Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vis" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIS AUF ITALIENISCH

vis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VIS


Erlebnis
Erlebnis
bis
bis
chassis
chassis
châssis
châssis
curtis
curtis
finis
finis
gratis
gratis
ibis
i·bis
iris
i·ris
kris
kris
lapis
la·pis
mais
mais
myosotis
myosotis
pois
pois
polis
po·lis
rais
rais
relais
relais
tennis
ten·nis
tris
tris
vis-à-vis
vis-à-vis

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VIS

virusproteina
vis comica
vis-à-vis
visa
visaggio
visagismo
visagista
viscaccia
viscerale
viscere
visceri
visceropatia
visceroptosi
vischio
vischio comune
vischio del ginepro
vischio quercino
vischiosamente
vischiosità
vischioso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VIS

Via Crucis
angina pectoris
beach tennis
beaujolais
chablis
coulis
de profundis
ex libris
in extremis
in primis
jais
kumis
lambris
maquis
mutatis mutandis
patois
rara avis
rigor mortis
sui generis
vae victis

Synonyme und Antonyme von vis auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VIS» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vis» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von vis

MIT «VIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vis anima pathè tuning aurelia nova roboris lanciano favaro spilimbergo volontariato internazionale sviluppo educare informazioni utili news corsi formazione campi lavoro novità editoriali bacheca risorse prodotti tipici valtellinesi confetture biologiche marmellate dietetiche crema alla nocciola torta grano saraceno frutta sciroppata mostarda bisciola miele vatican information service ottava congregazione generale educazione cristiana situazioni familiari difficili ieri pomeriggio corso dell isola croazia vacanze appartamenti case private noleggio gommone croatia lissa più sporgente croata area canale hvar separa dall santa sede servizi informazione stampa attualmente disponibile quattro lingue

Übersetzung von vis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIS

Erfahre, wie die Übersetzung von vis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vis» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可见
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विज़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فيما
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Vis
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভিস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

VIS
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마주
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெருக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इच्छित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vis
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vis
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Vis
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έναντι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIS»

Der Begriff «vis» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 429 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vis auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «VIS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort vis.
1
Marcello Marchesi
Mafia: si vis pacem lupara bellum per omnia sicula siculorum. Amen.

10 BÜCHER, DIE MIT «VIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Shen Vis Prana
essere attivato allo Shen Vis Prana , senza bisogno che possieda doti particolari : è prevista una cerimonia di attivazione tale da rendere il soggetto capace di effettuare la canalizzazione pranica e di trasmettere l ' energia sugli altri . Il nome  ...
Fabio Nocentini, 2013
2
Shen Vis Prana. Pranoterapia con simboli antichi
La tecnica di pranoterapia Shen Vis Prana trae l'ispirazione di partenza dal reiki tradizionale secondo Usui, ma è qualcosa di completamente nuovo che si avvaleditest, sperimentazioni estudi riconducibili inuna certa misuraalle conoscenze ...
Fabio Nocentini, 2013
3
Dizionario dei brocardi e dei latinismi giuridici
Vis compulsiva e` la cosiddetta violenza psichica; consiste nella minaccia esercitata su una persona con lo scopo di estorcerle il consenso alla conclusione di un determinato negozio giuridico. La minaccia dev'essere di tale gravita` da far  ...
Paride Bertozzi, 2009
4
Giornale botanico italiano
Cheilanthes fimbriata Vis. Aegylops biuncialis Vis. Sesleria in- terrupta Vis. Andropogon pubescens Vis. Lolium subulatum Vis. Armeria vulgaris Willd. Ornithogalum saxatile Vis. Scilla amethystina Vis. Crepis adenantha Vis. Scorzonera ...
‎1844
5
La violenza nel matrimonio in diritto canonico
Si conoscono, invece, due forme specifiche di coazione: la vis absoluta vel physica vel compulsiva e la vis moralis vel conditionalis vel causativa: fonti ed interpreti identificano quest'ultima col metus. Il criterio discriminante delle due forme di ...
Giuseppe Dossetti, 1998
6
Memorie del Reale istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Senecio Cineraria DC. — Gacaliaster Lara. — Doronicum L. — — a. latifulius Vis. — . — 0. anguslifolius Vis. — — y. lanatns (Scop.) — Visianianus Papaf. Doronicum caucasicura Bieb. Gnaphalium luteo-albura L. — uliginosum L.
‎1871
7
memorie del reale intituto veneto
Senecio Cineraria DC. - Cacaliaster Lam. - Doronicum L. - - a. latifolius Vis. - - B. angustifolius Vis. - - y. lanutus (Scop.) - Visianianus Papuf. Doronicum caucasicum Bieb. Gnaphalium luteo-album L. - uliginosum L. - sylvaticum L. -- fuscum ...
‎1871
8
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Senecio Cineraria DC. — Cacaliaster Lam. — DoroDicum L. — — a. latifolius Vis. — — /S. angustifolius Vis. — — y. lanatus (Scop.) — Visianianus Papaf. Doronicum caucasicum Bieb. Gnaphalium luteo-album L. — uliginosum L. — sylvaticum ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1871
9
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Vis , vì , pianta legnosa sarinentosa che stende lunghissime braccia con viticci, e produce l'uva; vite , vilis vìmßzra , vigne. Vis gioi'o , viticella , „шиш ‚ petite vigne. Vis mörta , vite secca, vite morta . . . . étoc. Piorè com na vis , pianger molto e ...
‎1830
10
Opere di Carlo Goldoni. Volume primo (-4.)
Vis. Al ritorno della villeggiatura. Pan. Crede ella di ritornar di campagna con dei quattrini? ViL È facilissimo. In campagna si giuoca. Io sono piuttosto fortunata nel giuoco, e probabilmen te l'avrei pagato senza sagrificare quel poco che mio ...
‎1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Vis Pesaro si raduna sperando nel ripescaggio in Serie D
Pesaro, 27 luglio 2015 - Raduno sereno (foto). Con la consapevolezza di aver fatto una buona squadra e prima ancora una società solida. Così la Vis Pesaro, ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
2
Eccellenza, Vis Artena all'attacco
Artena (Rm) - La data ufficiale della fine della stagione è quella del 30 giugno. Ma la Vis Artena ha voglia di accelerare i tempi e far sognare i suoi tifosi. Niente ... «RomaToday, Jun 15»
3
Vis Artena calcio: Matrigiani dà gli indizi sui nuovi
Artena (Rm) - La Vis Artena scalpita. Ancora non è tempo di annunci, anche se diverse operazioni sono state già chiuse e alcune comunicazioni ufficiali (dalla ... «RomaToday, Jun 15»
4
Il diario scolastico del progetto "Un anno con Vis e Musa" della …
Il progetto, denominato “Un anno con Vis e Musa” prevede la distribuzione a tutti gli alunni delle classi quarta degli istituti Primari del Comune di Ravenna del ... «Ravennanotizie.it, Mai 15»
5
Basket, ultima spiaggia per la Vis Reggio domani contro il San Severo
Capitan Seby Grasso in azione Vincere per mantenere accesa la fiammella della speranza e recitare ancora un ruolo da protagonista nel girone nazionale dei ... «Stretto web, Mai 15»
6
Vis Artena calcio, Granieri: "La salvezza diretta una grande impresa"
Artena (Rm) - La Vis Artena lascerà ad altri la post-season. La squadra del presidente Roberto Matrigiani ha battuto il Nettuno per 4-2 nell'ultimo match della ... «RomaToday, Mai 15»
7
Basket: la Vis Reggio cade in casa. Campli passa 49-64
Così può sintetizzarsi la sconfitta interna della Vis contro la Globo Allianz Campli. Un ko che complica maledettamente il cammino play off degli uomini di coach ... «Stretto web, Mai 15»
8
La Vis va ko con il Termoli: è retrocessione
Pesaro, 3 maggio 2015 - Retrocessione. La seconda del nuovo secolo. La Vis Pesaro cade in casa con il Termoli (1-2) al termine di una gara drammatica e va ... «Il Resto del Carlino, Mai 15»
9
Calcio, il Fano piega la Vis
L'Alma ha sofferto parecchio una Vis aggressiva e offensiva, disposta con tre attaccanti capaci anche di fare lavoro di copertura. E la Vis ha trovato subito il ... «Il Resto del Carlino, Apr 15»
10
Basket: la Vis Reggio batte Patti e chiude al primo posto. Adesso i …
La Vis festeggia il primo posto Al termine di una partita intensissima sotto il profilo agonistico, la Vis Reggio Calabria ha la meglio su un mai domo Patti e chiude ... «Stretto web, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vis [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vis>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z