Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antimilitarista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTIMILITARISTA AUF ITALIENISCH

an · ti · mi · li · ta · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTIMILITARISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Antimilitarista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANTIMILITARISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antimilitarista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
antimilitarista

Militarismus

Antimilitarismo

Anti-Militarismus ist die Ideologie, die die Opposition gegen den Militarismus, die militärischen Institutionen und den Krieg zwischen den Staaten unterstützt. Sie stellt das Gegenteil von Militarismus dar, ist aber zum Teil anders als der Pazifismus, der wie Gewaltlosigkeit ein allgemeiner Gegensatz zu allen Formen der Gewalt ist. Es ist auf verschiedene Weise mit Ideologien wie Anarchismus, Sozial Liberalismus, Libertarianismus, manchmal sogar Individualismus und einige Arten von Sozialismus und Kommunismus verbunden. Für die anti-militaristische Ideologie sind die militarisierten Armeen und Strukturen Anhänger des Krieges und der Gewalt sowie der Unterdrücker der persönlichen Freiheit der Individuen, vor allem dort, wo die Zwangskraft in Kraft ist, sowie eine mächtige Lobby, die den Frieden noch behindern würde insbesondere nach den Sozialisten, die internationale Solidarität der Arbeiter zu brechen. Antimilitarismus erinnert oft an die Rolle der Armee in Staatsstreiks und die Etablierung von gewalttätigen Militärdiktaturen. Der traditionelle Antimilitarismus ist oft durch den Internationalismus, den Kosmopolitismus und den Anti-Nationalismus sowie den Antiimperialismus gekennzeichnet. L'antimilitarismo è l'ideologia che sostiene l'opposizione al militarismo, alle istituzioni militari e alla guerra tra gli stati. Rappresenta l'opposto del militarismo, ma, in parte, è diverso dal pacifismo, che, come la nonviolenza, è un'opposizione generale a tutte le forme di violenza. È legato, a vario titolo, con ideologie quali l'anarchismo, il liberalismo sociale, il libertarianismo, a volte anche l'individualismo e alcuni tipi di socialismo e di comunismo. Per l'ideologia antimilitarista l'esercito e le strutture militarizzate sono apportatori di guerra e di violenza, oltre che oppressori della libertà personale degli individui, specialmente dove è in vigore la leva obbligatoria, oltre a essere una lobby potente che ostacolerebbe comunque la pace al fine, particolarmente secondo i socialisti, di spezzare la solidarietà internazionale dei lavoratori. L'antimilitarismo ricorda spesso il ruolo avuto dall'esercito nei colpi di stato e nell'instaurazione di violente dittature militari. L'antimilitarismo tradizionale ha spesso anche caratteri di internazionalismo, cosmopolitismo e anti-nazionalismo, ma anche di anti-imperialismo.

Definition von antimilitarista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Antimilitaristen im Wörterbuch ist diejenige, die sich dem Militarismus entgegenstellt.

La definizione di antimilitarista nel dizionario è chi, che si oppone al militarismo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antimilitarista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANTIMILITARISTA


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTIMILITARISTA

antimalaria
antimalarico
antimateria
antimeridiano
antimero
antimetabole
antimetafisico
antimicotico
antimicrobico
antimilitarismo
antimilitaristico
antimine
antimissile
antimitotico
antimmigrazione
antimobbing
antimodernismo
antimonarchico
antimoniale
antimonico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANTIMILITARISTA

ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
gallerista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

Synonyme und Antonyme von antimilitarista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANTIMILITARISTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «antimilitarista» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von antimilitarista

ANTONYME VON «ANTIMILITARISTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «antimilitarista» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von antimilitarista

MIT «ANTIMILITARISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

antimilitarista pacifista bellicista guerrafondaio militarista antimilitarismo ideologia sostiene opposizione militarismo alle istituzioni militari alla guerra stati rappresenta opposto parte diverso pacifismo come nonviolenza generale tutte forme violenza anarcopedia anarchici italiani più attivi nell ambito dell inizio luigi bertoni anarchico italo svissero lavorò antimilitarista treccani comp anti professa dottrine idee sempre stato accanito opuscolo progetto rizoma autoprodotto dalla rete anarchica contributi compagn anarchic collettivi contro finito stamapare proprio wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni antimilitarist antimilitaristic miglior giorgio napolitano avverte furore trova possiamo sottovalutare necessità grado dare concreto apporto necessario già diversi scrittori sfidano andré nuova sardegna tempio quello quale dovranno ispirarsi parteciperanno edizione concorso letterario pagina cassa

Übersetzung von antimilitarista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTIMILITARISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von antimilitarista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von antimilitarista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antimilitarista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

军国主义
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

antimilitarista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

antimilitarist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

antimilitarist
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

antimilitarist
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

антимилитарист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antimilitarista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

antimilitarist
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

antimilitariste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

antimilitarist
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

antimilitaristische
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

antimilitarist
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반군 사주
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

antimilitarist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

antimilitarist
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

antimilitarist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

antimilitarist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

antimilitarist
70 Millionen Sprecher

Italienisch

antimilitarista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

antymilitaryzm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

антимілітаристом
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

antimilitarist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντιμιλιταριστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

antimilitarist
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

antimilitarist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anti-militarist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antimilitarista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTIMILITARISTA»

Der Begriff «antimilitarista» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.828 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antimilitarista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antimilitarista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antimilitarista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTIMILITARISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «antimilitarista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «antimilitarista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antimilitarista auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTIMILITARISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antimilitarista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antimilitarista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia degli anarchici italiani in età giolittiana
Viene, quindi, annunciata la fondazione di una “Alleanza Internazionale Antimilitarista dei Lavoratori” che, all'insegna del motto «né un uomo né un centesimo per il militarismo», si propone come una struttura di stimolo e di coordinamento ...
Fabrizio Giulietti, 2012
2
La capitale dell'azione diretta: Enrico Leone, il ...
Non a caso la repressione del movimento antimilitarista, che iniziava a diffondersi massicciamente fra i coscritti, fu piuttosto marcata, provocando nel novembre del 1905 l'arresto d'una decina di giovani socialisti – tra cui M. Bianchi, E. Morara, ...
Daniele D'Alterio, 2011
3
La guerra dei non violenti
L'attività civiledi molti giovani, impegnati nel volontariato cattolico, dopo l' esempiodi sacerdoti comedon Milaniepadre Balducci,diventò impegno antimilitarista perilqualeilmilitarismo diventòespressione della repressione inatto. In questo c'è, ...
ANDREA MAORI, 2014
4
La Lotta Sindacale
E' l'esperienza fornita dagli scioperi, gli scioperi violenti in particolare, che ha impegnato i sindacati a fare propaganda educativa antimilitarista. Lungi dal rarefarsi, gli scioperi continuano a seguire la notevole progressione di questi ultimi anni ...
5
Marco Pannella. Biografia di un irregolare
Nel 1967 esso chiede la conversione delle strutture militari in strutture civili e l' uscita dalla Nato; nel 1968 denuncia i miti nazionali e nazionalisti; nel 1969, oltre alla marcia antimilitarista, viene pubblicato un libro bianco sulla militarizzazione  ...
Valter Vecellio, 2011
6
Il grande cinema di Hollywood
Antimilitarista,. antifascista,. antirazzista,.. e. costretto. all'esilio,. dovette. fare. ammenda. per. salvare. la. propria. carriera. Ritenuto uno dei "rossi" di Hollywood, Dmytryk ebbe inizi modesti, prima come fattorino, poi come montatore nella ...
Philippe Paraire, E. Lancia, 1996
7
Alceste De Ambris. L'utopia concreta di un rivoluzionario ...
Il suo ruolo fu centrale nell'altra grande campagna che si sviluppò in Italia, ovvero quella antimilitarista, che, specie dopo la spedizione in Libia del settembre 1911, lacerò il gruppo dei sindacalisti. L'antimilitarismo era sembrato fino ad allora il ...
Enrico Serventi Longhi, 2011
8
Giuseppe Moscatelli «Moschino»
Nato a Faenza, alla vigilia della prima guerra mondiale ha svolto una lunga e importante attività politica nelle Marche, allorché militava nel Partito Repubblicano ed era un giovane giornalista antimilitarista. Residente a Jesi a partire dal 1913, ...
Igino Colonnelli, 2008
9
Una nobile follia
Stato: l'autore fa qui riferimento ad un pro: l'autore fa qui riferimento ad un programma antimilitarista, da lui redatto e stampato nel gramma antimilitarista, da lui redatto e stampato nel 18661866, ma risultato introvabi, ma risultato introvabile.
Igino Ugo Tarchetti, L. Spalanca, 2009
10
Il pensiero rimane
L'otto. per. mille,. non. allo. Stato? In. margine. a. una. propaganda. antimilitarista. Da «L'Ateo» n. () L'UAAR ha sempre riservato grande attenzione al movimento pacista essenzialmente perché i valori dei quali è portatore sono universali, ...
Martino Rizzotti, M. Binda, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTIMILITARISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antimilitarista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dal 6 al 9 agosto 2015 si terrà il terzo campeggio No Muos
... politica, culturale e antimilitarista. Dal 6 al 9 agosto cade anche un altro tragico anniversario: il lancio delle bombe atomiche americane su ... «Telenova Ragusa, Jul 15»
2
Marmittone e il web
È falso, l'autore era Angoletta e Marmittone era il personaggio più antimilitarista mai concepito, pasticcione che finiva inevitabilmente in ... «L'Espresso, Jul 15»
3
Filippo Corridoni, un “mito” del sindacalismo da riscoprire
... il 23 ottobre 1915, dopo essere stato uno degli esponenti dell'ala più intransigente del movimento sindacale, rivoluzionario ed antimilitarista. «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
4
Cesare Battisti: ecco come andò il processo
Probabilmente si volle giustiziare il socialista, l'uomo dell'impegno, in Austria, antimilitarista, il tribuno che aveva dato fastidio all'Impero, ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
5
No Nukes: intervista a Alfonso Navarra
Alfonso Navarra è "antigiornalista", scrittore e direttore della rivista "Difesa-ambiente". Antimilitarista nonviolento "storico", è portavoce di ... «Unimondo.org, Jul 15»
6
La figura femminile nei manga: Lo studio Ghibli
... antimilitarista e pro-femminista apportato al genere d'animazione. Però La storia della principessa splendente (Kaguya-Hime No Monogatari ... «Soft Revolution Zine, Jul 15»
7
Omaggio a Phil Ochs durante la festa in Q4 a Latina
Più politicizzato di Dylan, meno commerciale di Joan Baez, ha pagato col boicottaggio dei mass media l'impegno antimilitarista e l'appoggio ... «Latina24ore.it, Jul 15»
8
5 film per festeggiare l'Independence Day in compagnia di Tom …
Il film è un grande esercizio di retorica antimilitarista così come il libro dello stesso marine da cui è tratta la pellicola di Stone. mal. 4) Malcolm X ... «DaringToDo, Jul 15»
9
Pietro Pinna, "Il pacifista disconosciuto"
Nel 2003 la più grande ondata di sdegno antimilitarista mai apparsa al mondo non riuscì ad impedire la guerra contro l'Iraq; oggi neppure il ... «Notizie di Radicali Italiani, Jul 15»
10
Dal 6 al 9 agosto campeggio No Muos a Niscemi
Dal 6 al 9 agosto 2015 Campeggio Estivo Antimilitarista, Antimperialista, Pacifista presso il Presidio Permanente No MUOS in Contrada ... «_omissis_, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antimilitarista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/antimilitarista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z