Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "astranzia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASTRANZIA AUF ITALIENISCH

a · stran · zia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASTRANZIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Astranzia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASTRANZIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «astranzia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von astranzia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Astronaut im Wörterbuch ist eine Pflanze der Familie der Umbelliferae, von den Blüten bis zu einem Regenschirm mit radialen weißen oder rosa Hochblättern.

La definizione di astranzia nel dizionario è pianta della famiglia delle Ombrellifere, dai fiori a ombrella con brattee a raggiera bianche o rosate.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «astranzia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASTRANZIA


caffeomanzia
caf·fe·o·man·zi·a
cartomanzia
car·to·man·zi·a
chiromanzia
chi·ro·man·zi·a
constanzia
constanzia
garanzia
ga·ran·zi·a
geomanzia
ge·o·man·zi·a
geranomanzia
ge·ra·no·man·zi·a
giardino d´infanzia
giardino d´infanzia
grafomanzia
gra·fo·man·zi·a
ieromanzia
ie·ro·man·zi·a
infanzia
in·fan·zia
ippomanzia
ip·po·man·zi·a
mercanzia
mer·can·zi·a
necromanzia
necromanzia
negromanzia
ne·gro·man·zi·a
passare l´infanzia
passare l´infanzia
piromanzia
pi·ro·man·zi·a
psicomanzia
psi·co·man·zi·a
rabdomanzia
rab·do·man·zi·a
scaramanzia
sca·ra·man·zi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASTRANZIA

astragalo spinoso
astragalo uncinato
astragalo verrucoso
astragalo vescicoso
astragalo villoso
astragalo vischioso
astragalomanzia
astraggere
astrakan
astrale
astranzia degli Appennini
astranzia di Bavaria
astranzia di Carniola
astranzia maggiore
astranzia minore
astrarre
astrarsi
astrattamente
astrattezza
astrattismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASTRANZIA

aeromanzia
alfitomanzia
antropomanzia
aritmomanzia
bibliomanzia
botanomanzia
capnomanzia
ciclomanzia
cleromanzia
idromanzia
lecanomanzia
mercatanzia
oniromanzia
onomanzia
ornitomanzia
sciamanzia
squinanzia
sticomanzia
tefromanzia
tradescanzia

Synonyme und Antonyme von astranzia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASTRANZIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

astranzia valgrande flora maggiore classe magnoliopsida ordine apiales famiglia apiaceae astrantia major fiore questa pianta poco appariscente osservandolo meglio può astranzia enciclopedia italiana treccani giovanni mattei ἀστήρ stella scient astrance astrancia astranze ingl masterwort genere ombrellifere giardino felice specie piante erbacee perenni rustiche appartenenti alla delle umbelliferae descritte sono adatte forum acta plantarum forma biologica scap emicriptofite scapose perennanti club aquile rampanti nome scientifico australis huter porta habitat naturale praterie arbusteti bordi boschi fioriture estive pollicegreen appartenente umbrellifere originaria dell europa sebbene diffusione riguardi ormai tutte escursioni apuane pauciflora sicuramente presenti italia alpi appennino ligure centrale

Übersetzung von astranzia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASTRANZIA

Erfahre, wie die Übersetzung von astranzia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von astranzia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «astranzia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Masterwort
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

masterwort
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Masterwort
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Masterwort
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Masterwort
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Masterwort
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Masterwort
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Masterwort
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Masterwort
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Masterwort
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dolde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Masterwort
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Masterwort
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Masterwort
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Masterwort
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Masterwort
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Masterwort
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Masterwort
70 Millionen Sprecher

Italienisch

astranzia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Masterwort
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Masterwort
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Masterwort
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Masterwort
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Masterwort
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Masterwort
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

masterwort
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von astranzia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASTRANZIA»

Der Begriff «astranzia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.962 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «astranzia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von astranzia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «astranzia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe astranzia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASTRANZIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von astranzia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit astranzia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rivista contemporanea nazionale italiana
... figurandosi di essere ora l'ima, ora l'altra, dicendo al Targioni, per cagion d' esempio: signor Giovanni, a questa povera astranzia patavina che va seccando, perchè non si potrebb'egli mutar vaso , o metterla all'ombra ? e simili cose allusive ...
2
Flora veronensis quam in prodromum florae Italiae ...
Pona m. b. р. 2З1. Astranzia. Ital. et Veron. Imperatoria, Stelle. fueron. Flores albi subpurpurascentes; Jun., Jul. , Aug. lo pascuis montanis , jub- alpinis et alpinis Baldi, Summani , Bondonii , cetcrorumque mootium haud rara. In monte Comensi  ...
Ciro Pollini, 1822
3
Fiori di montagna
ASTRANZIA. MAGGIORE. ASTRANTIA MAIOR OMBRELLIFERE Lo scienziato e poeta Alberto Maller ha esaltato nella sua poesia Le Alpi la descrizione di questa pianta i cui fiori sono stelle radiose dai candidi raggi; essa infatti può ...
Luigi Fenaroli, 2004
4
Rivista Contemporanea: filosofia, storia, scienze, ...
... e continuò per quasi veii- tisei ore l'ino alla breve agonia a parlare sempre in persona specialmente dell'astranzia patavina, in guisa tale che, per farlo bevere, il Targioui doveva secondarlo, e di tanto in tanto suggerirgli che l' astranzia per il  ...
5
Commentari dell'Ateneo di Brescia
A. minor L. It. Astranzia minore. Pascoli prealpini, frequente ( Castellino e Poffe Ratte presso Collio ). Luglio-Agosto. A. major L. It. Astranzia: Prati del piano alle prealpi, frequente ( Biella, campagna di Calcinato, Guglielmo). Giugno-Luglio.
Ateneo di Brescia, 1870
6
Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...
Pentandria Digynia. A. minor L. It. Astranzia minore. Pascoli prealpini, frequente ( Castellino e Роде Batte presso Collio). Luglio-Agosto. А. major L. It. Astranzia: Prati del' piano alle prealpi, frequente (Mella, campagna di Calcinato, Guglielmo) .
Elia Zersi, 1871
7
Storia naturale de vegetabili classificata per famiglie, con ...
ASTRANZIA, RADIARIA: 'A5TRANTIA. .Tourn. Linn. Juss. Lam. Carattere generico. Calice a cinque denti; petali piegati, e fenduti a cuore nel vertice; frutto ovale , coronato dal calice , e rilevato da costole rugose formate, da ripiggature ...
Jean Baptiste Pierre Antoine : de Monet de Lamarck, Charles François : Brisseau de Mirbel, 1837
8
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
L' ASTRANZIA DELLE ALPI,' 11 . minor, si trova anche nei Pirenei, _è la metà più piccola in tutte le sue parti, e del resto perfettamente simile alla precedente , tranne le foglie 'che sono composte di sette o nove foglioline affatto distinte.
‎1839
9
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Astrantia, Astranzia. Ca]. a 5 denti. Petali ritorti in dentro e bifidi. Frutto ovale striato, rugosa, crespo, coronato dal calice. Involucro universale a 4 a 6' foglioline , o ramoso, o nullo. Involucro parziale maggiore, composto di foglioline lanc.
Georges Dumont de Courset
10
Dizionario della lingua italiana: 1
Astranthus. T. di Star. nat. Da a.c1m'p, stella, ed alv2fog,fiore. Genere di piante cosi dette perchè gl'intagli de'loro fiori sono disposti informa di stelle. (Aq) * ASTRANZIA. Sost.fem. T. botanico. Specie d'elleboro nero. Quelle specie d' astranzia, ...
‎1827

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASTRANZIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff astranzia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il giglio rosso
... Garofano selvatico (16)(Dianthus sylvestris) anche questa cariofillacea comune in tutto il parco, poco più su un gruppo di Astranzia maggiore ... «Varese News, Jun 15»
2
Il giglio rosso
... Garofano selvatico (16)(Dianthus sylvestris) anche questa cariofillacea comune in tutto il parco, poco più su un gruppo di Astranzia maggiore ... «Varese News, Jun 15»
3
AlpFUTUR: qual è il futuro dell'economia alpestre svizzera?
... alpestri possono fungere da habitat per specie animali e vegetali molto particolari come ad esempio l'astranzia minore (Astrantia minor). «Conferenze stampa del Consiglio federale, Okt 13»
4
AlpFUTUR: qual è il futuro dell'economia alpestre svizzera?
... alpestri possono fungere da habitat per specie animali e vegetali molto particolari come ad esempio l'astranzia minore (Astrantia minor). «Conferenze stampa del Consiglio federale, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Astranzia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/astranzia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z