Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diarista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIARISTA AUF ITALIENISCH

dia · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIARISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Diarista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIARISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diarista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
diarista

Tagebuch

Diario

Ein Tagebuch ist eine Erzählform, in der die Geschichte - real oder Fantasie - chronologisch entwickelt wird, oft in regelmäßigen Zeitintervallen, meist für Tage, skaliert. Es kann eine Chronik des Lebens oder Lebens eines Menschen sein, aber auch eine Sammlung von täglichen Annotationen, die wichtige Fakten, politische, soziale, ökonomische Ereignisse, wissenschaftliche oder sonstige Bemerkungen beschreiben. Aus der Sicht der Texttypologie ist die Form, die gewöhnlich den intimsten Teil des Autors offenbart. Der Schriftsteller tut dies, um zu zeigen, was mit ihm geschieht zu dieser Zeit, ohne zu viel über die Vergangenheit zu denken, aber sich auf die Gegenwart zu konzentrieren. Normalerweise ist am Anfang einer Seite das Datum geschrieben, das es geschrieben steht; der Empfänger kann entweder das Tagebuch selbst oder ein imaginärer Freund sein. Sprache ist in der Regel einfach, es gibt, neben echten Tagebüchern, die von einem Autor, der eine Person, die von sich selbst spricht, Un diario è una forma narrativa in cui il racconto – reale o di fantasia – è sviluppato cronologicamente, spesso scandito ad intervalli di tempo regolari, solitamente a giorni. Può essere la cronaca della vita o di un periodo di vita di una persona, ma anche la raccolta di annotazioni giornaliere in cui vengono descritti fatti di rilievo, avvenimenti politici, sociali, economici, osservazioni di carattere scientifico o altro. Dal punto di vista della tipologia testuale è la forma che di solito rivela la parte più intima dell'autore. Chi scrive lo fa per puntualizzare a sé stesso ciò che gli sta accadendo in quel periodo, senza pensare troppo al passato ma ponendo l'attenzione sul presente. Solitamente all'inizio di una pagina viene scritta la data in cui si scrive; il destinatario può essere o il diario stesso o un amico immaginario. Il linguaggio è di solito semplice, esistono anche, oltre ai diari veri, quelli creati da un autore che si inventa un personaggio che parla di sé.

Definition von diarista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tagebuch im Wörterbuch ist ein Schreiber von Zeitschriften.

La definizione di diarista nel dizionario è scrittore di diari.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diarista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIARISTA


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIARISTA

diapirismo
diapiro
diapnoico
diapo
diapositiva
diapoteca
diaproiettore
diarchia
diaria
diario
diaristico
diarrea
diarroico
diartrosi
diascolo
diascopia
diascopio
diasistema
diaspora
diasporo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIARISTA

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
colorista
documentarista
equilibrista
folclorista
gallerista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

Synonyme und Antonyme von diarista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIARISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

diarista diario forma narrativa racconto reale fantasia sviluppato cronologicamente spesso scandito intervalli tempo regolari solitamente giorni può essere cronaca della vita periodo persona anche raccolta annotazioni giornaliere diarista dizionari corriere sera diari significato termine hoepli parola scrittore treccani diarî soprattutto come narrazione storica invia articolo traduzione portoghese reverso consulta diária diarréia dinastia direita desiderio cazzo dici certo nipote bella quando vedo giro allora altra vede vedi agenciamento diaristas humaitá enquanto você decide contratar não empregada

Übersetzung von diarista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIARISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von diarista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von diarista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diarista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

记日记
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diarista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

diarist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोज़नामचा रखनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاتب اليوميات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

человек, ведущий дневник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diarista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দিনলিপিকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

auteur d´un journal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penulis diari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

diarist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

日記作者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일기를 쓰는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diarist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người giừ sổ sách
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறிப்பாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रोजनिशी लिहणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

günlük tutan kimse
70 Millionen Sprecher

Italienisch

diarista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pamiętnikarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

людина, провідний щоденник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

persoană care ține un jurnal zilnic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χρονικογράφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dagboek skrywer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dagboksskrivare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diarist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diarista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIARISTA»

Der Begriff «diarista» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.399 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diarista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diarista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diarista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIARISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diarista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diarista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diarista auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIARISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diarista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diarista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lettere a Guido Lonati, 1928-1935
BonavoglIa DIarIsta (pseudonimo di R. Putelli), Cronache di Valle e del Lago per l'Aprile 1934, «Illustrazione Camuna e Sebina»,5 (1934), pp. 14-21. BonavoglIa DIarIsta (pseudonimo di R. Putelli), Cronache di Valle e del Lago pel Giugno ...
Romolo Putelli, Angelo Giorgi, 2011
2
I romanzi calabresi di Fortunato Seminara
Il contadino sente così la necessità di ringraziare il diarista, che gli aveva trovato «un avvocato» e si era messo a disposizione per aiutarlo «al processo» (pp. 71- 72) per evitargli una condanna; il processo, comunque, l'aveva evitato perché F ...
Monica Lanzillotta, 2004
3
Italo Svevo
Futuro rispetto a Zeno diarista. Rientrano in questo caso le previsioni («La mia ultima occhiata dal mio letto di morte sarà l'espressione del mio desiderio per la mia infermiera»; «Il dottore, quando avrà ricevuta quest'ultima parte del mio ...
Alberto Cavaglion, 2000
4
Diario de un estudiante de Salamanca.La crónica inédita de ...
29 se podrfa inferir que el diarista apuntó las cuentas individuales en hojas o cuadernillos sueltos que se traspapelaron al encuadernarsc. Sin embargo, hay motivos para suponer que utilizó un librillo en blanco encuadernado de antemano, ...
George (ed.) Haley, 1977
5
Lineamenti di letteratura europea
Per l'epoca romantica in Francia possiamo citare Joubert, Maine de Biran, Benjamin Constant, Stendhal, Vigny, i Guérin, Michelet e poi Suisse Amiel, che resta l'immagine stessa del diarista assoluto e la cui produzione è talmente ampia che ...
Paolo Proietti, 2005
6
La forma della coscienza. L'ideologia letteraria del primo ...
Tuttavia, ed il passaggio riveste carattere rilevante, se la scelta ricade non sul romanzo ma sul diario, bisogna sottolineare che Vittorini rifiuta il diarista come « scrittore determinato da un puro bisogno di contemplazione di se stesso » ...
Ettore Catalano, 1977
7
Roma religiosa all'inizio del Novecento
Sempre in occasione della festa della Madonna del Perpetuo Soccorso nel 1908, il diarista di S. Alfonso scrive che «nelle tre sere del triduo la gente si è lasciata desiderare, e oggi [giorno della festa) il concorso, benché maggiore, pure non si  ...
Fortunato Iozzelli, 1985
8
Stendhal, marginalia e scrittura
Ci troviamo pertanto di fronte a questa situazione paradossale e ambigua di un diarista che dopo una dozzina di anni abbandona il suo disegno iniziale, pur mantenendo certe sue abitudini di diarista, abitudini che si rivelano essere veri ...
Hélène de Jacquelot, 1991
9
Il sesso è vietato
Il mio diarista si pente di essere venuto. È arrabbiato. Odia i video serali, i discorsi di Dasgupta. Non riesce a stare immobile. Le gambe e la schiena gli danno il tormento. Novanta minuti. E quel tipo se la tira da morire. Manco fossimo a un ...
Tim Parks, 2013
10
Scrittura e coscienza autobiografica nel diario di Giuseppe ...
RITRATTO DI UN DIARISTA ILLUMINATO NELLA TOSCANA DEL SETTECENTO La figura di Giuseppe Pelli. Nel giugno del 1808,1 Giuseppe Pelli, varcate da sopravvissuto le soglie del nuovo secolo, verga sulle sue Efemeridi le ultime righe ...
Silvia Capecchi, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIARISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diarista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
391esimo “Festino” di Santa Rosalia
... sul doppio binario teatro e canto), dal diarista al cacciatore (Lollo Franco), dall'apparizione di Gesù alla tentazione del diavolo (Sandro Dieli), ... «Rosalio.it, Jul 15»
2
Sul carro anche un detenuto
... (Giuditta Perriera), dal diarista al cacciatore (lo stesso Lollo Franco), dall'apparizione di Gesù alla tentazione del diavolo (Sandro Dieli). «SiciliaInformazioni.com, Jul 15»
3
Il palazzo Pretorio di Barga sede del museo (quinta parte)
... del capitano di Barga dal luglio 1402 al gennaio 1403, il “mercante e banchiere, ambasciatore e diplomatico, poeta e diarista” Bonaccorso Pitti (1354-1425), ... «Il Giornale di Barga online, Jul 15»
4
Giulianova, Antonio Capranica al FAI Salotto
... Samuel Pepys, il celebre diarista di Carlo II, osserva la City divorata dal fuoco del Grande Incendio; Virginia Woolf fruga tra i libri usati esposti ... «L'Opinionista, Jul 15»
5
Daniel che studia alla luce di un lampione
... che il primo a documentarne l'esistenza fu il vicentino Antonio Pigafetta, il grande diarista di bordo di Magellano nella spedizione del 1521. «La Repubblica, Jul 15»
6
Le Ville Toscane: vivere sano in un paesaggio sostenibile
... Sir Roy Strong, Scrittore, Storico, Diarista, Giardiniere e già direttore della National Portrait Gallery e del Victoria e Albert Museum di Londra, ... «AmbienteAmbienti, Apr 15»
7
Libri. “Junger. Una vita lunga un secolo” per il profeta ribelle della …
Più che un libro, è un monumento a colui che è stato definito il “diarista del XX secolo” e che con il suo lavoro di filosofo, romanziere, saggista ... «Barbadillo, Apr 15»
8
“Macbeth porta sfiga”, e altri 29 falsi luoghi comuni su Shakespeare
A corredo dell'aneddoto, Beerbohm aggiunse una lunga citazione in cui il diarista secentesco Samuel Pepys elencava le sventure causate ... «Il Foglio, Apr 15»
9
Una dieci cento Cindy
È stata sposata per sedici anni a Michel Auder, un video-diarista la cui prima moglie, Viva, era una delle “superstar” di Warhol. L'elenco dei ... «La Repubblica, Mär 15»
10
Intervista a Francesco Maria Colombo – “Sguardi privati”, la mostra …
Cecil Beaton era non solo un grande fotografo, ma anche un grandissimo scenografo, grande scrittore diarista e giornalista, il suo talento con ... «DaringToDo, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diarista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/diarista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z