Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baronare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARONARE AUF ITALIENISCH

ba · ro · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARONARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Baronare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET BARONARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baronare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von baronare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Baroning im Wörterbuch soll als ein Schelm, Schurke fungieren.

La definizione di baronare nel dizionario è agire da briccone, furfanteggiare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baronare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BARONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BARONARE

barofilo
barografico
barografo
barogramma
barolo
barometria
barometrico
barometro
baronaggio
baronale
baronata
baronato
baroncino
barone
baroneria
baronesco
baronessa
baronetto
baronia
baropatia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BARONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Synonyme und Antonyme von baronare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARONARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

baronare baronare grandi dizionari baronare† baróno intr avere agire briccone furfanteggiare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana italian conjugation table cactus baronato egli ella abbiamo avete essi hanno esse indicativo limosinando baronatwk barone cosa senso dell fare pubbliche vanno iuiwxare giord

Übersetzung von baronare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARONARE

Erfahre, wie die Übersetzung von baronare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von baronare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baronare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

baronare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

baronare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

baronare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

baronare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

baronare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

baronare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baronare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

baronare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

baronare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baronare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

baronare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

baronare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

baronare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

baronare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

baronare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

baronare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

baronare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baronare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

baronare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

baronare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

baronare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

baronare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

baronare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baronare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

baronare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

baronare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baronare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARONARE»

Der Begriff «baronare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.252 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baronare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baronare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baronare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baronare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARONARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baronare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baronare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
'L5 quinlm-Andnre alla birba, È l-i i. e. Baronare- 4. Far la birlia. Esser birbone. 5. Mandare alle birbe, Imprecare allrui che vada fra i birbanti. 6.5nperld birba, Esser malizioso, furbo, fraudolente. 7. l'luer di birbn, Vivere di frode, usando astuzie.
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... da bambini, pirgolegaiare Barocco, sorte di usura e di guadagno illecito ; e dicesi anche scrocco Baroccolo, barocco, scrocco Baronare, fare il vegabondo Baronata, azione da barone, da birbone Battucchieria, v. a. , sofisticheria, sottigliezza ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Dittionario Toscano
Bargagno,Fior.pratica,rrattamé- alla biiba.per baronare. to * i. iraElatio . e il far opera di Baroncello>diiñ.di barone . comprare vna cofa a minor Barone, Sign. ebe a giuridîttiûnc? prezzödi quel che vale . fenza citólo di Gonte» Marche.
Adriano Politi, 1665
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Detto di persona, vale Birbone, furbo, fraudolento. mm -s. 3. - Andare alla birba : Baronare , birbantarc. - E dicesi Va alle birbe, per licenziare colui che domanda cosa che non piace di fare o di dare: Oltre alle birbe va , lasciami stare. Burch.
Marco Bognolo, 1839
5
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
... a i) ferri corsi di pi..»etì , e c..lxeld sì di ragione, cb'ella f.nnlla1u . 'Ros. Vit. 5. Di, mnr.e ragione , posto avverbialm Yale In abbondanza ; Grarzdemenre; Co piosn; nente ; Solennemente; e Baronare uno il' rum mora r'ng'lnne , vale Bastoaarlo ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1804
6
Vocabolario degli Academici della Crusca
Bruna, rlostellochc BARONARE: c,Con0scesla [nfba, scopri: a malizia,e loëiganno . Burcli. Oltre alle birbe va, lasciami stare . B A R oN r s s A. Femm. da B A R o N r . Gr. nativa.. Pist.S.Gir-ol. Non voglio, che abbi compagniame vsaiiza di ...
7
Una fabbrica barocca: il "Cane di Diogene" di Francesco ...
Il verbo baronare è rubricato nel repertorio più consultato dal Frugoni, ossia in A. Politi, Dizionario toscano, Venezia, Barezzi, 1647, su cui cfr. n. 45 del capitolo III: «baronare si dice de' vagabondi che vanno mendicando, chiamati baroni per ...
Lucia Rodler, 1996
8
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Emi toccante il fondo Birba creo tutte - Vs usa una: Modo onde sl licenzia colui che domanda cosa che non piace di fare - Arona ALLA uiniu : Lo stesso che Baronare - Fu: u iiiiiiii : Esser birbone - anina ALLE stars: Imprecare. altrui che vada ...
‎1843
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Burch. 2. te. Oltre alle birbe va, lasciami stare. i - Andare alla birba, è lo stesso che Baronare. (A) -- Col a. Fare: Far la birba :Esse-r birbonc. Cr. alla n. Birbante. - Col v. Mandare: Mandare alcuno alle birbc. Il nostro lombardo, Mandare alcuno a  ...
10
Dizionario genovese-italiano
Andare alla birba, viver di birba, baronare. ANDA PER Li. Andare a giostroni, a gironi. ANDA RACCIU RACCIU. Andar quolto quatto. ANDA SCIANCÒI'. Andare sciancato , andar anemone. ANDASE A FA LEZE. Andar in malora, partire, morire ...
Giuseppe Olivieri, 1851

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baronare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/baronare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z