Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ex libris" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EX LIBRIS AUF ITALIENISCH

ex libris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EX LIBRIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ex libris ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET EX LIBRIS AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ex libris» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ex libris

Ex libris

Ex libris

Ex libris bezieht sich auf ein Label, in der Regel mit Figuren und Motto geschmückt, was für ein Buch gilt, um seinen Besitzer anzugeben. Es kann auch als eine Markierung auf der Innenseite der vorderen Titelseite von Volumes dienen, die in einer privaten Bibliothek katalogisiert sind. Die Etikettierung kann papierbasiert sein, in kostbaren Materialien wie Leder oder Pergament oder in Form eines Stempels, in diesem Fall Tinte, Lack, Feuer oder andere. Er hat oft wertvolle Formen genommen, die Gegenstand der Sammlung waren. In der Tat wird oft der Begriff beim Sammeln verwendet. Eine originelle zeitgenössische Form von Ex libris ist diejenige, die verwendet wird, um die Texte zu identifizieren, die zu den Bookcrossing-Schaltungen gehören. Entsprechend einem klassischen Exlibris identifiziert er den Besitzer, in diesem Sammelfall und den Katalogreferenz einer riesigen Weltbibliothek. Die Sammlung des britischen Museums, mit etwa hundert Exemplaren, bleibt beeindruckend, während die Sammlung von Achille Bertarelli, berühmt im Museum von Castello Sforzesco, in Mailand berühmt ist. Con la locuzione Ex libris ci si riferisce ad una etichetta, solitamente ornata di figure e motti, che si applica su un libro per indicarne il proprietario. Può fungere anche come contrassegno apposto nella parte interna della prima pagina di copertina dei volumi catalogati in una biblioteca privata. L'etichettatura può essere cartacea, in materiali pregiati quali cuoio o pergamena, o sotto forma di timbro, in questo caso, a inchiostro, a lacca, a fuoco od altro. Ha assunto spesso forme pregevoli che ne hanno fatto oggetto di collezione. Infatti, sovente il termine viene usato nell'ambito del collezionismo. Una originale forma contemporanea di ex libris è quella adottata per identificare i testi appartenenti ai circuiti di Bookcrossing. Formalmente analogo ad un classico ex-libris, identifica il proprietario, in questo caso collettivo, ed il riferimento di catalogo di una immensa biblioteca mondiale. Ragguardevole rimane la raccolta del British Museum con circa centomila esemplari mentre a Milano è famosa la collezione di Achille Bertarelli, custodita nel museo del Castello Sforzesco.

Definition von ex libris im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ex libris im Wörterbuch ist eine Marke, die mit Friesen, Symbolen und oft einem Motto versehen ist, das den Namen des Besitzers trägt, der im Umschlag oder auf der Titelseite eines Buches eingeklebt ist.

La definizione di ex libris nel dizionario è cartellino, variamente ornato di fregi, di simboli e spesso di un motto, recante il nome del proprietario, che si incolla nell'interno della copertina o sul frontespizio di un libro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ex libris» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EX LIBRIS


angina pectoris
angina pectoris
cardo di Moris
cardo di Moris
coris
coris
festuca di Moris
festuca di Moris
ginestra di Moris
ginestra di Moris
iris
i·ris
kris
kris
lambris
lambris
limonio di Moris
limonio di Moris
petit-gris
petit-gris
sparviere di Moris
sparviere di Moris
spillone di Moris
spillone di Moris
sui generis
sui generis
trifoglio di Moris
trifoglio di Moris
tris
tris
unguibus et rostris
unguibus et rostris

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EX LIBRIS

ex
ex abrupto
ex aequo
ex ante
ex cathedra
ex dono
ex novo
ex professo
ex tempore
ex voto
excentro
excerpta
exclave
excursus
executive
exequatur
exeresi
exit
exit poll
expertise

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EX LIBRIS

Erlebnis
beaujolais
bis
chassis
châssis
curtis
finis
gratis
ibis
jais
lapis
mais
myosotis
pois
polis
rais
relais
tennis
vis
vis-à-vis

Synonyme und Antonyme von ex libris auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EX LIBRIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ex libris bolli libris timbri facsimili edizioni personalizzati milano esempi significato locuzione riferisce etichetta solitamente ornata figure motti applica libro indicarne proprietario può fungere anche come exlibris comunicazione postato roma luglio tradizione ninfeo villa giulia dopo mezzanotte stato proclamato vincitore lascia segno timbrishop riportati seguito sono degli potete grazie potente software grafico mette disposizione elaborare ebay guido valcarenghi bookplate cisari ricordi musica xilografia spese spedizione state bridge knowledge home ultime novità resta connesso scopri più alma archivio produzione editoriale lombarda primo sasso marconi corporate website global provider library automation technology academic research libraries palazzo lanza capua libreria caffè piace persone parlano ristorante design piero lissoni porro

Übersetzung von ex libris auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EX LIBRIS

Erfahre, wie die Übersetzung von ex libris auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ex libris auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ex libris» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

藏书票
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

exlibris
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ex libris
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bookplates
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكروت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

экслибрисы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bookplates
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bookplates
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

libris
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bookplates
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ex-libris
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

蔵書票
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장서표
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bookplates
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bookplates
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bookplates
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bookplates
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bookplates
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ex libris
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ekslibrisy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

екслібриси
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bookplates
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bookplates
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ex-libris
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bokägarmärkear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ex Libris
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ex libris

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EX LIBRIS»

Der Begriff «ex libris» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.590 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ex libris» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ex libris
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ex libris».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EX LIBRIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ex libris» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ex libris» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ex libris auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EX LIBRIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ex libris in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ex libris im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il mistero degli ex-libris e altri drammi
Erasmo Buongiorno. racconti Erasmo Buongiorno Il mistero degli ex-libris ed altri drammi Tuttim Erasmo Buongiorno Il mistero degli ex-libris ed altri drammi Lampi . Front Cover.
Erasmo Buongiorno, 2011
2
Archivum Historiae Pontificiae
referimos presenta el texto de Paulo Orosio en escritura uncial avanzada, típica del siglo VIII. En la parte superior del folio, escrito en caracteres góticos del siglo XIV, aparece el ex-libris: «Liber ecclesiae santi Remacli in Stabulo [Stavelot]»3.
‎1992
3
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
I. Variantes Interpretationes Cujaaii ex libris Digestorum. П. Variantes ejusdem Interpretationes ex libris Codicis. Ш. Defensio Lectionum Florentinarum. &(ß ( BEBISTE Variantes quœdam interpretationes Си J ACH ex libris Institutionum et ex ...
Jacques Cujas, 1836
4
Per una bibliografia di Lope de Vega: opere non drammatiche ...
197 x 135]; *Nacional [R.10927; in ottimo stato di conservazione; ex-libris Gayangos; ex-libris ms. sul frontespizio: "Da ... in discreto stato di conservazione, ma macchiato dall'umidità; frontespizo restaurato; al v un ex-libris non individuato ; ...
Maria Grazia Profeti, 2002
5
Enea Vico fra memoria e miraggio della classicità
Ex Libris Agli studi antiquari e numismatici il Vico dedicò gli ultimi anni della sua vita, dopo la pubblicazione e la diffusione dei Discorsi e delle Donne Auguste, che lo videro raggiungere una vasta fama, malgrado le numerose polemiche sorte ...
Giulio Bodon, 1997
6
Catalogo del fondo Stendhal
(due ritratti). Gli ultimi due fascicoli contengono, con front. proprio, l'anteprima di: Inferni del Doni, Academico Peregrino. Quest'ultimo tit. reca la data [1553]. Tutti i front. presentano marca tipografica. Ex libris Charles Eliot Norton all'interno del ...
Biblioteca Primoli, Massimo Colesanti, 2002
7
Modelli per decorare. Motivi decorativi
... come dimostrano la ricchissima produzione ceramica cinese o la fantasiosa e variegata arte Vaso della dinastia Sung con bel motivo floreale di assoluta modernità. Ttl ex libris ex libris ex libris LIBRIS ex libris. 17 UNA LUNGA STORIA. ...
Teodorico Battaglini, 1997
8
I manoscritti autografi delle commedie del Siglo de Oro ...
Descrizione analitica: [frontespizio Pidal:] [nella parte superiore sono incollati due ex libris del Marques de Pidal4] | [a matita] Informe de Paz y Melia de la Biblioteca Nacional | La mas hidalga hermosura | Faltanlas primeras hojas de las  ...
Roberta Alviti, 2006
9
Gli statuti in edizione antica (1475-1799) della Biblioteca ...
«Ex libris Pauli Aemilii Leonis I. U. D. acad. humoriste». 128. Asinio, Giovan Battista Iudiciorum praxis Io. Baptistae Asinii, I. C. Fiorentini, comitisque palatini, ac equitis aurati, ad statutum Florentinum secundum secundi libri, de modo probandi ...
Federigo Bambi, Lucilla Conigliello, 2003
10
Storia di Lugo ed Annessi
Sna» cne nell'anno 1589. tentò di ridur la Tua Religione in Faenza . Ex cataL Marcantonio Venanti Francefcano Minor Conventuale ProvBon. Provinciale della Provincia di Bologna , eletto nell'anno 1607. Ex libris Tommafo Zanotti da Lugo ...
Girolamo Bonoli, 1732

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EX LIBRIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ex libris im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Puglia street. Sam3 in mostra a Bari
... volta per sempre nell'Ex libris che inaugura la prima pubblicazione d'artista della galleria, una mappa e “un diario emotivo per strati” di Bari. «Artribune, Jul 15»
2
Bassiano rilancia il turismo attraverso cultura e gastronomia
... “che ha visto - proseguono dal Comune di Bassiano - la mostra internazionale 'Ex Libris' posizionarsi tra gli eventi del settore più rilevanti del ... «Travelnostop.com, Jul 15»
3
Taormina, suggerimenti per un programma triennale: progetto …
3b) Ricerca ed esposizione degli ex libris presenti nei fondi ospitati dalla Biblioteca Comunale. 3c) Ricerca ed esposizione della produzione ... «Blogtaormina, Jul 15»
4
L'arte contemporanea irrompe
... figurati, autografi di grandi letterati come Alfieri e Manzoni, ex libris, fotografie, dipinti e curiosità, tra cui lo scrittoio da viaggio di Ugo Foscolo. «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Mondovì: prorogata la mostra sulla Prima Guerra Mondiale al museo …
... e domenica dalle 16 alle 19 (ingresso libero), è composta da ex libris, ... benefiche di mutilati e invalidi di guerra, e un ex libris di Carla Fusi, ... «TargatoCn.it, Jul 15»
6
Bassiano, Comune rilancia il turismo attraverso cultura e gastronomia
... cultura e dell'enogastronomia, quindi, “che ha visto - proseguono dal Comune di Bassiano - la mostra internazionale “Ex Libris” posizionarsi ... «LatinaToday, Jul 15»
7
Paolo Caccia Dominioni. Un artista sul fronte di guerra
... ricorre anche nelle illustrazioni che arricchiscono i suoi libri e quelli altrui, le cartoline, augurali e non, gli ex libris e le etichette per i vini. «ArtsLife, Jun 15»
8
Matteo Marrone chiude la rassegna “Capua, il Luogo della Lingua …
Dalle 21.30 sull'Ex Libris di Corso Gran Priorato di Malta è calato un silenzio straordinario: tutti attenti e letteralmente catturati dalla ... «PUPIA, Jun 15»
9
Festival di Capua, gran finale con Matteo Garrone
Dopo il boom di presenze registrato durante il primo weekend, da venerdì a domenica scorsa in tanti hanno scelto l'Ex Libris di Corso Gran ... «ilVelino/AGV NEWS, Jun 15»
10
Giugno di eventi a Capua: ecco il programma
... in merito dichiara: “Capua il Luogo della Lingua Festival (dal 13 al 28 giugno, Ex Libris) a cura di Giuseppe Bellone giunge alla X edizione. «Interno18, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ex libris [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ex-libris>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z