Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piemontese" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIEMONTESE AUF ITALIENISCH

pie · mon · te · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIEMONTESE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Piemontese ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PIEMONTESE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piemontese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von piemontese im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Piemontese im Wörterbuch stammt aus dem Piemont. Eine weitere Definition von Piemontese ist Einwohner, gebürtig aus Piemont. Piemontesisch ist auch piemontesischer Dialekt.

La prima definizione di piemontese nel dizionario è del Piemonte. Altra definizione di piemontese è abitante, nativo del Piemonte. Piemontese è anche dialetto piemontese.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piemontese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIEMONTESE


aglio piemontese
aglio piemontese
arabetta piemontese
arabetta piemontese
campanula piemontese
campanula piemontese
erba lucciola piemontese
erba lucciola piemontese
erba storna piemontese
erba storna piemontese
gladiolo piemontese
gladiolo piemontese
linajola piemontese
linajola piemontese
meleagride piemontese
meleagride piemontese
motellina piemontese
motellina piemontese
peverina piemontese
peverina piemontese
poligala piemontese
poligala piemontese
primula piemontese
primula piemontese
santese
san·te·se
sassifraga piemontese
sassifraga piemontese
serventese
serventese
sesleria piemontese
sesleria piemontese
sirventese
sir·ven·te·se
stellina piemontese
stellina piemontese
vedovina piemontese
vedovina piemontese
violaciocca piemontese
violaciocca piemontese

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIEMONTESE

pieghevolmente
piego
piegoso
pielico
pielite
pielografia
pielogramma
pielonefrite
piemia
piemico
piemontesismo
piena
pienamente
pienezza
pienitudine
pieno
pieno di uspence
pieno di salute
pieno di sé
pieno di tatto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIEMONTESE

allargatese
architettese
basilicatese
buglossa cretese
burocratese
cardo cretese
cornetta cretese
cortese
costolina cretese
cretese
crucianella maltese
discortese
fagonia cretese
fiordaliso maltese
maceratese
maltese
malva cretese
pretese
recanatese
scortese

Synonyme und Antonyme von piemontese auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIEMONTESE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «piemontese» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von piemontese

MIT «PIEMONTESE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

piemontese sabaudo savoiardo subalpino cucina assicurazioni calciatore cartotecnica quotidiano giornata credito contiene anche descrizione progetto grand dissionari piemonteis istruzioni piemunteis antologia oltre poesie lingua lette attori professionisti facile abbinamento forma scritta parlata utile esclamazioni piemontese piace persone parlano pagina tutta divertirci ricordando nostre origini razze bovine agraria atlante delle carne origine zona diffusione circa anni zebù pakistano arrivato fino attuale piemonte coalvi consorzio tutela della razza bovina vitellone macellerie etichettatura fassone vitello best western hotel bergamo situato vicino alla

Übersetzung von piemontese auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIEMONTESE

Erfahre, wie die Übersetzung von piemontese auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von piemontese auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piemontese» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

皮埃蒙特
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

piamontesa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

piedmontese
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पिडमोंतेसे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بييمونتي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пьемонтцы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

piemontês
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

piedmontese
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

piémontaise
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Piedmont
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

piemontesischen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピエモンテ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피에몬테
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Piedmontese
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Piedmontese
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பியெட்மான்டெஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

piedmontese
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

piedmontese
70 Millionen Sprecher

Italienisch

piemontese
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Piemontu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пьємонтці
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piemonteză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πιεμόντε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Piedmontese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Piedmontese
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Piemonte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piemontese

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIEMONTESE»

Der Begriff «piemontese» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.396 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piemontese» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piemontese
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piemontese».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIEMONTESE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piemontese» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piemontese» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piemontese auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PIEMONTESE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort piemontese.
1
Antonio Gramsci
È incredibile come i siciliani, dal piú infimo strato alle cime piú alte, siano solidali tra loro e come anche degli scienziati di innegabile valore corrano sui margini del Codice Penale per questo sentimento di solidarietà. Mi sono persuaso che realmente i siciliani fanno parte a sé; c'è piú somiglianza tra un calabrese e un piemontese che tra un calabrese e un siciliano.

10 BÜCHER, DIE MIT «PIEMONTESE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piemontese in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piemontese im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biografia medica piemontese
Lasciò undici volumi in 4 sulla lingua piemontese, ch'egli parlava e scriveva anche poeticamente con grazia e brio, la que' volumi , che ora sono della reale accademia delle Scienze , ciascuna frase piemontese sta scritta colla corrispondente ...
Gioanni-Giacomo Bonino, 1826
2
Biografia Piemontese
JF ', * BIOGRAFIA PIEMONTESE DI CARLO TENIVELLI PATRIZIO DELLA CITTA' DI MONCALIEIU, MEMBRO DELLA REALE ACCADEMIA DI FOSSANO , DELLA REALE SOCIETÀ' AGRARIA TORINESE, E DI MOLTE ALTRE ACCADEMIE, ...
Carlo Tenivelli, 1789
3
L'annotatore piemontese: ossia, Giornale della lingua e ...
GRAMATICA. Quesiti gramaticali. Ques. Va forse errata la seguente frase : Non dovete dubitare , che abbi a scemar punto della laude? R. Va errata nella voce abbi del verbo avere; che al presente congiuntivo ha per tutte e tre le persone ...
Michele Ponza, 1835
4
La cucina piemontese
La cucina piemontese raccoglie le principali ricette tradizionali del territorio, suddivise per province.
Laura Rangoni, 2012
5
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Conte Luigi Capello di San Franco ne pubblicò poscia un altro, ma piemontese e francese sul finire della gallica invasione, nel qual tempo attendeva pure il dotto sacerdote Zalli da Chieri alla pubblicazione di un altro nelle quattro lingue ...
Michele Ponza, 1843
6
Dizionarietto piemontese-italiano contenente le voci ...
Michele Ponza. Paloss, paloscio. Palot , mestolina , mesto- let,a. Palpitè , palpitare , muo- versi frecuentemente. Paltà , palëtà , paletta di f uoco. Paludos , paludoso , palustre. Pan , pane ; pan brun , pane inferigno; pan av- sëtà , pane raffermo ...
Michele Ponza, 1834
7
Donato piemontese-italiano, ossia Manuale della lingua italiana
I verbi difettivi ed impersonali nel dialetto piemontese seguono l'andamento di quelli della lingua italiana: quanto ai primi che sono quelli, i quali mancano o di modi, o di tempi, o di persone, non occorre parola, non avendone, ch'io sappia, ...
Michele Ponza, 1838
8
l'annotatore piemontese ossia giornale della lingua e ...
Testo del Saggio. — Anportè, v. u. a. col dativo di persona , e il nominativo di cosa , importare, star a cuore. Oss. — Perfettamente concorda col Ponza. Testo del Ponza. — S'un servitoti? Va mal, poch ai h'anporta - non gliene cale, a lui non  ...
‎1837
9
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Michele Ponza. INDÏCE v.Del/e opere da cui .sí lras'se il píü delle Uocípiemoniesi c le loro definízíoní italiana Adelaide, tragicomedia italiana e piemontese. T0rino, Soffieui, Adelasia, tragicomedía ita]. e piemonleso. Torino, stamperia Soffielti.
Michele Ponza, 1847
10
Della più vera e indispensabile riorganizzazione ...
L'esercito piemontese bisogna certo di una nuova organizzazione, ma non di quella che gli è voluta dare oggidì. Perocchè, se egli è vero, non poter mai la luce venir dalle tenebre, ne la libertà dai tiranni e dagli oppressori; neppure il bene ...
Giovacchino De-Agostini, 1850

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIEMONTESE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piemontese im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quotidiano Piemontese e Novajo in Rinascimenti Sociali: la social …
Da poco meno di un mese la redazione di Quotidiano Piemontese e Novajo si sono trasferiti presso Rinascimenti Sociali – Socialfare in via ... «Quotidiano Piemontese, Jul 15»
2
Il 28 luglio arriva a Torino la moda islamica
L'idea di Quotidiano Piemontese nasce da un preciso progetto sociale, civico ed editoriale: creare un'informazione al passo con i tempi del XXI ... «Quotidiano Piemontese, Jul 15»
3
Dirigenti Pip condanati per le protesi al seno difettose
L'idea di Quotidiano Piemontese nasce da un preciso progetto sociale, civico ed editoriale: creare un'informazione al passo con i tempi del XXI ... «Quotidiano Piemontese, Jul 15»
4
Il video del nubifragio su Torino, vento, grandine e danni
L'idea di Quotidiano Piemontese nasce da un preciso progetto sociale, civico ed editoriale: creare un'informazione al passo con i tempi del XXI ... «Quotidiano Piemontese, Jul 15»
5
Riso piemontese: presentata la clausola di salvaguardia dalle …
Riso piemontese, la clausola di salvaguardia salverà il riso italiano dalle importazioni extra UE? Il Governo Italiano ha proceduto alla richiesta ... «GreenBiz.it, Jul 15»
6
Tu Sei Qui: Notizie Associazioni Venatorie Caccia: Piemonte …
diritti riconosciuti altrove, ma resta il fatto che in questo modo si è scavato un profondissimo solco tra il mondo della caccia piemontese e chi ... «Caccia Passione, Jul 15»
7
Africa Unite al Flowers Festival
L'idea di Quotidiano Piemontese nasce da un preciso progetto sociale, civico ed editoriale: creare un'informazione al passo con i tempi del XXI ... «Quotidiano Piemontese, Jul 15»
8
A Acquappesa, Guardia Piemontese e Terme Luigiane le “Culture …
Il 24 e 25 luglio i comuni di Acquappesa e Guardia Piemontese organizzano la seconda edizione degli incontri con gli autori “Culture della ... «CN24TV, Jul 15»
9
Rinnovare e unire il PD piemontese
1. intervenire nella crisi economica con iniziative concrete a sostegno della economia piemontese, anche attraverso interventi diretti della ... «Nuova Società, Jul 15»
10
Le prime mosse di Piemontese, subito 180 milioni alla Capitanata …
Piemontese ed Emiliano Il primo obiettivo dell'assessore regionale al Bilancio, Raffaele Piemontese, è quello di sbloccare i pagamenti per ... «l'Immediato, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piemontese [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/piemontese>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z