Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ornitomanzia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORNITOMANZIA AUF ITALIENISCH

or · ni · to · man · zi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORNITOMANZIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ornitomanzia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORNITOMANZIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ornitomanzia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

ornithomancy

Ornitomanzia

Ornithologie ist die altgriechische Praxis des Lesens von Wünschen im Verhalten der Vögel, gleichbedeutend mit den Wünschen der etruskischen und römischen Welt. Obwohl die Vögelflüge und Lieder im Wesentlichen studiert wurden, könnte jede Handlung interpretiert werden, um die Zukunft vorauszusagen oder Nachrichten von den Göttern zu erhalten. Insbesondere war die Beobachtung der Art und Weise der Hühner picken eine Praxis der Weissagung, die vor allem im Rahmen von militärischen Expeditionen durchgeführt wurde: der maximale Grad der göttlichen Gunst von Tripudium sollistimum vertreten war, nämlich aus dem Umstand, in dem die Hühner peck demonstriert mit großer appetit Im Gegenteil, als die Hühner den Mangel an Appetit verrieten, war der Vorwand für das Ergebnis der Schlacht als eine Katastrophe zu betrachten. Diese Form der Weissagung wurde ein Zweig der römischen Staatsreligion, die ihr eigenes Priestertum und ihre Praxis hatte. Ein bemerkenswertes Beispiel ist die Odyssee hat, wenn ein Adler dreimal erscheint, nach rechts fliegen, mit einer schmalen toten Taube zwischen der Klauen; diese Presbyopie wurde als die Ankunft des Odysseus und der Tod der Anwärter seiner Frau und damit des Thrones interpretiert. L'ornitomanzia è l'antica pratica greca di leggere auspici nel comportamento degli uccelli, equivalente a quella degli auguri del mondo etrusco e romano. Sebbene fossero principalmente i voli e i canti degli uccelli ad essere studiati, ogni azione poteva essere interpretata per predire il futuro o ricevere messaggi dagli dei. In particolare l'osservazione del modo di beccare dei polli era una pratica divinatoria che veniva effettuata soprattutto in occasione delle spedizioni militari: il massimo grado del favore divino era rappresentato dal tripudium sollistimum, vale a dire dalla circostanza in cui i polli dimostravano di beccare con grande appetito. Al contrario, quando i polli tradivano inappetenza il presagio per l'esito della battaglia era da considerarsi funesto. Questa forma di divinazione divenne una branca della religione romana di stato, che ebbe il suo proprio sacerdozio e pratica. Un esempio degno di nota si ha nell'Odissea, quando un'aquila appare tre volte, volando verso destra, con una colomba morta stretta fra gli artigli; questo presagio venne interpretato come l'arrivo di Odisseo e la morte dei pretendenti di sua moglie e dunque del trono.

Definition von ornitomanzia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ornithomanie im Wörterbuch ist eine divinierende Kunst, die auf der Beobachtung von Flug oder Vogelgesang beruht.

La definizione di ornitomanzia nel dizionario è arte divinatoria fondata sull'osservazione del volo o del canto degli uccelli.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ornitomanzia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ORNITOMANZIA


caffeomanzia
caf·fe·o·man·zi·a
cartomanzia
car·to·man·zi·a
chiromanzia
chi·ro·man·zi·a
constanzia
constanzia
garanzia
ga·ran·zi·a
geomanzia
ge·o·man·zi·a
geranomanzia
ge·ra·no·man·zi·a
giardino d´infanzia
giardino d´infanzia
grafomanzia
gra·fo·man·zi·a
ieromanzia
ie·ro·man·zi·a
infanzia
in·fan·zia
ippomanzia
ip·po·man·zi·a
mercanzia
mer·can·zi·a
necromanzia
necromanzia
negromanzia
ne·gro·man·zi·a
passare l´infanzia
passare l´infanzia
piromanzia
pi·ro·man·zi·a
psicomanzia
psi·co·man·zi·a
rabdomanzia
rab·do·man·zi·a
scaramanzia
sca·ra·man·zi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ORNITOMANZIA

ornare
ornatamente
ornatezza
ornatista
ornativo
ornato
ornatore
ornatura
orneblenda
ornello
orniello
ornitofilo
ornitofobia
ornitologia
ornitologico
ornitologo
ornitorinco
ornitosi
ornitottero
orno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ORNITOMANZIA

aeromanzia
alfitomanzia
antropomanzia
aritmomanzia
astranzia
bibliomanzia
botanomanzia
capnomanzia
ciclomanzia
cleromanzia
idromanzia
lecanomanzia
mercatanzia
oniromanzia
onomanzia
sciamanzia
squinanzia
sticomanzia
tefromanzia
tradescanzia

Synonyme und Antonyme von ornitomanzia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORNITOMANZIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ornitomanzia antica pratica greca leggere auspici comportamento degli uccelli equivalente quella auguri mondo etrusco romano sebbene fossero principalmente voli canti essere studiati ogni ornitomanzia presagi scienze esoteriche arte studia conoscere eventi futuri ancora oggi nelle nell enciclopedia treccani μαντεία fondata sull volo canto probabilmente perché appartenenti cielo metodo sviluppa esperienza anni prima cosa fare devi saper riconoscere versi dizionari corriere sera basa significato termine esoterya torneremo parlare mantiche deriva greco mantiké volta màntis indovino glossario dottrina segreta spiritual molto sviluppata nella grecia omerica anche ritenuta inferiore alla mantica ispirata roma essa costituiva principale

Übersetzung von ornitomanzia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORNITOMANZIA

Erfahre, wie die Übersetzung von ornitomanzia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ornitomanzia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ornitomanzia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ornithomancy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ornitomancia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ornithomancy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ornithomancy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تطير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ornithomancy
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ornitomancia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ornithomancy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ornithomancie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ornithomancy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ornithomancy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ornithomancy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ornithomancy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ornithomancy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ornithomancy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பறவைகள் கொண்டு குறி சொல்லுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ornithomancy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ornithomancy
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ornitomanzia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ornithomancy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ornithomancy
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ornithomancy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ornithomancy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ornithomancy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ornithomancy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ornithomancy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ornitomanzia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORNITOMANZIA»

Der Begriff «ornitomanzia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.149 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ornitomanzia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ornitomanzia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ornitomanzia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORNITOMANZIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ornitomanzia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ornitomanzia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ornitomanzia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORNITOMANZIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ornitomanzia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ornitomanzia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Religions orientales - culti misterici: neue Perspektiven
In Levitico 19.26-27 il greco dei LXX dice <non ricorrete all'osservazione degli uccelli e non fidatevi deH'ornitomanzia> (ouk oionieisthe oudé orniskopesesthe). In 19.31 il divieto riguarda l'utilizzo degli eggastrymythoi, ventriloqui (il termine è  ...
Corinne Bonnet, Jörg Rüpke, Paolo Scarpi, 2006
2
divinazione pratica
Ornitomanzia Nella Roma antica la Repubblica manteneva un gruppo particolare di divinatori detti àuguri, allo scopo di prevedere la riuscita di qualsiasi evento; essi operavano prevalentemente tramite l'ornitomanzia, leggendo il futuro dal ...
3
Lexicon (Versione italiana)
Ornitomanzia Branca di Divinazione (OF25). N Dal gr. ómis, ornithos, "uccello" + gr. manteia, “oracolo, divinazione " L 'ornitomanzia, praticata dagli antichi greci e romani, è la predizione del futuro tramite l osservazione del comportamento ...
Steve Vander Ark, 2011
4
Dizionario della favola antica
In generale, il donodiquest'artesi trasmette per via ereditaria. Sono attestate diverse tecniche: esterne, come l'osservazione del cielo (aeromanzia), del volo di uccelli (ornitomanzia), delfuoco (empiromanzia), dei visceridellevittime dei sacrifici ...
Christian Stocchi, 2012
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
ORNITOMANZIA. 0r-ni-lo-man-zì-a. Sf. V G. Filol. Specie di divinazione fatta per mezzo degli uccelli. [ Lai. ami/homantia. Da anni: . ornilhos uccello, e mantia divinazione.] ORNITOMIA. 0r-ni-to-mi-a. Sf. V. G. Zool. Genere d'inSetti dell' ordine ...
‎1846
6
Studi micenei ed egeo-anatolici
L'ORNITOMANZIA ITTITA di Alfonso Archi Indice: 1. Origine e funzione dell' ornitomanzia, p. 119 - 2. Il resoconto di una consultazione, p. 127 - 3. L'augure, p. 129 - 4. La prassi seguita per le osservazioni, p. 134 - 5. La divinazione mediante  ...
‎1975
7
Senso e sensibile: Prospettive tra estetica e filosofia del ...
ISSN(on-line):1970-7452 E|C Serie Speciale Verità e vissuto del testo estetico: una tesi in nuce E C Daniele Barbieri Tiresia (poemetto) I. ornitomanzia. la discarica. Sitio Pangako vedi. vento col volo, dentro, delle folaghe. vedi che vengono ...
Paolo Leonardi, Claudio Paolucci, 2013
8
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Ornitomanzia. V. G. Spezie di divinazione fatta per mezzo degli uccelli. Omilotomia. V. G. Dieaezione degli uccelli. Omo . V. C. Fraxinna ornua Linn. T. botPianta che ha le foglioline delle foglie pennate, con denti a le a; i fiori con corolla . Oro .
‎1825
9
L'impero del Manyo e il Clan della Profezia
-Belomanzia e Futuro-Ornitomanzia e Sortilegi-Ceromanzia e Acqua-L'Arte della divinazione Speculare, la Catottromanzia e suoi misteriQuelli erano soltanto alcuni dei titoli stravaganti che spiccavano insieme a molti altri anche in Latino ...
Lucy Bongiorno
10
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
ORNITOMANZIA , è una fpezie di divinazione, ovv:ro un metodo di giungere alla cognizione del futuro, per mezzo degli uccelli. Vedi Divmazi,onn. Onnrtotnanun, tra'Greci. era la fiella dell'augurio tra'Romani. Vedi Andorno . ORO,Aumm , e un ...
‎1752

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORNITOMANZIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ornitomanzia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vaticano: corvi e profezie
«Ricordiamoci che siamo a Roma, dove la superstizione pagana dell'ornitomanzia (trarre presagi dagli uccelli) non è poi così lontana nel ... «Lettera43, Jan 14»
2
Dipingere è meditazione. Pensieri sull'arte - Georges Braque
... nell'ambiente selvatico della Camargue una sorta di ornitomanzia, per cui negli anni trenta fissò un nuovo fulcro della propria ispirazione:. «Sololibri.net, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ornitomanzia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ornitomanzia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z