Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "unguibus et rostris" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UNGUIBUS ET ROSTRIS AUF ITALIENISCH

unguibus et rostris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNGUIBUS ET ROSTRIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Unguibus et rostris ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET UNGUIBUS ET ROSTRIS AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «unguibus et rostris» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von unguibus et rostris im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von unguibus et rostris im Wörterbuch ist mit aller Hartnäckigkeit, mit aller Kraft: sie verteidigten ihre Stadt u.

La definizione di unguibus et rostris nel dizionario è con ogni mezzo, con ostinata tenacia, con tutte le forze: difesero la loro città u.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «unguibus et rostris» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE UNGUIBUS ET ROSTRIS


angina pectoris
angina pectoris
cardo di Moris
cardo di Moris
coris
coris
ex libris
ex libris
festuca di Moris
festuca di Moris
ginestra di Moris
ginestra di Moris
iris
i·ris
kris
kris
lambris
lambris
limonio di Moris
limonio di Moris
petit-gris
petit-gris
sparviere di Moris
sparviere di Moris
spillone di Moris
spillone di Moris
sui generis
sui generis
trifoglio di Moris
trifoglio di Moris
tris
tris

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE UNGUIBUS ET ROSTRIS

unghiolo
unghione
unghiuto
ungimento
ungitore
ungitura
unguanno
ungue
ungueale
unguentaio
unguentare
unguentario
unguentarsi
unguento
unguicola
Unguicolati
unguicolato
ungula
Ungulati
unguligrado

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE UNGUIBUS ET ROSTRIS

Erlebnis
beaujolais
bis
chassis
châssis
curtis
finis
gratis
ibis
jais
lapis
mais
myosotis
pois
polis
rais
relais
tennis
vis
vis-à-vis

Synonyme und Antonyme von unguibus et rostris auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UNGUIBUS ET ROSTRIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

unguibus et rostris unguibus rostris motti latini citazioni lettera unghie rostri locuzione latina classica usata come equivalente italiana denti indicare tenacia grandi dizionari ogni mezzo ostinata tutte forze difesero loro città significato repubblica sapere propr becco mezzi dispone miolegale traduzione brogliaccio salentino monti dopo consiglio ministri lunedì aprile durato tenuto conferenza

Übersetzung von unguibus et rostris auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UNGUIBUS ET ROSTRIS

Erfahre, wie die Übersetzung von unguibus et rostris auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von unguibus et rostris auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «unguibus et rostris» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

unguibus等rostris
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

unguibus et rostris
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unguibus et rostris
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

unguibus एट rostris
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

unguibus آخرون rostris
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

unguibus и др rostris
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

unguibus et rostris
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

unguibus এবং rostris
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Unguibus et rostris
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

unguibus et rostris
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unguibus et rostris
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

unguibusらrostris
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

unguibus 등 rostris
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unguibus lan rostris
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

unguibus et rostris
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

unguibus மற்றும் rostris
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

unguibus आणि rostris
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

unguibus ve rostris
70 Millionen Sprecher

Italienisch

unguibus et rostris
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

unguibus i rostris
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

unguibus і ін rostris
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

unguibus et rostris
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

unguibus et rostris
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

unguibus et rostris
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

unguibus et rostris
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unguibus et rostris
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von unguibus et rostris

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UNGUIBUS ET ROSTRIS»

Der Begriff «unguibus et rostris» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.378 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «unguibus et rostris» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von unguibus et rostris
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «unguibus et rostris».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UNGUIBUS ET ROSTRIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «unguibus et rostris» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «unguibus et rostris» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe unguibus et rostris auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UNGUIBUS ET ROSTRIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von unguibus et rostris in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit unguibus et rostris im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istoria letteraria d'Italia
Ut cornix aquila strepitai quam plurima visa Quatti J'ore noclivolarn gairula credit avem, Unguibus et rostris furit et movel aera pennis ; Inquc inoduni Jabri Jiamina versai avis : Hic Jcrit , ille sa/it , saliens sequiturque cadenlem: Versai inversa ...
Pierre Louis Ginguené, 1821
2
Agosto moglie mia non ti conosco
All'arrivo di Arocle con l'insalatiera, i dieci commensali avevan requisito la terraglia, malgrado che il bravo cameriere la difendesse unguibus et rostris, dicendo, traglisforzi deltira e molla: « Devefarlasua rotazione ». « Piano, là, con quei ...
Achille Campanile, 2013
3
I cattolici trentini sotto l’Austria, vol. II 1909-1915
Un tale sentimento e una tale coscienza sono gli elementi che ci ispirano la forza , per difenderci « unguibus et rostris » contro ogni tentativo di inibire la nostra evoluzione nazionale e dissociare le nostre proprietà nazionali. (Deputato Malik:  ...
Alcide De Gasperi
4
Dopo Belfiore. Le memorie di Attilio Mori e di Monsignor ...
... citata non era prudente intervenire in un ambiente permeato da solidarietà settarie. A Mantova i più grandi Corifei del garibaldinismo, del mazzinianesimo e della massoneria sostenevano a spada tratta – unguibus et rostris – il Castellazzo, ...
Costantino Cipolla, 2010
5
Nietzsche e Spinoza: ricostruzione filosofico-storica di un ...
... di vivere», che potrebbe risultare ambigua, l'univoca certezza della propria VDP. Solo con questa, infatti, - egli crede -, è possibile, da un canto incitare in maniera apodittica i forti difendere il loro dominio unguibus et rostris, e in pari 118.
Giuseppe Turco Liveri, 2003
6
Studi medievali
... a gettar luce sull'arte narrativa del poeta, per cui sarà opportuno riportare il testo: Ac veluti autumno densato milite turdi, Aut variae volucres quis cibus uva manet, 125 Per vineta volant, rapiuntque feruntque corimbos, Unguibus et rostris uva ...
‎2006
7
L'Italia in Africa e un Degasperi sconosciuto: il sostegno ...
Tale sentimento e tale coscienza sono appunto quelli che infondono nell'animo nostro la forza di difenderci unguibus et rostris contro ogni tentativo di menomare il nostro possesso nazionale e il nostro diritto ad uno sviluppo come nazione».
Waldimaro Fiorentino, 1991
8
Guido Maria Conforti, Arcivescovo-Vescovo di Parma: atti, ...
Solo a qualsiasi altro, in caso di minacciato smembramento di questa, noi dovremmo contenderle «unguibus et rostris». Il cattolico «Cittadino di Brescia» fa seguire a questo pensiero alcuni commenti che crediamo degni di riportare. Noi non ...
Guido Maria Conforti, 1998
9
Carteggio Pascoli-De Bosis / a cura di Maria Linda Ghelli ; ...
1 «Unguibus et rostro» è il motto dello stemma della città di Avignone, da cui l' espressione «unguibus et rostris», usata specialmente nel senso di difendersi con ogni mezzo. 2 Raffaele Giusti (S.Piero a Vico-Lucca 1842-Livorno 1905), ...
Giovanni Pascoli, Adolfo de Bosis, Maria Linda Ghelli, 2007
10
Strutture dell'allitterazione: Grammatica, retorica e ...
... visto dal suo esempio citato, pensava che l'effetto di allitterazione della consonante finale della parola valesse anche quando questa era seguita dall' enclitica -que); unguibus et rostris (contro il retoricamente neutro unguibus et rostro); ecc.
Paolo Valesio, 1968

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNGUIBUS ET ROSTRIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff unguibus et rostris im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Richiami vivi, la politica si piega a cacciatori e lobby delle armi
Dalla sua, difendendo unguibus et rostris la propria abitudine più arcaica, il mondo venatorio ha dimostrato di non avere alcuna disponibilità al progresso e al ... «La Repubblica, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Unguibus et rostris [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/unguibus-et-rostris>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z