Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sticomanzia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STICOMANZIA AUF ITALIENISCH

sti · co · man · zi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STICOMANZIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sticomanzia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STICOMANZIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sticomanzia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sticomanzia

Sticomanzia

Sticomania ist die göttliche Praxis, die in der Extraktion eines Satzes und in seiner Interpretation als Antwort besteht. Beliebte Formen der Buchhaltung sind die Bibel, wo die Phrase durch zufälliges Öffnen eines Buches und durch zufällige Angabe einer Phrase auf der Seite, die geöffnet hat, und der Biskuit des Vermögens, in dem einige Stücke Papier mit den Phrasen verborgen sind, extrahiert wird wie viele Kekse. Früher verwendete Terrakotta-Töpfe, aus denen Orakel auf Tontafeln oder Papyrusstücken geschrieben wurden. Wenn diese Orakel Sätze aus einer poetischen Arbeit sind, sprechen sie von rhapsody. La sticomanzia è la pratica divinatoria consistente nell'estrazione a sorte di una frase e nell'interpretazione della stessa come responso. Forme popolari di sticomanzia sono la bibliomanzia, in cui la frase è estratta aprendo a caso un libro e indicando a caso una frase sulla pagina che si è aperta, e il biscotto della fortuna, in cui alcuni pezzi di carta contenenti le frasi sono nascosti in altrettanti biscotti. Anticamente si utilizzavano vasi di terracotta dai quali si estraevano gli oracoli scritti su tavolette di argilla o pezzi di papiro. Se questi oracoli erano frasi tratte da un'opera poetica si parla di rapsodomanzia.

Definition von sticomanzia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Stichomanie im Wörterbuch ist eine divinatorische Praxis, in der eine Antwort auf zukünftige Ereignisse gefragt wurde, indem ein Finger zufällig auf eine Linie eines heiligen Textes gesetzt wurde oder als besonders autoritär angesehen wurde.

La definizione di sticomanzia nel dizionario è pratica divinatoria nella quale si chiedeva un responso su eventi futuri, posando a caso un dito su un verso di un testo sacro o considerato particolarmente autorevole.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sticomanzia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STICOMANZIA


caffeomanzia
caf·fe·o·man·zi·a
cartomanzia
car·to·man·zi·a
chiromanzia
chi·ro·man·zi·a
constanzia
constanzia
garanzia
ga·ran·zi·a
geomanzia
ge·o·man·zi·a
geranomanzia
ge·ra·no·man·zi·a
giardino d´infanzia
giardino d´infanzia
grafomanzia
gra·fo·man·zi·a
ieromanzia
ie·ro·man·zi·a
infanzia
in·fan·zia
ippomanzia
ip·po·man·zi·a
mercanzia
mer·can·zi·a
necromanzia
necromanzia
negromanzia
ne·gro·man·zi·a
passare l´infanzia
passare l´infanzia
piromanzia
pi·ro·man·zi·a
psicomanzia
psi·co·man·zi·a
rabdomanzia
rab·do·man·zi·a
scaramanzia
sca·ra·man·zi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STICOMANZIA

stiaccino
stiaffo
stiancia
stiantare
stiattare
stiavo
stibina
stibismo
stick
stico
sticometria
sticometrico
sticometro
sticomitia
stidda
stiddaro
stidduzza
stidione
stiepiedire
stiera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STICOMANZIA

aeromanzia
alfitomanzia
antropomanzia
aritmomanzia
astranzia
bibliomanzia
botanomanzia
capnomanzia
ciclomanzia
cleromanzia
idromanzia
lecanomanzia
mercatanzia
oniromanzia
onomanzia
ornitomanzia
sciamanzia
squinanzia
tefromanzia
tradescanzia

Synonyme und Antonyme von sticomanzia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STICOMANZIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sticomanzia pratica divinatoria consistente nell estrazione sorte frase interpretazione della stessa come responso forme popolari sono bibliomanzia estratta aprendo caso libro sticomanzia grandi dizionari nella quale chiedeva eventi futuri posando dito verso testo sacro metodo divinazione mezzo libri tratta forma ossia tempio delle ombre brevemente basa sull casuale svela etimologia termine significato repubblica larapedia informazioni utili treccani sticomanzìa comp stico manzia genere diffuso soprattutto tarda antichità medioevo senza alcun dubbio origine legge riga interpreta rapportandolo alla situazione interroga sogno sogni ricerca prodotto risultati nessun documento salotto streghe forumcommunity scoperto questo divinatorio molto vecchio usavo spesso chiama

Übersetzung von sticomanzia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STICOMANZIA

Erfahre, wie die Übersetzung von sticomanzia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sticomanzia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sticomanzia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sticomanzia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sticomanzia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sticomanzia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sticomanzia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sticomanzia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sticomanzia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sticomanzia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sticomanzia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sticomanzia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sticomanzia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sticomanzia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sticomanzia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sticomanzia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sticomanzia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sticomanzia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sticomanzia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sticomanzia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sticomanzia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sticomanzia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sticomanzia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sticomanzia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sticomanzia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sticomanzia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sticomanzia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sticomanzia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sticomanzia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sticomanzia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STICOMANZIA»

Der Begriff «sticomanzia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.678 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sticomanzia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sticomanzia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sticomanzia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sticomanzia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STICOMANZIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sticomanzia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sticomanzia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario etimologico-scientifico delle voci italiane di ...
... raccolti- palm8m ( rapsodia ), da pmvt'tec ( rapto) cucio, e non (ode) canto. Quindi rapsodo , rapsodista ec. Bsrsonomsuzrs. _L' indovinare traendo a sorte dei Versi - da pa.lm609 (rapsodos ) cantore cc. V. Rapsodia. Sticomanzia è sinonimo ...
Vito Maria De Grandis, 1824
2
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Fu esco che introdusse fra loro la sticomanzia, cioè 1 abitudine di consultare la Bibbia aprendola a caso per trarre dal primo versetto che si presenti alla vista i presagj sopra la riuscita d' una impresa. Si hanno di lui : Lettere, Sermoni, Trattati  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1846
3
Dizionarietto etimologico in due parti: Prima, Voci greche ...
Stetoscopio, strumento per esplorare lo stato dei visceri, che si trovano nella cavità del petto ; »tvìviov petto, avoitìw guardare. Sticomanzia, arte d' indovinare per mezzo dei versi ; ariyo; verso , pavTiia divinazione. Stilite, solitario , che passava ...
Amato Amati, 1855
4
Gargantua e Pantagruel
Per antropomanzia, della quale usò Eliogabalo, imperatore di Roma; è un po' fastidiosa ma tu la sopporterai abbastanza, essendo becco predestinato... Per sticomanzia sibillina; per onomatomanzia... che nome hai? - Masticamerda, rispose ...
François Rabelais, 2011
5
Lessicomanzia: ovvero, Dizionario ...
STICOMANZIA , divinazione che praticavasi col mezzo de1 versi , Gli antichi , allorché volevano far uso di questa divinazione scrivevano su tanti piccoli cartelli tanti versi estratti a caso o dall'opere di Omero o di Virgilio, o da' libri delle Sibille:  ...
Filippo Bianco, 1831
6
Gargantua e Pantagruele
Per sticomanzia sibillina; per onomatomanzia...che nome hai?» «Masticamerda» , risposePanurgo. «Oppureper alectriomanzia. Iofaròqui bravamente un cerchioche ripartirò, guardandoti e considerandoti, in ventiquattro porzioni eguali .
François Rabelais, 2012
7
Dizionario Etimologico di Tutti I Vocaboli
Aen. VIII. 11. 425 c seg. STICOMANZIA, Stz'chomantia , Stichomantz'e. (Divin.) Da G-'vas, stichos, verso, e WWW, manteîa, divinazione. Arte (1' indovinare per mezzo de' versi. Encicl. STIGE, Stjx, St_yx. (Geogr._e Mît.) Da mmc, st_ygos, odio .
‎1821
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
... delle. l'npsodie o libri di Omero; onde tal sorta di divinazione si disse .lnr.l1e Rapmrlomanzia. V. -Între. _n. C'll'. m. Colui che euercita la Sticomanzil. -.îxrnco. adtl Cl“! concerne, che è ielutiva alla Sticomanzia. , 'Sncomernìa. n f-T.gramm.
‎1842
9
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Divinazione per meno di versi estratti a sorte da un'urna. e levati ordinariamente dalle rapsodie d' Omero', sticomanzia. BAPUGLIO, r. ai. Agr. Quantità di rape. Voce usata per la rima nel seguente modo proverbia'e: Chi vuole un buon ...
‎1839
10
Gargantua e Pantagruele. Ediz. bilingue
«Per Sticomanzia Sibillina144? «Per Onomatomanzia? A proposito, come ti chiami?» «Masticamerda» rispose Panurgo. «Oppure volete saperlo per Alectriomanzia? In tal caso io traccerò qui un bel cerchio, poi lo dividerò, sotto i tuoi occhi e ...
François Rabelais, 1998

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STICOMANZIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sticomanzia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I biscotti della fortuna: storia e origini di uno dei biscotti più famosi al …
... raccogliendo interviste e storie che legano i dolci, la sticomanzia (ovvero una pratica divinatoria che consiste nell'estrarre frasi e interpretarle ... «AgoraVox Italia, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sticomanzia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sticomanzia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z