Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ambra" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMBRA AUF ITALIENISCH

am · bra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMBRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ambra ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AMBRA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ambra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ambra im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Bernstein im Wörterbuch ist ein Koniferen fossiles Harz, transparent, von einer variablen Farbe von hellgelb zu dunkel gelb, die zu rötlich neigt. Eine andere Definition von Bernstein ist eine intensive gelbe Farbe, typisch für gelben Bernstein: a. seiner Haut. Bernstein ist auch eine wachsartige Substanz, die im Darm des Pottwals gebildet wird und in der Parfümerie wegen seines ähnlichen Geruchs wie Moschus verwendet wird.

La prima definizione di ambra nel dizionario è resina fossile di conifera, trasparente, di colore variabile dal giallo chiaro al giallo scuro tendente al rossiccio. Altra definizione di ambra è colore giallo intenso, proprio dell'ambra gialla: l'a. della sua pelle. Ambra è anche sostanza cerosa che si forma nell'intestino del capodoglio, usata in profumeria per il suo odore simile a quello del muschio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ambra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMBRA


cambra
cam·bra
cembra
cem·bra
cipollaccio della Busambra
cipollaccio della Busambra
dare ombra
dare ombra
erba-croce della Busambra
erba-croce della Busambra
fiordaliso della Busambra
fiordaliso della Busambra
ginestrino di Coimbra
ginestrino di Coimbra
membra
membra
ombra
om·bra
penombra
pe·nom·bra
restare nell´ombra
restare nell´ombra
timbra
tim·bra
zambra
ʒam·bra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMBRA

ambosessi
ambrare
ambrato
ambretta
ambretta alpina
ambretta annuale
ambretta comune
ambretta dei querceti
ambretta del Garda
ambretta del M. Baldo
ambretta della Sila
ambretta delle Alpi Marittime
ambretta di Gussone
ambretta di Lucania
ambretta di Ressmann
ambretta illirica
ambretta occidentale
ambretta purpurea
ambretta siciliana
ambretta sudalpina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMBRA

abracadabra
algebra
candelabra
cobra
dolabra
fibra
labbra
latebra
lebbra
lebra
libbra
libra
lucidalabbra
microfibra
palpebra
sabra
tenebra
terebra
vertebra
zebra

Synonyme und Antonyme von ambra auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMBRA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ambra» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ambra

MIT «AMBRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ambra miele night cristalloterapia gioielli proprietà significato grigia decorazioni profumo portale interamente dedicato utilizzo nella storia tipi fornisce anche consigli come poterla riconoscere teatro jovinelli benvenuto ambra roma destinato principalmente alle rappresentazioni comico hotel milano marittima riviera romagnola approfittane occasioni last minute proposte dall estate indimenticabile scopri tutte offerte comfort relax vacanze cooperativa sociale persone centro nostro tenuta venerdì maggio presso president correggio

Übersetzung von ambra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMBRA

Erfahre, wie die Übersetzung von ambra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ambra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ambra» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

琥珀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ámbar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Amber
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंबर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كهرمان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

янтарный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

âmbar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অ্যাম্বার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ambre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amber
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bernstein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アンバー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호박
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amber
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hổ phách
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அம்பர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंबर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kehribar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ambra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bursztyn
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бурштиновий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chihlimbar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κεχριμπάρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amber
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bärnsten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rav
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ambra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMBRA»

Der Begriff «ambra» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.945 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ambra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ambra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ambra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMBRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ambra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ambra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ambra auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMBRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ambra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ambra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La camera d'ambra
In una travolgente girandola di inganni e false rivelazioni, sarà il Pedone, l’infallibile ladra Ana Marìa, ad avvicinarsi di più alla verità nel corso di una caccia al tesoro senza regole e senza scrupoli.La Camera d’ambra, ...
Matilde Asensi, 2010
2
Il cannocchiale d'ambra
Dopo La bussola d’oro e La lama sottile, Philip Pullman arricchisce il suo multiforme e geniale universo di nuovi personaggi – i gallivespiani, orgogliosi guerrieri a cavallo di libellule dai colori sgargianti; i mulefa, strane creature ...
Philip Pullman, 2010
3
Un'eredità di avorio e ambra
Un'elegante vetrina nella casa londinese di Edmund de Waal contiene 264 sculture giapponesi di avorio, o legno, non più grandi di una scatola di fiammiferi, raffiguranti divinità, personaggi di ogni tipo, animali, piante.
Edmund De Waal, 2011
4
La musica salva la vita
Venezuela: uno dei posti al mondo dove vivere è più difficile, tra crimine e povertà.
Ambra Radaelli, 2012
5
Nuovissimo ricettario chimico
I pezzi di ambra greggia si immergono nell'acido nitrico concentrato freddo o leg- germente scaldato, dove si trattengono per pochi minuti; si distendono su lastre di pietra leggermente inclinate. Essi si presentano allora come avvolti da una ...
Antonio Turco, 1990
6
Polonia
SHOPPING Danzica è famosa per l'ambra, che porta il soprannome di 'oro del Baltico' (v. lettura in questa pagina) e viene venduta sia in singoli pezzi sia incastonata in gioielli d'argento, alcuni dei quali molto preziosi. I negozi che vendono ...
Neal Bedford, 2008
7
Lacrime d'ambra: ornamenti femminili della Basilicata antica ...
Gefäss - Keramik - Toiletten-/medizinisches Gerät.
Marina Piranomonte, 2002
8
L'amuleto d'ambra: La saga di Claire Randall 2
Scozia, 1945: Claire Randall, infermiera militare, attraversa un antico cerchio di pietra e si trova proiettata indietro nel tempo, nell’anno del Signore 1743, in un mondo radicalmente diverso.
Diana Gabaldon, 2012
9
Commedie di Francesco d'Ambra cittadino e accademico ...
Della vita di Francesco (1' Ambra, poeta comico del secolo XVI, poco o nulla ci è noto. Forse tenendosi egli provvedutamente lontano dalle pubbliche tempeste, trovò nel tranquillo degli studi quella pace, la quale sospiravano indarno i più ...
Francesco D'Ambra, 1858
10
Teatro classico commedie di Francesco D'Ambra ... [et al.]
Della vita di Francesco d'Ambra, poeta comico del secolo XVI, poco o nulla ci è noto. Forse tenendosi egli provvedutamente lontano dalle pubbliche tempeste, trovò nel tranquillo degli studi quella pace, la quale sospiravano indarno i più ...
Francesco D'Ambra, 1858

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMBRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ambra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La vespa nell'ambra: il nuovo romanzo Mondadori di Emma Pomilio …
“La vespa nell'ambra”, uscito da poche settimane, è un giallo pieno d'intrighi e capovolgimenti ambientato nella Roma del 48 a.C. L'autrice con ... «MarsicaLive, Jul 15»
2
Natalia Vodianova: Dna sexy - Beauty - D - la Repubblica
Preferisco i legni come il sandalo, le note salate e l'ambra. Perciò amo Euphoria di Calvin Klein: si distingue tra mille”. Usa sempre il profumo? «La Repubblica, Jul 15»
3
Lo spermatozoo più vecchio del mondo - Focus.it
Come l'ambra. Durante la fase di accoppiamento i Citellata secernono un gel appiccicoso, che forma una capsula protettiva nella quale ... «Focus, Jul 15»
4
I pompieri salvano Ambra caduta nel laghetto
Il cane di razza Setter, una femmina di nome Ambra, è rimasto intrappolato nella vegetazione acquatica e il suo proprietario non riusciva più a ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
Nettuno – Pd, Nico D'Ambra pronto per le primarie
L'ex segretario del Pd di Nettuno, da sempre militante nelle fila dei democratici di Nettuno e dipendente della Poseidon Nico D'Ambra nella ... «Il Clandestino giornale, Jul 15»
6
Da Vittoria Puccini a Ambra Angiolini: parata di star per Valentino …
E poi ancora, fra le italiane, Vittoria Puccini, Ambra Angiolini, in un lungo abito bianco in pizzo, così come Alessandra Mastronardi e poi Bianca ... «Oggi, Jul 15»
7
Il setter Ambra intrappolato nel laghetto: salvato dai vigili del fuoco
Rimasto intrappolato nella vegetazione di un laghetto nel Pisano, a Ponsacco, un cane è stato salvato stamani dai vigili del fuoco. L'animale ... «gonews, Jul 15»
8
Ambra Angiolini in lingerie su Instagram - la foto
Fresca di nomination ai Nastri d'argento come migliore attrice protagonista per il film La scelta, Ambra Angiolini ha deciso di stupire i propri fan ... «Gossipblog.it, Jul 15»
9
Teatro Ambra Garbatella: la stagione 2015/16 | La Gazzetta dello …
Al via da Ottobre la stagione teatrale 2015 – 2016 dell'Ambra Garbatella, che porterà in scena 23 pièce di autori italiani giovani e meno giovani ... «La Gazzetta dello Spettacolo, Jul 15»
10
Ambra in intimo, scatti audaci per i fan
Ambra in intimo, scatti audaci per i fan L'attrice romana, classe 1977, ha utilizzato il suo profilo Instagram per deliziare i suoi followers con ... «Padova News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ambra [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ambra>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z