Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "architettese" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARCHITETTESE AUF ITALIENISCH

ar · chi · tet · te · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARCHITETTESE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Architettese kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ARCHITETTESE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «architettese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von architettese im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Architektur im Wörterbuch ist, dass es typisch für eine von einem Architekten eingerichtete Umgebung ist. Architettese ist auch eine Ausdrucksweise, Vokabular, oft schwierig für das Profane, typisch für Architekten.

La definizione di architettese nel dizionario è che è tipico di un ambiente arredato da un architetto. Architettese è anche modo di esprimersi, lessico, spesso ostico per i profani, tipico degli architetti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «architettese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARCHITETTESE


aglio piemontese
aglio piemontese
allargatese
al·lar·ga·te·se
basilicatese
basilicatese
buglossa cretese
buglossa cretese
burocratese
bu·ro·cra·te·se
cardo cretese
cardo cretese
cortese
cor·te·ʃe
cretese
cre·te·se
discortese
di·scor·te·ʃe
erba storna piemontese
erba storna piemontese
maceratese
ma·ce·ra·te·se
maltese
mal·te·se
meleagride piemontese
meleagride piemontese
piemontese
pie·mon·te·se
pretese
pretese
recanatese
re·ca·na·te·se
santese
san·te·se
scortese
scor·te·ʃe
serventese
serventese
sirventese
sir·ven·te·se

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARCHITETTESE

archiepiscopale
archiepiscopo
archiereo
archiginnasio
archigrafia
archilocheo
archimandrita
archipenzolo
archipresbitero
architettare
architetto
architettonica
architettonicamente
architettonico
architettore
architettura
architravata
architravato
architravatura
architrave

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARCHITETTESE

arabetta piemontese
campanula piemontese
cornetta cretese
costolina cretese
crucianella maltese
erba lucciola piemontese
fagonia cretese
fiordaliso maltese
gladiolo piemontese
incensaria maltese
malva cretese
motellina piemontese
peverina piemontese
poligala piemontese
primula piemontese
sassifraga piemontese
silene cretese
stellina piemontese
vedovina piemontese
violaciocca piemontese

Synonyme und Antonyme von architettese auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARCHITETTESE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

architettese architettese grandi dizionari scherz tipico ambiente arredato architetto modo esprimersi lessico spesso ostico gliorare nostra immagine metto rinuncia cioè quell incredibile linguaggio contorto involontariamente umoristico significato repubblica informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso parole sono importanti architettisenzatetto sottoscritto comprato subito dopo perso ciò esce fuori lingua tutti effetti chiamarla forum studenti pensiero esiste credo esserne affetta sento come enorme trave caricata

Übersetzung von architettese auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARCHITETTESE

Erfahre, wie die Übersetzung von architettese auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von architettese auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «architettese» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

architettese
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

architettese
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

architettese
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

architettese
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

architettese
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

architettese
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

architettese
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

architettese
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

architettese
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

architettese
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

architettese
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

architettese
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

architettese
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

architettese
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

architettese
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

architettese
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

architettese
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

architettese
70 Millionen Sprecher

Italienisch

architettese
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

architettese
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

architettese
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

architettese
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

architettese
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

architettese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

architettese
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

architettese
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von architettese

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARCHITETTESE»

Der Begriff «architettese» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.952 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «architettese» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von architettese
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «architettese».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARCHITETTESE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «architettese» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «architettese» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe architettese auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARCHITETTESE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von architettese in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit architettese im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Città di latta: favelas di lusso, autogrill, assi ...
favelas di lusso, autogrill, assi attrezzati, latta e antenne paraboliche tra Roma e Pescara Paolo Desideri. Qualche domanda in architettese La prima domanda che ci poniamo è se ci troviamo Qualche domanda in architettese.
Paolo Desideri, 2002
2
Il Codice dei beni culturali e del paesaggio tra teoria e prassi
Il legislatore ha infatti “riversato” nelle norme l'Accordo in materia di paesaggio _ scritto un po' in “architettese” _ stipulato nell'aprile 2001 tra Stato, regioni e province autonome, cristallizzando così la modalità tecnica di suddividere il territorio ...
Valeria Piergigli, Anna Lisa Maccari, 2006
3
Una sola vita non basta: Storia di un incapace di genio
Parlava in gergo architettese e amava iparadossi:un tormento per le mie orecchie. Era una di quellepersone che tifanno sempre sentire cretino.Eio, a sentirmi cretino, c'ero portato. Sonovissutoper anni in mezzo agli architetti emifaceva ...
Edoardo Boncinelli, 2013
4
La nuova disciplina del paesaggio. Tutela e valorizzazione ...
52 Depurandoli, ma non sino in fondo, dall' “architettese” che li caratterizzava, così come, con espressione assai felice, Amorosino definisce il linguaggio che spesso si ritrova nei testi normativi in materie che, come quella oggetto della ...
Giuseppe Ciaglia, 2009
5
La leggenda del comporre
... ortogonale piana su cui disegnare lo spazio e la sua profondità. a tale proposito torna alla mente un caro ricordo. carlo scarpa, quando voleva liberarsi dall'“architettese” di studenti logorroici e ignoranti, incapaci di esprimere il loro pensiero, ...
Gian Carlo Leoncilli Massi, 2002
6
Gomorra. Territori e culture della metropoli contemporanea
... che ha trovato massima espressione nell'emarginazione dei Grand Ensemble, come nei muscoli della politica di Haussmann, oppure nei “mostri metropolitani” della finanza, entrati ormai nel glossario architettese, quale progettualità politica  ...
Aa.vv., 2007
7
L'officina del pensiero tecnologico
Alcuni paradigmi per l'architettura Proverò quindi, cercando di usare il meno possibile l'architettese, di definire intanto come si configuri il settore di cui auspico una ragionevole e, pertanto, consapevole “ricollocazione” in funzione di un ...
Massimo Perriccioli, 2010
8
Architetture dello shopping. Modelli del consumo a Roma
Attribuito, tra l'altro, a un arretramento dell'architettura troppo architettese a favore di una macchineria anti-monu- mentale e in vari modi più aperta al flusso della folla dei fruitori.Ancora non si parlava, allora, estesamente di crisi delle grandi ...
Alessandra Criconia, 2007
9
Mostri metropolitani
... quotidiani intesi come idee radicalmente individuali della casità della propria casa in un potpourri irriducibile di soluzioni e miscele mostruose di tipologia e di stilistica e di decorazione e di vegetazione che mettono in scacco l'architettese.
Antonino Terranova, 2001
10
Il Covile. Annata 2012 I sem.
Possibile essere ancora così abbagliati dal conformismo architettese, dall'essere così attratti dal proprio ombelico da non vedere che Roma è un po' diversa da Bilbao ed esprime valori culturali universali di caratura non confrontabile con ...
Aa.vv.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARCHITETTESE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff architettese im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oh quante belle figlie, Madama Doré…
Il progetto fu “imbellettato” con un po' di bla bla bla in architettese. Si leggeva infatti nell'atto di indirizzo, di una "versione evoluta del 'villaggio ... «InformArezzo, Jan 15»
2
Oh quante belle figlie, Madama Doré…
Il progetto fu “imbellettato” con un po' di bla bla bla in architettese. Si leggeva infatti nell'atto di indirizzo, di una "versione evoluta del 'villaggio ... «InformArezzo, Jan 15»
3
Quando l'italiano si «morde» la lingua
Se confronto le loro parole con tutti i gerghi (politichese, giuridichese, sindacalese, sociologhese, architettese eccetera) in uso da noi, mi viene ... «il Giornale, Okt 14»
4
Quando l'italiano si «morde» la lingua
Se confronto le loro parole con tutti i gerghi (politichese, giuridichese, sindacalese, sociologhese, architettese eccetera) in uso da noi, mi viene ... «il Giornale, Okt 14»
5
Toscana: i vigneti rovinano le cartoline
Quando la Crusca considererà l'architettese (uno strampalato linguaggio nato dopo il '68, zeppo di retorica da 4 spiccioli e che serve solo a ... «InformArezzo, Aug 14»
6
Toscana: i vigneti rovinano le cartoline
Quando la Crusca considererà l'architettese (uno strampalato linguaggio nato dopo il '68, zeppo di retorica da 4 spiccioli e che serve solo a ... «InformArezzo, Aug 14»
7
La nuova chiesa nei pressi degli Archi Vasariani. E la …
Una costruzione del tutto avulsa dalla concretezza degli elementi del paesaggio cui si riferisce, ma in perfetto architettese. Val la pena di ... «InformArezzo, Mai 14»
8
La nuova chiesa nei pressi degli Archi Vasariani. E la …
Una costruzione del tutto avulsa dalla concretezza degli elementi del paesaggio cui si riferisce, ma in perfetto architettese. Val la pena di ... «InformArezzo, Mai 14»
9
Dasvidaniya compagno Gromiko: le nuove linee guida per il piano …
L'INU Toscana ritiene che l'ordinamento regionale sul governo del territorio rappresenti un'eccellenza. Un profluvio di architettese retrò da ... «InformArezzo, Okt 12»
10
Dasvidaniya compagno Gromiko: le nuove linee guida per il piano …
L'INU Toscana ritiene che l'ordinamento regionale sul governo del territorio rappresenti un'eccellenza. Un profluvio di architettese retrò da ... «InformArezzo, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Architettese [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/architettese>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z