Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pois" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POIS AUF ITALIENISCH

pois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pois ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POIS AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pois» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pois im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tupfen im Wörterbuch ist Pallino.

La definizione di pois nel dizionario è pallino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pois» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POIS


champenois
champenois
menage à trois
menage à trois
patois
patois

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POIS

poi
poi che
poiana
poiché
poichilocita
poichilocitosi
poiesi
poietico
poinsettia
pointer
pointillisme
poise
poker
pokerino
pokerista
pola
polacca
polacchino
polacco
polaccone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POIS

Erlebnis
bis
chassis
châssis
curtis
finis
gratis
ibis
iris
kris
lapis
mais
myosotis
polis
rais
relais
tennis
tris
vis
vis-à-vis

Synonyme und Antonyme von pois auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POIS» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pois» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pois

MIT «POIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pois occhio pastiglia pastiglietta puntino punto puntolino zebra abbigliamento franchising negozio pois wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum vogue voga fino alla fine dell ottocento tempo lanciare polka pattern tessuto negli anni trenta raggiunge moda posandosi sulle silhouette significato corriere pallino solo nella riferimento tessuti presentano puntini colore differente fondo termine gratuito controlla altre traduzioni italiane petit chiche projects overcome impossible sites associazione promozione sociale aperta multiculturale promuove

Übersetzung von pois auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POIS

Erfahre, wie die Übersetzung von pois auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pois auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pois» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

波尔卡圆点
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de lunares
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

polka dot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पोल्का डॉट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رقصة البولكا نقطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

узор в горошек
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bolinhas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

polka বিন্দু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

polka dot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

polka dot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tupfen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

水玉
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폴카 도트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Polka dot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

polka dot
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போல்கா டாட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नृत्य एकूण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

puantiyeli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pois
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Grochy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

візерунок в горошок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

picățele
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πουά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

polka dot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prickiga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

polka dot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pois

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POIS»

Der Begriff «pois» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.407 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pois» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pois
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pois».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pois» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pois» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pois auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pois in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pois im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Pois , ptanta ; Pois commun, pois , petits-pois , pois chiche , ou pois gris : on dit pois sans cosse ou pois sans parchemins ou goulus ou gourmands : il y a le pois michaud, ou quarantin, le pois domine, le pois baron, le pois suisse , le pois ...
Luigi Capello (comte de Sanfranco.), 1814
2
Vocabolario milanese-italiano
Carnoso — Al dim. Poìputello. Pois. Polso. {polsi. Avegh pù de pois. Aver perduto i Batt el pois. Polseggiare(Targ. At. Ac.Cim. HI, 7C1-2). Battuda del pois. Polseggiamento. Battuta o Battimento del polso. Pois debol, dur, fonduu, frequent , giust ...
Francesco Cherubini, 1841
3
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
Zurigo.- ^ ^ ^ ^ rrni MnrlM.ii..Mm.,1 100 ftj Peso grosso di Zurìgo con 94 Ib" di Vienna. 1 • " 3» « » '*•«» = 35 1 Pfso Mercantile df Lipsia" □"' •5 s == V * ''=== =16 s d'Amsterdam.- '* 37 5 1 4 === = 43 Avoir du pois rf ' Inghilterra . .:- ig * ' : 1 ...
‎1797
4
Il Mentore Perfetto De Negozianti,: Ovvero Guida Sicura De' ...
Stiiòchen di Brema 4 ditti 3 detti 6 Ale f igei 29 Stuochen 32 detti di 7 rfi'//t di ivi ivi ivi Brunswick Amburgo ij detti di Brema 69 Boccali (Pois) di Bordeaux fanno 21 Boccali di Lipsia ; orvero 27 detti di Dresda* = 9 delti di Cimento in ambi i detti ...
Andrea Metrà, 1793
5
Vocabulario milanese-italiano
Polposo. Pol/iulo. Carnoso — Al diin. Polpulello. Pois. Paltò. (polsi; Avegh pù de pois. Aver perduto i Bali el pois. Palseggiare('farg. Jt. Ae. fini. Ili, 303). Bulimia del pois. Polseggiamento. Battuta, o Battimento del polso. Pois debol, .din-, fonduu, ...
Francesco Cherubini, 1841
6
Il Mentore perfetto de' negozianti, ovvero Guida sicura de' ...
Libbre; 1 fa 1: | 24 l 156 312 624 4368 1 fa 2 13 26 52 364 , fa 6; _ 13 26 282 1. fa 2 4 28 1 fa 2 14 r fil 7 Una solita Balla, o Sacco di Lana pesa circa 240 ili Avoir da pois. Un Sc_am di Vetro fa 24 Stones, lo Ston fa 5 '18, sicché 1 Seam fa 120 ...
‎1794
7
Istituzioni botaniche
455. Volg. Pisello comune. Volg. Pois commun. Pois. Fr. Pease . lngl. C. Pisum sine cortice duriore. B. pin. 343. Pisello col guscio tenero , o mangiabile . V olg. Pois goulu. Fr. y Pisum umbellatum . B. pin. 344- Pisum comosura . Rit>, Tetrap. irr.
Tozzetti Ottaviano Targioni, 1813
8
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Pois, esso principe aumentò l'università di Pont-a-Nlousson d'una fa- - coltà di medicina, di cui lo creò decano e primo professore. Prima di prende: possesso della cattedra, Le Pois tornò a Parigi per ricevere la laurea dottorsle. Apri la sua ...
‎1828
9
Monete dei reali di Savoia
Et li dit iaques et pieivres doyuent faire gros den. d'argent a onze den. et malle de loy d'argent fin. et de LFHI den. et le tiers dun deiners de pois un mare le roy. Et ne se doit eslongier nuls de ces deiners gros de lour droit pois que de dus ...
Domenico Promis, 1841
10
Monete dei Reali di Savoia edite ed illustrate da Domenico ...
[es diz iaques et pierres attendroent le conuenanees dedanz eserites. Et li dit iaques et pierres doyuent faire gros den. d'argent a onze den. et malte de loy d' argent fin. et de LVIII den. et le tiers dun deiners de pois un mare le roy. Et ne se doit ...
‎1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pois im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LIVE Nibali, che impresa!. Stacca tutti a La Toussuire.
Ora è al comando un gruppo di 21 tra cui la maglia a pois Rodriguez, Kangert (Astana), Bardet, Rolland, Kreuziger, Rogers, Uran, Gallopin e ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Tour de France - Essere Purito, lo scalatore più romantico del Tour …
Omaggio a Joaquim Rodriguez, che di questa Grande Boucle è la triste maglia a pois con due successi di tappa sul Mur de Huy e a Plateau de ... «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»
3
Diretta/ Tour de France 2015 ventesima tappa Modane-Alpe d Huez …
... vincitore della maglia a pois. Inoltre, al di là delle esigenze di classifica, vincere all'Alpe d'Huez è uno dei sogni di ogni ciclista, quindi siamo ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Tour de France 2015, la grande festa collettiva che ci manca
E quanta passione per suoi i simboli: le maglie gialle, bianca, a pois rossi indossate, ricostruite come totem. E' evidente quanto questa festa sia ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
5
Vacanze: il look per la montagna
... per un tocco femminile ed ironico, c'è il modello Dot, top in jersey elasticizzato nero con maxi-pois, spalline incrociate e scollatura profonda. «La Stampa, Jul 15»
6
Tour: investe Fuglsang, fotografo cacciato
... sua moto ha travolto il danese, precludendogli vittoria e maglia a pois. ... di conquistare la maglia a pois del leader della classifica scalatori. «Sportal, Jul 15»
7
Cernobbio, Amal ammalia tutti e George pensa al party
L'avvocatessa ammirata in audaci shorts a pois, Clooney ha rarefatto anche le uscite sulla Harley. Vicina una festa per il primo anniversario ... «La Provincia di Lecco, Jul 15»
8
Sabato shopping!
Boyfriend jeans e camicette a pois: la nuova collezione nata dalla collaborazione tra la it-girl londinese Alexa Chung e il brand losangelino AG ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
9
Subito spettacolo al Tour: attaccano Alberto Contador e Vincenzo …
... i tanti la magla a pois Joaquim Rodríguez) e gregari delle formazioni principali (come Adriano Malori, Michael Rogers e Michele Scarponi). «Cicloweb.it, Jul 15»
10
Tour de France 2015: 21^ tappa con passerella finale a Parigi …
Saranno assegnati gli ultimi punti per la Maglia a Pois. Si proseguirà verso Boulogne-Billancourt, dopodiché ci sarà l'ingresso a Parigi. Il lungo ... «Blasting News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pois [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pois>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z