Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORISTA AUF ITALIENISCH

co · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Corista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Chor (Musik)

Coro (musica)

Ein Chor ist ein Komplex von Menschen, die zusammen singen. Das kann passieren: ▪ zu einer einzigen Stimme, im Einklang; in der kirchlichen Tradition ist der monodische Chorgesang dem gregorianischen Chant eigenartig; ▪ oder, wie es oft der Fall ist, vor allem in der westlichen Musik der extrahierten Kulturen, in vielen verschiedenen Teilen, mit einer polyphonen Struktur. Das Chorwort kommt aus dem lateinischen Chor und dem griechischen χορός. Mit diesem Begriff bezieht sich die Architektur auch auf die Apside, die gewöhnlich von Sängern während der liturgischen Funktionen in der Kirche besetzt ist, oder der Ort, an dem die Kantonsitze, Stände oder Schrauben genannt wurden; Der Begriff Chorus zeigt auch eine musikalische Komposition, die für dieses Orgel geschrieben wurde. Die Komponenten werden Sänger oder Chöre genannt. Der Regisseur heißt "Chormeister". In den italienischen professionellen Chören wird der Chor auch in vertraglicher Hinsicht mit dem Begriff "Chorkünstler" identifiziert. Un coro è un complesso di persone che cantano insieme. Questo può avvenire: ▪ a una voce sola, all'unisono; nella tradizione ecclesiastica, il canto corale monodico è peculiare del Canto Gregoriano; ▪ oppure, come più spesso accade, soprattutto nella musica occidentale di estrazione colta, a più parti diverse, con una strutturazione polifonica. La parola coro deriva dal latino chorus e dal greco χορός. Con questo termine, in architettura si indica anche la zona absidale abitualmente occupata dai cantori durante le funzioni liturgiche in chiesa, o il luogo dove erano collocati i sedili dei cantori, detti stalli, o scranni; il termine coro indica anche una composizione musicale scritta per tale organico. I componenti sono chiamati cantori o coristi. Il direttore è detto 'Maestro del coro'. Nei cori professionali italiani il corista è identificato, anche in sede contrattuale, con la locuzione 'artista del coro'.

Definition von corista im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Chorist im Wörterbuch ist, wer in einem Chor singt, der Teil eines Chors ist. Eine weitere Definition von Chorsänger ist ein gabelförmiges Instrument, dessen Perkussion die Musiknote von 435 vollständigen Schwingungen pro Sekunde erzeugt, die zum Stimmen von Stimmen und Musikinstrumenten verwendet wird. Corista ist auch ein geeignetes Instrument für den Chor.

La prima definizione di corista nel dizionario è chi canta in un coro, chi fa parte di un coro. Altra definizione di corista è strumento a forma di forcella la cui percussione produce la nota musicale la, di 435 vibrazioni complete al secondo, che serve ad accordare voci e strumenti musicali. Corista è anche di strumento adatto al coro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORISTA


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
chitarrista
chi·tar·ri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORISTA

corifa
corifena
corifeo
corilo
corimbo
corindone
corinoli arrotondato
corinoli comune
corinoli dentato
corinzio
corio
corioidea
corioideo
corion
coripetalo
coris
corisepalo
coristi
coriza
corizza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORISTA

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
gallerista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

Synonyme und Antonyme von corista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CORISTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «corista» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von corista

MIT «CORISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

corista cantante cantore giorgia voice lucio dalla iskra nera zucchero elio storie tese bruce springsteen sting vasco rossi coro complesso persone cantano insieme questo può avvenire voce sola unisono partecipato mpse secondo workshop marte connecting planetary scientists europe progetto radasim corista svilupperàcorista treccani canta cori appartenente partic femminile accompagna diapason studio strumento acciaio temperato forma forchetta sollecitato emette nota corrispondente centrale pianoforte wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum cercasi villaggio musicale cerca annunci inseriti dagli artisti presenti

Übersetzung von corista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von corista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von corista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

唱诗班
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chorister
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chorister
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

певчий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গায়ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

choriste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyanyi laki-laki
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chorknabe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chorister
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성가대 지휘자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chorister
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hợp xướng viên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆடல் பாடல் குழுவில் ஒரு அங்கத்தினர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गायकवृंदातील एक सदस्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koro şefi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

corista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chórzysta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

співочий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

corist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χορωδός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koorlid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chorister
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sangleder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORISTA»

Der Begriff «corista» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.127 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «corista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «corista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corista auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario e bibliografia della musica
Specie di Flauto, che anticamente accompagnava i Ditirambi. , j CORISTA , s. di a g. Uomo o donna che canta soltanto ne' Cori. CORISTA, s. m. Strumento monotono d'acciajo, che ha la forma d'una forchetta, accordato in modo che ...
Pietro Lichtenthal, 1836
2
L'organo Graziadio Antegnati della Collegiata di Bellinzona: ...
Tale ipotesi è suffragata dalle misure delle canne rimaste negli organi antegnatiani superstiti o dai contratti, come indicato qui di seguito^: 1565 Santa Barbara Mantova 12', 1 tono alto (Graziadio canne) 1571 Santa Agata Cremona 11', corista ...
Tarcisio Ferrari, 2002
3
Dizionario di musica
CORISTA, s. di a g. Uomo 0 donna che canta soltanto ne'Cori. CORISTA, s. m. Strumento monotono d' acciajo, che ha la forma d'nna forchetta, accordato in modo che battendolo ad un corpo solido, ed appoggiandovi subito il suo manico,  ...
Peter Lichtenthal, Johann Nikolaus Forkel, 1826
4
Memorie dell'Imperiale Regio Istituto del Regno Lombardo-Veneto
Se uno dei due rami sia più grosso dell' altro, e questo sia eguale al ramo del corista n.° 7.°, si ha il suono durevole , ma più acuto di quello che si ha dal corista n.° 7.°. n.° Se la grossèzza di un ramo sia notabilmente maggiore , si ha il Suono ...
‎1821
5
Dizionario e bibliografia della musica di Pietro Lichtenthal
Specie di Flauto, che anticamente accomPagnava i Ditirambi. , ' 'CORISTA, s. di 2 g. Uomo 0 donna che canta soltanto ne'Cori. ' «CORISTA, s. m. Strumento monotono d'àcciajo, che ha la forma d'una forchetta, accordato inmodo che ...
‎1836
6
Memorie dell' Imperiale regio Istituto del Regno lombardo-veneto
12.0 Se i due rami siano sensibilmente disuguali in lunghezza, non si ha il suono flautino; e se il corista di rami disuguali si sospenda con un filo e si percuota col ma ghetto di legno o di ferro, si ha il suono metallico. i3.° Se essendo i due rami ...
Istituto del Regno lombardo-veneto, 1821
7
Dizionario e bibliografia della musica
CORISTA, s. di 2 g. Uomo o donna che canta soltanto ne' Cori. CORISTA, s. m. Strumento monotono d'acciajo, che ha la forma d'una forchetta, accordato in modo che battendolo ad un corpo solido, ed appoggiandovi subito il suo manico,  ...
Peter Lichtenthal, Johann Nikolaus Forkel, 1836
8
Dizionario e Bibliographia della Musica del Dottore ---
CORISTA, s. di a g. Uomo o donna che canta soltanto ne' Cori. CORISTA, s. m. Strumento monotono d'acciajo, che ha la forma d'una forchetta, accordato in modo che battendolo ad un corpo solido, ed appoggiandovi subito il suo manico,  ...
Pietro LICHTENTHAL, 1826
9
Dizionario e bibliografia della musica del dottore Pietro ...
I ' ' CORISTA, s. di 2 g. Uomo 0 donna che canta soltanto ne'Cori. CORISTA, s. m. Strumento monotono d'acciaj'o, che ha la forma d' una forchetta, accordato in modo che battendolo ad un corpo solido, ed appoggiandovi subito il suo manico,  ...
Peter Lichtenthal, Johann Nikolaus Forkel, 1826
10
Gli ottoni
Nel tardo Seicento questo diapason grave si venne stabilizzando in Germania come conseguenza dell'introduzione dei nuovi legni di origine francese; esso fu adottato con il nome di Cainmerton ("corista da camera" o da concerto) ovvero, ...
Anthony Baines, Renato Meucci, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I Regola d'arte entusiasmano e coinvolgono il pubblico - Tusciaweb …
Nell'ambito del Free Music Fest si sono esibiti subito dopo la famosa cantante Monica Hill corista di Laura Pausini. Una bella oppportunità che ... «Tuscia Web, Jul 15»
2
Paolo Nutini: l'eleganza a ritmo di funky | Versus
... base dello stile del cantautore e sfociano in un elegante soul misto a R&B quando ad accompagnare l'artista è una corista da urlo che spicca ... «Versus, Jul 15»
3
Musica: Mannarino canta non-compleanno di Federico Aldrovandi …
Dopo gli 'assoli' di Mesolella e della corista Lavinia Mancusi che incanta con la chitarra e lo stile gitano, il cantautore torna e si scatena. E' con ... «Telestense, Jul 15»
4
Eventi. Soul in piazza a Ravello con il concerto di Helen Tesfazghi …
Sul palco la cantante soul napoletana Helen Tesfazghi, già corista a “Domenica In”, impegnata in tour nazionali ed internazionali a fianco di ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
5
Paolo Nutini a Ferrara: la recensione - Panorama
Una bella sorpresa dal vivo è Diana (anche questa dall'ultimo "Caustic Love"), che esalta - anche grazie alla voce della corista - la sua potenza ... «Panorama, Jul 15»
6
Monica Hill al Free music fest
Questa sera a salire sul palco di piazza XX Settembre saranno il gruppo viterbese Regola d'arte e la cantante Monica Hill corista di Laura ... «Tuscia Web, Jul 15»
7
Il Gospel torna sul palco La tradizione continua
Negro, direttore e solista del Sunshine Gospel Choir, è corista e manager del Reverendo americano Lee Brown e dell'International Freedom ... «La Provincia di Varese, Jul 15»
8
Da Katy Perry a Bruno Mars: 16 artisti musicali prima della fama
Nel 2012 lavorava come corista per Tich, una cantante inglese che non ha mai raggiunto la fama mondiale. Chissà come avrà reagito ... «ComingSoon.it, Jul 15»
9
A Mezzano weekend di musica e tradizione: “Sagra dei Carmeni e …
... artisti internazionali come Durga McBroom la storica corista originale dei Pink Floyd e artisti nazionali come Dodi Battaglia il mitico chitarrista ... «La Voce del NordEst, Jul 15»
10
KEITH RICHARDS: da oggi è preordinabile su iTunes …
... Wachtel, da Steve Jordan alla batteria e ai cori, dal tastierista Ivan Neville e dalla corista Sarah Dash, componente degli X-Pensive Winos. «Megamodo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/corista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z