crittogamt'a di Linneo, ed all' ordine delle fclci del lVillrleno\v , indi hanno per ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
7
Gli affreschi della cripta anagnina iconologia
Fin dagli Oracoli sibillini il nome del primo uomo, Adam139, è interpretato come l' acrostico dei quattro punti cardinali. Infatti in greco Anatolè (óVaToXTi) = Oriente; Dysis (Suoig) = Occidente; Arctos (aptcToc;) = Settentrione; Mesembria (u ...
Lorenzo Cappelletti, 2002
8
Aiuto, l'ora di religione! Attività per la scuola ...
Acrostico del nome Anna = Amicizie Nuove Nascono Avvicinandosi Acrostico: « Componimento poetico nel quale le lettere iniziali dei versi, lette dall'alto al basso, formano una parola o una frase» (Dizionario Italiano Sabatini-Coletti).
Silvia Riccardi, 2007
9
Sefer ḥakhmoni
A tal fine, Donnolo fece uso dell'acrostico, vale a dire di una breve frase composta con la prima lettere di ciascuno versetto, in cui si legge: יתבש רב םהרבא קזח אוה ולונוד דלונה סרואמ קזח , [“Shabbatai, figlio di Abramo – (sia) forte – che è Donnolo, ...
Shabbetai Donnolo, Piergabriele Mancuso, 2009
10
Dislocazioni: epifanie e metamorfosi in Montale
Ti prego di non rivelare il segreto dell'acrostico. Del resto chissà se la stamperò". Queste le poche divergenze che restano rispetto alla stampa: 9 aperta, amara,] aperta amara6 11 Entro quel solco] Ora in quel solco 12 in una pista] in quella ...
Maria Antonietta Grignani, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACROSTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acrostico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LA SIBILLA ERITREA IN MOSTRA
La leggendaria e nobile poetessa errante narra per i cittadini un acrostico scritto su foglie di zangune in onore dell'asino, rinnovando nella ... «Il tacco d'Italia, Jul 15»
2
Alice nel Paese delle Meraviglie, 150 anni fa
L'acrostico contenuto nel dodicesimo capitolo forma – in inglese – le parole “Alice Pleasance Liddell” (Pleasance è il secondo nome della ... «Il Post, Jul 15»
3
"There Is A Light That Never Goes Out": il culto intramontabile di …
Roberto Ferdenzi, membro attivo della comunità dei fan, ha postato un poema acrostico: “La ragione per cui lo ammiro così tanto è perché è ... «L'Huffington Post, Jul 15»
4
Rossano: liquirizia e arte contemporanea, connubio vincente per l …
Anna LAURIA ricorre all'acrostico e al particolare tombolo costruito con i bastoncini di liquirizia per tessere la parola RADICE. – Sono, questi, i ... «Ecodellojonio, Jun 15»
5
Rosa Didonna. La Sibilla Eritrea federiciana di Leverano
La leggendaria e nobile poetessa errante narra per i cittadini un acrostico scritto su foglie di zangune in onore dell'asino, rinnovando nella ... «Arte.it, Jun 15»
6
Kendall Jenner e Cara Delevingne: l'ultima provocazione
... i vestiti), è altresì vero che non c'è nulla -ma proprio nulla- di erotico nella foto intitolata #CaKe (acrostico del nome delle due protagoniste). «Vogue.it, Jun 15»
7
La premiazione del concorso della Onlus Nicola Ciardelli
... Sport e Solidarietà”, IA della scuola primaria E. Zerboglio per un simpatico Acrostico e la classe VA della scola primaria R.M. Genovesi per il ... «La Nazione, Jun 15»
8
Sanremo: le più belle foto e le interviste alla premiazione del …
Classe 5°B plesso "Castillo" I.C. Sanremo Centro Ponente per "Miglior acrostico". Più ulteriori tre premi menzione attribuiti alla: - Classe 1°A ... «SanremoNews.it, Jun 15»
9
Torneo di pallavolo in acqua, week-end di sport e divertimento
... superare la resistenza dei B.A.P., acrostico di Brigate Anti Pacio, capitanati da Federico Villa, formazione che ha lottato fino all'ultimo pallone ... «IlPiacenza, Jun 15»
10
La censura nella Grande Guerra: metafore e acrostici per aggirare la …
... innocue, ma che a ben vedere rivelavano, attraverso il meccanismo dell'acrostico, il luogo da tenere segreto o altri particolari vietati. «Corriere della Sera, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acrostico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/acrostico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z