Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aliosso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALIOSSO AUF ITALIENISCH

a · li · os · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALIOSSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Aliosso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALIOSSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aliosso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
aliosso

Aliossi

Aliossi

Das Aliossi ist ein Spiel, das aus der Antike stammt und heute weit verbreitet ist, mit Schafen oder Schaffell. Es wird gesagt, "den Alias ​​zu spielen". Im alten Griechischen hieß es astragalo: Der Name leitet sich aus der Tatsache, dass für die Spieler vier vierseitige Nüsse aus den astragalen der oben genannten Tiere verwendet wurden. Jedes Gesicht hatte seinen eigenen Wert. Die begehrteste Kombination war Aphrodites Schuss, der darin bestand, alle anderen Gesichter in einem einzigen Start zu erhalten. Im Lateinischen hieß es talus. In Afghanistan heißt es Buzul-bazi und ist bei Jungen sehr verbreitet. Gli aliossi è un gioco che risale all'antichità e ormai poco diffuso, che usa ossicini di pecora o di montone. Si dice «giocare agli aliossi». In greco antico si chiamava astragalo: il nome deriva dal fatto che per giocarvici si utilizzavano quattro dadi a quattro facce ricavati dagli astragali dei succitati animali. Ogni faccia possedeva un proprio valore. La combinazione più ambita era il colpo di Afrodite che consisteva nell'ottenere in un sol lancio tutte facce diverse. In latino si chiamava talus. In Afghanistan, si chiama Buzul-bazi ed è molto diffuso tra i ragazzi.

Definition von aliosso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von aliosso im Wörterbuch ist der Fersenknochen des Lamms, mit dem die Jungen spielten.

La definizione di aliosso nel dizionario è ossicino del tallone dell'agnello con cui in antico i ragazzi giocavano.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aliosso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALIOSSO


a ridosso
a ridosso
addosso
ad·dos·so
anfiosso
an·fios·so
catriosso
ca·trios·so
colosso
co·los·so
dosso
dos·so
fiosso
fios·so
fosso
fos·so
grosso
gros·so
indosso
in·dos·so
infrarosso
in·fra·ros·so
ingrosso
in·gros·so
mosso
mos·so
osso
os·so
pettirosso
pet·ti·ros·so
promosso
pro·mos·so
ridosso
ri·dos·so
rimosso
ri·mos·so
rosso
ros·so
scosso
scos·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALIOSSO

alimentarsi di
alimentato
alimentatore
alimentazione
alimenti
alimento
alimo
alimonia
alinave
alinea
alipede
aliquota
aliscafo
aliseo
Alismatacee
alisso alpestre
alisso annuo
alisso argenteo
alisso biancastro
alisso campestre

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALIOSSO

a dosso
abete rosso
bardosso
bianco e rosso
bosso
codirosso
commosso
cosso
essere promosso
giallorosso
giglio rosso
intradosso
mirtillo rosso
molosso
ortodosso
paradosso
percosso
pezzo grosso
smosso
tagliare i panni addosso

Synonyme und Antonyme von aliosso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALIOSSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aliosso aliossi gioco risale antichità ormai poco diffuso ossicini pecora montone dice giocare agli greco antico chiamava astragalo nome deriva fatto giocarvici utilizzavano quattro dadi facce ricavati dagli astragali succitati animali aliosso lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari ossicino tallone dell agnello giocavano zanichelli genere piante delle papilionacee foglie trasformate spine fiori vari colori raccolti grappoli astragalus archit repubblica etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito gmocavano fanciulli allèsso comp alea sorte crosso osso quale traduzione dicios traduzioni osselet miglior gratuito pronuncia detto vuol giuocarc

Übersetzung von aliosso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALIOSSO

Erfahre, wie die Übersetzung von aliosso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von aliosso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aliosso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aliosso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aliosso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aliosso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aliosso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aliosso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aliosso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aliosso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aliosso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aliosso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aliosso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aliosso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aliosso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aliosso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aliosso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aliosso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aliosso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aliosso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aliosso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

aliosso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aliosso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aliosso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aliosso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aliosso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aliosso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aliosso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aliosso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aliosso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALIOSSO»

Der Begriff «aliosso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.666 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aliosso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aliosso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aliosso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALIOSSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aliosso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aliosso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aliosso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALIOSSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aliosso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aliosso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Aliosso. Sost. masc. Osso del tallone delle zampe di dietro degli agnelli e di altri animali a pie /esso , e del quale facevano uso i fanciulli per giuocare. - Not. Maini . 18 : Aliosso, quasi tali os, vel alea ossium. Morell. Cronic. 270 : Fra li giuochi ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Catalogo di antiche medaglie consolari e di famiglie romane
Aliosso, o talo. Bi. Aliosso, o talo, del peso % d' oncia. 13. a 16. Aliosso ed un globetto. Bi. semplice globetto nel centro, del peso circa oncia 1. 17. e 18. Due simili, oltre del globetto nel centro, falce, del peso oncia 1. 19. Aliosso e clava. Bi.
Gennaro Riccio, 1856
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Sost. maso. Osso del tallone delle zampe di dietro degli agnelli e di altri animali a piè fesso , e del quale. facevano uso ifanciulli per giuocare. - Noi. M'alm. 18: Aliosso, quasi tali es, nel alca ossium. Morell. Cronic. '270: Fra li giuochi che usano ...
‎1863
4
Giochi e passatempi. Come posso divertirmi e divertire gli ...
L'aliosso, detto tallone, e anche giuoco dell'astragalo, dal nome di uno degli ossi del piede che forma il tallone interno, coi quali si giuoca, è tra i giuochi più diffusi presso i ragazzi. Per il giuoco si prendono gli astragali degli agnelli o dei ...
Jacopo Gelli, 1989
5
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
ALIOSSO. Come abbiamo detto'sopra Cant. 1. St. 9. tutti li giuochi di fortuna da' Latini si dicono Alea .- da che io deduco, che questa voce Aliasso venga dal Latino 4Iea, et 0sso : e significhi,oomo in efetto significa,0sso da giuocara: ed è il  ...
Lorenzo Lippi, 1815
6
tre libri dell'arte amatoria ed il libro de'remedi d'amore
Se gioca , e nella man l'eburneo dado(rjj) Agita , tu ancor l'agita, e lo getta (14) Oltre il gioco de' dadi era presso i Romani in uso quello dell' Aliosso detto da loro Talus , che con- siiteva in piccoli quadrati d'osso , ne' quattro lati de' quali erano ...
Publius Ovidius Naso, Cristoforo Boccella, 1811
7
Vocabolario dell'uso toscano, 2
Slmilmente nel giuoco, • detto da' Grcci sit ap,^a'v, deserive- » vano un cerchio, dentro al quale però » si doveva buttare l' aliosso in manie- • ra che vi rimanesse, e non useisse » di detto cerchio. Appresso di noi an- » che negli aliossi si fa a ...
Pietro Fanfani, 1863
8
Il Malmantile racquistato di Lorenzo Lipṗi (testo di lingua).
Aliosso. Tutti li giuochi di fortuna da'Latini si dicono alea: da che si deduce , che questa voce aliosso venga dal latinu alea et osso : e significhi , come in effetto significa , osso da giuocare : ed è il talus de' Latini. St. 71. — Con il dire. Andrebbe ...
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Gabriele De Stefano, 1854
9
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Similmente nel giuoco, detto da' Greci Eù 0'Îpttnz'v, descrivevano un cerchio, dentro al quale però si doveva buttare l' aliosso in maniera che vi rimanesse, e non uscisse di detto cerchio. Appresso di noi anche negli aliossi si fa a cavare.
‎1863
10
Dialoghi di d. Antonio Agostini arcivescovo di Tarragona ...
Pausania scrive, che in un Tempio delle Grazie , era una di essa con una rosa , e l'altra con), - un' aliosso,ela terza cun un ramo di mortella ; e ne da la ragione , dicendo egli, Che per essere il mirto , e la 'rosa-per la loro bellezza dedicati a ...
Antonio Agustín, Dionisio Ottaviano Sada, 1736

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALIOSSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aliosso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gengis, il lupo azzurro che sottomise il Cielo
Jamuqa regalò a Temüjin un astragalo di cervo: l'altro gli diede un aliosso iniettato di piombo. Giocavano insieme sul ghiaccio dei fiumi. «Corriere della Sera, Jun 11»
2
Gengis, il lupo azzurro che sottomise il Cielo
Jamuqa regalò a Temüjin un astragalo di cervo: l'altro gli diede un aliosso iniettato di piombo. Giocavano insieme sul ghiaccio dei fiumi. «Corriere della Sera, Jun 11»
3
Il dialetto del manduriano: arùdducu-àsciumu
Arùnchju-arùnchj s. m., aliosso, osso a forma cubica del tallone delle zampe posteriori degli ovini, una volta utilizzato dai bambini per fare il ... «La Voce di Manduria, Jan 11»
4
Il dialetto del manduriano: arùdducu-àsciumu
Arùnchju-arùnchj s. m., aliosso, osso a forma cubica del tallone delle zampe posteriori degli ovini, una volta utilizzato dai bambini per fare il ... «La Voce di Manduria, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aliosso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aliosso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z