Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cleromanzia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CLEROMANZIA AUF ITALIENISCH

cle · ro · man · zi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLEROMANZIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cleromanzia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CLEROMANZIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cleromanzia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

cleromancy

Cleromanzia

Cleromancy oder Zauberei ist jede Form der Wahrsagerei, deren Ergebnis durch Mittel bestimmt wird, die normalerweise als zufällig betrachtet werden, wie die Extraktion von Objekten, Symbolen oder Phrasen oder die Einführung von Würfeln, Knochen oder anderen Objekten, aber welche es wird vermutet, den göttlichen Willen oder andere übernatürliche Wesen zu enthüllen. Diejenigen, die eine dieser göttlichen Künste praktizieren, werden im Allgemeinen Klerus oder Sortierung genannt. La cleromanzia o sortilegio è una qualunque forma di divinazione il cui risultato sia determinato da mezzi che normalmente sarebbero considerati casuali, come per esempio l'estrazione a sorte di oggetti, simboli o frasi oppure il lancio di dadi, ossi o altri oggetti, ma che si presuppone possano rivelare la volontà divina o di altre entità soprannaturali. Chi pratica una di queste arti divinatorie si chiama generalmente cleromante o sortilego.

Definition von cleromanzia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cleromania im Wörterbuch ist eine Form der divinativen Kunst, die aus der Interpretation bestimmter Zeichen oder Kombinationen besteht, die dem Schicksal zugeordnet werden, wie etwa Würfel werfen oder Karten aus einem Deck ziehen.

La definizione di cleromanzia nel dizionario è forma di arte divinatoria, consistente nell'interpretazione di segni particolari o combinazioni affidate alla sorte, come il lancio dei dadi o l'estrazione di carte da un mazzo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cleromanzia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CLEROMANZIA


caffeomanzia
caf·fe·o·man·zi·a
cartomanzia
car·to·man·zi·a
chiromanzia
chi·ro·man·zi·a
constanzia
constanzia
garanzia
ga·ran·zi·a
geomanzia
ge·o·man·zi·a
geranomanzia
ge·ra·no·man·zi·a
giardino d´infanzia
giardino d´infanzia
grafomanzia
gra·fo·man·zi·a
ieromanzia
ie·ro·man·zi·a
infanzia
in·fan·zia
ippomanzia
ip·po·man·zi·a
mercanzia
mer·can·zi·a
necromanzia
necromanzia
negromanzia
ne·gro·man·zi·a
passare l´infanzia
passare l´infanzia
piromanzia
pi·ro·man·zi·a
psicomanzia
psi·co·man·zi·a
rabdomanzia
rab·do·man·zi·a
scaramanzia
sca·ra·man·zi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CLEROMANZIA

clematide paonazza
clematide vitalba
clemente
clementina
clemenza
cleome comune
cleptogamia
cleptomane
cleptomania
clergyman
clericale
clericaleggiare
clericalismo
clericalmente
clericato
clerico
cleristorio
clero
clero secolare
clessidra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CLEROMANZIA

aeromanzia
alfitomanzia
antropomanzia
aritmomanzia
astranzia
bibliomanzia
botanomanzia
capnomanzia
ciclomanzia
idromanzia
lecanomanzia
mercatanzia
oniromanzia
onomanzia
ornitomanzia
sciamanzia
squinanzia
sticomanzia
tefromanzia
tradescanzia

Synonyme und Antonyme von cleromanzia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CLEROMANZIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cleromanzia sortilegio qualunque forma divinazione risultato determinato mezzi normalmente sarebbero considerati casuali come esempio estrazione sorte oggetti simboli frasi oppure lancio dadi ossi altri presuppone possano rivelare volontà divina altre entità cleromanzia nell enciclopedia treccani divinatoria fondata segni provocati scelti caso getto astragali casuale più pezzetti legno iscritti hoepli parola arte consistente interpretazione particolari combinazioni affidate alla salotto delle streghe forumcommunity designa tutte quegli oracoli mantiche credono esista eventi sempre significativi oroscopo astrologia regola seminari kiko significato dizionari repubblica francia vincenzo greco kleros manteia

Übersetzung von cleromanzia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CLEROMANZIA

Erfahre, wie die Übersetzung von cleromanzia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cleromanzia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cleromanzia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cleromancy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cleromancia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cleromancy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cleromancy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cleromancy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cleromancy
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cleromancia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cleromancy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cléromancie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cleromancy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cleromancy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cleromancy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cleromancy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cleromancy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cleromancy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குலுக்கிப் போடுவதன் மூலம் வருவது அறிதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cleromancy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cleromancy
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cleromanzia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cleromancy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cleromancy
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cleromancy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cleromancy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cleromancy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cleromancy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cleromancy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cleromanzia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLEROMANZIA»

Der Begriff «cleromanzia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.285 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cleromanzia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cleromanzia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cleromanzia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CLEROMANZIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cleromanzia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cleromanzia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cleromanzia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CLEROMANZIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cleromanzia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cleromanzia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Febbre d'azzardo: antropologia di una presunta malattia
20 Il termine cleromanzia (dal greco antico, indovinare la sorte) o sortilegio (dal latino, leggere la sorte) indica una forma di divinazione ottenuta dal1'esito dell' estrazione o dal lancio di oggetti di varia natura (astragali, dadi), il cui risultato è  ...
Mauro Pini, 2012
2
Antichità classica
... delle viscere di un animale sacrificato (extispicina), ed in particolare del fegato (aruspicina) , del fulmine (brontoscopia), delle parole dei defunti evocati ( necromanzia) o leggendo in bacchette o sassolini (cleromanzia); ed infine osservando ...
‎1993
3
Dai primitivi al post-moderno: tre percorsi di saggi ...
L'altra categoria è costituita dalla mantica per sorteggio o cleromanzia. Ognuna delle due categorie a sua volta comprende un numero di varianti o sottotipi. Così, una varietà della mantica di ispirazione può essere data dalla oniromanzia, ...
Vittorio Lanternari, 2006
4
Politeismo
Poi c'è la cleromanzia; Apollo, detentore della mantica ispirata, concede la cleromanzia ad Hermes. Si è detto di una probabile cleromanzia esercitata nel tempio di Thot ad Ermopoli. La concessione della cleromanzia non è raccontata  ...
Dario Sabbatucci, 1998
5
Studi e materiali di storia delle religioni
genericamente il giuoco d'azzardo, di quella sacralità che è documentata per i soli indigeni dell'America Settentrionale, non possiamo sostenere che cleromanzia e giuoco di azzardo procedano parallelamente da un comune piano religioso.
Raffaele Pettazzoni, 1964
6
Rivista di studi classici e cristiani
dassero una primitiva forma di cleromanzia”. Poche linee oltre, la stessa menzione di aiioita (fiìtovca farina di orzo) evocherebbe infine un'altra pratica originaria delle prime forme oracolari, la cd. àîtqmoudvtetaî“ , utilizzata in santuari naturali e ...
‎2008
7
Dizionario mitologico ovvero della favola storico, poetico, ...
CLEROMANZIA (i), sorta d' augurio ché facevasi gittando i dadi, ovvero 'alcuni Piccoli assetti, Eravi nell'Acaja un Oracolo 'd' Ercole, le di, '' cui risposte Venivano col gittare"de'dadig ed il Sacerdote rispondeva a norma de' nume'riv che ne ...
Andre : de Claustre, 1820
8
Dizionario della lingua italiana: 7
Cleromanzia, divinazione che facevasi 'gittando i dadi, ovvero alcuni piccoli effetti. Climene, una delle Mineidi. - Vi fu un'altra Climene, compagna della ninfa Cirene madre d'Aristeo. - Ve ne fu un'altra di questo nome, ligliuola dell' Oceano e ...
‎1830
9
Tra panellenismo e tradizioni locali: nuovi contributi
343-349. guidorizzi 2000: g. guidorizzi, Aspetti mitici del sorteggio, in F. cordano – c. grottanelli (edd.), Sorteggio pubblico e cleromanzia dall'Antichità all'Età Moderna, “atti della tavola rotonda”, Milano 2000, pp. 41-54. herter 1981: h. herter, ...
‎2011
10
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
(G. B.) CLEROMANZIA, clerongantia. Questa parola viene da uÀfipos, sorte, e da pzvrsia, divinazione. E una specie di divinazione che si fa gettando i dadi od altra specie di gettoni, di cui si considerano i punti 0 le marche. Era in uso in Bura ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1833

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLEROMANZIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cleromanzia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'anno nuovo degli etruschi
... le preziose testimonianze dell'etrusca città di Spina, il pubblico potrà avere una dimostrazione dell'antico rituale della cleromanzia: chiunque ... «Estense.com, Dez 14»
2
Un'antropologa fra le streghe «Erano mediche di famiglia»
... di animali), litobolia (lettura delle pietre), palmomanzia (lettura dei movimenti involontari dei muscoli), cleromanzia (lettura di segni particolari ... «il Giornale, Aug 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cleromanzia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cleromanzia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z