Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "angina pectoris" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANGINA PECTORIS AUF ITALIENISCH

angina pectoris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANGINA PECTORIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Angina pectoris ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET ANGINA PECTORIS AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «angina pectoris» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Angina pectoris

Angina pectoris

Angina pectoris ist ein Schmerzen in der Brust, auch als retrosternal Schmerzen bezeichnet, verursacht durch unzureichende Oxygenierung des Herzmuskels aufgrund einer vorübergehenden Abnahme des Blutflusses durch die Koronararterien. L'angina pectoris è un dolore al torace, denominato anche dolore retrosternale, provocato dall'insufficiente ossigenazione del muscolo cardiaco a causa di una transitoria diminuzione del flusso sanguigno attraverso le arterie coronarie.

Definition von angina pectoris im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Angina pectoris im Wörterbuch ist ein Syndrom, das durch Schmerz gekennzeichnet ist, der von der Herzregion zum linken Arm ausstrahlt, verursacht durch Spasmen der Koronararterien.

La definizione di angina pectoris nel dizionario è sindrome caratterizzata da dolore che si irradia dalla regione cardiaca al braccio sinistro, causata da spasmo delle arterie coronarie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «angina pectoris» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANGINA PECTORIS


cardo di Moris
cardo di Moris
coris
coris
festuca di Moris
festuca di Moris
ginestra di Moris
ginestra di Moris
limonio di Moris
limonio di Moris
sparviere di Moris
sparviere di Moris
spillone di Moris
spillone di Moris
trifoglio di Moris
trifoglio di Moris

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANGINA PECTORIS

angina
anginoso
angiocarpo
angiocolite
angiografia
angiogramma
angioino
angiola
angioletto
angiolo
angiologia
angiologo
angioma
angiopatia
angiosarcoma
angiospasmo
Angiosperme
angiospermo
angiostatina
angiporto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANGINA PECTORIS

Erlebnis
bis
chassis
curtis
ex libris
gratis
ibis
iris
kris
lambris
mais
petit-gris
pois
polis
relais
sui generis
tennis
tris
unguibus et rostris
vis

Synonyme und Antonyme von angina pectoris auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANGINA PECTORIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

angina pectoris angina pectoris sintomi donne cause cure dell terapia instabile infarto dolore torace denominato anche retrosternale provocato dall insufficiente ossigenazione muscolo cardiaco causa transitoria diminuzione flusso sanguigno attraverso arterie diagnosi farmaci terapie petto verifica quando cuore riceve abbastanza ossigeno ecco cosa serve sapere parole semplici personaltrainer termine deriva angina=dolore pectoris=petto tratta effetti sindrome caratterizzata regione cardio cardiochirurgia patologia cardiaca colpisce italia degli uomini delle anni humanitas mater domini sforzo cronica stabile manifesta

Übersetzung von angina pectoris auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANGINA PECTORIS

Erfahre, wie die Übersetzung von angina pectoris auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von angina pectoris auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «angina pectoris» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

心绞痛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

angina de pecho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Angina pectoris
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एंजाइना पेक्टोरिस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الذبحة الصدرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стенокардия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

angina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রশাসনিক উপস্থাপনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

angor
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

angina pectoris
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Angina pectoris
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

狭心症
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

협심증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

angina pectoris
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đau thắt ngực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆன்ஜினா பெக்டோரிஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हृदयविकाराचा झटका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

göğüs anjini
70 Millionen Sprecher

Italienisch

angina pectoris
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dusznica bolesna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стенокардія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

angină pectorală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στηθάγχη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

angina pectoris
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

angina pectoris
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

angina pectoris
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von angina pectoris

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANGINA PECTORIS»

Der Begriff «angina pectoris» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.381 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «angina pectoris» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von angina pectoris
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «angina pectoris».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANGINA PECTORIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «angina pectoris» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «angina pectoris» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe angina pectoris auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANGINA PECTORIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von angina pectoris in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit angina pectoris im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Problemi di cuore. Interpretazione psicosomatica del ...
II. cuore. nella. morsa. II termine angina ricorda nel suono la parola angoscia, che è una manifestazione collegata a questo quadro clinico. Il suo significato originario è quello di "costrizione". L'angina pectoris quindi è la sensazione di avere il ...
Rüdiger Dahlke, A. Zanardi, E. Rossi, 2002
2
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Mi si permetta che ora narri anch' io un caso di angina pectoris o almeno di nevralgia cardiaca, in cui, colla elettricità trovò 1' ammalato un grande sollievo. Esso è analogo a quello narrato dal chiar. dott. Ancona nel n. 15 della Gazzetta ...
3
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
L'angina pectoris è un'affezione frequente nei Paesi industrializzati, dove costituisce uno dei principali problemi di salute pubblica. ▫ TIPI DI ANGINA PECTORIS L'angina pectoris stabile cronica è caratterizzata da dolori poco frequenti che ...
Script edizioni
4
Aspirina. Molto più che un rimedio per il mal di testa. I ...
Non solo: l 'acido acetilsalicilico costituisce un aiuto indispensabile anche in casi estremi di angina pectoris, di dilatazione dei vasi effettuata con il palloncino e di interventi per l 'inserimento di bypass. Infatti, nei cardiopatici esso favorisce la ...
Karlheinz Schmidt, Marion Zerbst, 2000
5
Dizionario Oxford della medicina
L'angina pectoris insorge quando la richiesta di sangue da parte del cuore supera la quantità che sono in grado di fornirgli le arterie coronarie, e di solito è la conseguenza di un 'atero- ma di un'arteria coronaria. La si può prevenire, oppure ...
E. Curto, 1998
6
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
L'angina pectoris appare quando il rifornimento di ossigeno e, occasionalmente, di altri nutrienti è inadeguato per i bisogni metabolici del muscolo cardiaco. Causa primaria è l'aterosclerosi; inoltre: aggregazione delle piastrine, spasmo ...
7
Zen shiatsu
Angina pectoris: L'angina pectoris (o spasmo delle coronarie) è caratterizzata da caduta della pressione arteriosa, marcato senso di costrizione al torace e sensazione di morte imminente. In qualche caso arreca giovamento il riposo. L' infarto ...
Masunaga/ohashi, Shizuto Masunaga, Wataru Ohashi, 1979
8
Infusi e Tisane:
Tisane per Angina Pectoris L'angina pectoris è un dolore al torace, denominato anche dolore retrosternale, provocato dall'insufficiente ossigenazione del muscolo cardiaco a causa di una transitoria diminuzione del flusso sanguigno ...
Christian Valnet, 2014
9
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Angina pectoris di Heberden; asthma dolorificum di Darwin; sterno- dinia sincopale e palpitante di Sluis; sincope anginosa di Ritter : sterno- cardia di Brera; angor preecordialis di Zecchinelli ; tic doloroso del cuore di Tomniasini : sinonimi che ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
10
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Angina pectoris di Heberden; asthma dolorificum di Darwin; sterno- dinia sincopale e palpitante di Sluis; sincope anginosa di Bitter: sterno- cardia di Brera: angor prcecordialis di Zecchinelli ; tic doloroso del cuore di Tommasini : sinonimi che ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANGINA PECTORIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff angina pectoris im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La chirurgia per il cuore - IlGiornale.it
Un nuovo capitolo della chirurgia mininvasiva stava per iniziare. Il dolore precordiale, caratteristico dell'angina pectoris, è un sintomo precoce. «il Giornale, Jul 15»
2
Biancospino: a cosa serve e quali proprietà benefiche ha
... riducono tachicardia, extrasistole e aritmie, prevenendo complicanze specialmente in pazienti anziani, a rischio di angina pectoris o infarto. «Leonardo.it, Jul 15»
3
Serendipity, l'intuizione casuale non è solo al cinema. Ecco come …
... la compagnia farmaceutica Pfizer non avesse trovato la formula del Viagra mentre tentava di trovare un farmaco per curare l'angina pectoris, ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
Angina pectoris
In questi giorni essendo molto sotto pressione (e leggendo che l'angina pectoris può venire anche con forti stress) mi sto preoccupando... cosa ... «Medicitalia.it, Jul 15»
5
Inibitori di pompa protonica (PPI): l'assunzione potrebbe portare …
... di altre patologie e che questi medicinali fossero prescritti confondendo i sintomi dell'angina pectoris con quelli del reflusso gastroesofageo. «Quelli che... la Farmacia, Jun 15»
6
Maturità 2015, all'Alberghiero si affronta l'emergenza obesità
... placche sulle pareti delle arterie che causano problemi alla circolazione sanguigna e, nei casi gravi, angina pectoris, ischemie, ictus e infarti. «Corriere della Sera, Jun 15»
7
Farmaci beta bloccanti: cosa sono, a cosa servono e come assumerli
I betabloccanti sono indicati nel trattamento dell'ipertensione arteriosa, di origine renale e non, dell'angina pectoris e delle aritmie. L'effetto ... «GreenStyle, Jun 15»
8
Serendipità. Fare scoperte piacevoli e totalmente inaspettate mentre …
Il Viagra è stato scoperto casualmente dalla casa farmaceutica Pfizer mentre cercava un farmaco per curare l'angina pectoris. In base a questi ... «Tiscali, Jun 15»
9
“Sei malato? Colpa del mese in cui sei nato”
... all'ipertensione, a febbraio alla fibrillazione atriale (aritmia cardiaca), a marzo all'arteriosclerosi, mentre ad aprile all'angina pectoris. «La Stampa, Jun 15»
10
Il supertifoso che in trent'anni ha visto tutte le finali della Juventus
L'anno scorso, poco prima di Juve-Genoa, mi sono sentito male: angina pectoris con principio di ischemia, ma ho rifiutato il ricovero per vedere ... «La Repubblica, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Angina pectoris [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/angina-pectoris>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z