Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bequadro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEQUADRO AUF ITALIENISCH

be · qua · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEQUADRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bequadro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BEQUADRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bequadro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bequadro

Bequadro

In der musikalischen Notation ist die Box das Symbol, das die Annullierung der Wirkung einer zuvor veränderten Veränderung anzeigt. Es wird angezeigt durch: dieses Zeichen ist das Unicode-Zeichen "MUSIC NATURAL SIGN" und seine HTML-Entität ist \u0026 amp; # 9838 ;. Der Begriff stammt aus Buchstabe B und dem Adjektiv "Rahmen", das heißt "hart", mit der entgegengesetzten Bedeutung von "B-Federn". Ähnliche Nutzungsbedingungen werden in anderen Sprachen verwendet, auch wenn Wörter mit der Bedeutung von "natürlich" oder "Streichung / Lösungszeichen" in Englisch, Deutsch und teilweise auch in anderen Sprachen gefunden wurden. Die Wirkung des Feldes gilt für momentane Änderungen innerhalb eines einzigen Durcheinanders sowie für Schlüsseländerungen. Falls die vorherige Änderung von zwei Halbtönen erfolgt und Sie den Gesamteffekt abbrechen möchten, wird das einfache Quadrat oder die Doppelscheibe verwendet: Wenn Sie die teilweise Streichung der Änderung angeben möchten, verwenden Sie die Symbole und beziehungsweise. Die Box kann auch in Klammern für mehr Komfort und Sicherheit des Darstellers in allen zweideutigen Fällen angegeben werden. Nella notazione musicale, bequadro è il simbolo che indica l'annullamento dell'effetto di un'alterazione precedentemente indicata. Viene indicato con: questo carattere è il carattere Unicode "MUSIC NATURAL SIGN" '♮' e la sua HTML entity è ♮. Il termine deriva dalla lettera B e dall'aggettivo "quadro", ossia "duro", con significato opposto a "B molle". termini di etimo analogo si usano nelle altre lingue, anche se parole con significato di "naturale" o "segno di cancellazione/di soluzione" si sono affermate in inglese, tedesco e parzialmente anche nelle altre lingue. L'effetto del bequadro vale sia per alterazioni momentanee all'interno di una singola battuta, sia nei confronti di alterazioni poste in chiave. Nel caso l'alterazione precedente sia di due semitoni e si voglia annullare l'effetto complessivo, viene utilizzato il bequadro semplice o il doppio bequadro: se invece si vuole indicare l'annullamento parziale dell'alterazione, si usano i simboli e rispettivamente. Anche il bequadro può essere indicato tra parentesi per maggiore comodità e sicurezza dell'esecutore in tutti i casi ambigui.

Definition von bequadro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bequadro im Wörterbuch ist ein musikalisches Zeichen, das vor einer Note in scharf und flach, bringt es zurück zu seinem natürlichen Wert.

La definizione di bequadro nel dizionario è segno musicale che, posto dinanzi a una nota in diesis e in bemolle, la riporta al suo valore naturale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bequadro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BEQUADRO


a soqquadro
a soqquadro
biquadro
biquadro
ladro
la·dro
leggiadro
leg·gia·dro
metalmezzadro
me·tal·meʒ·ʒa·dro
mettere a soqquadro
mettere a soqquadro
mezzadro
meʒ·ʒa·dro
quadro
qua·dro
riquadro
ri·qua·dro
soqquadro
soq·qua·dro
sottosquadro
sot·to·squa·dro
squadro
squa·dro
terzadro
ter·za·dro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BEQUADRO

benzoato
benzoe
benzoico
benzoino
benzolismo
benzolo
benzopirene
beola
beone
beota
berardia
berbero
berbice
berceau
berceuse
berchelio
berciare
bercio
bercione
bere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BEQUADRO

anidro
calandro
cedro
cilindro
coriandro
diedro
dodecaedro
filodendro
icosaedro
leandro
meandro
oleandro
palissandro
poliedro
puledro
rododendro
scafandro
sidro
tetraedro
triedro

Synonyme und Antonyme von bequadro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEQUADRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bequadro band divani natuzzi nella notazione musicale simbolo indica annullamento dell effetto alterazione precedentemente indicata viene indicato questo carattere unicode music natural sign html bequadro treccani beqquadro biquadro comp nome della perché quadratum durum forma quadrata musicali diesis bemolle accordi spartiti loro nomi doppio altera nota senso discentente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum piace persone persona parla musicista gruppo dizionari corriere sera scopri dicios traduzioni miglior gratuito guido italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata

Übersetzung von bequadro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEQUADRO

Erfahre, wie die Übersetzung von bequadro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bequadro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bequadro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bequadro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bequadro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bequadro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bequadro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bequadro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bequadro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bequadro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bequadro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bequadro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bequadro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bequadro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bequadro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bequadro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bequadro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bequadro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bequadro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bequadro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bequadro
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bequadro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bequadro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bequadro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bequadro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bequadro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bequadro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bequadro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bequadro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bequadro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEQUADRO»

Der Begriff «bequadro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.484 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bequadro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bequadro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bequadro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BEQUADRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bequadro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bequadro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bequadro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEQUADRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bequadro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bequadro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario e bibliografia della musica
Il Diesis viene segnalo con due lineette verticali tagliate da due orizzontali, il Bemolle colla lettera b il Bequadro con un b quadrato ed una lineetta perpendicolare, bj il Doppio diesis colla lettera X, e più sovente ancora con una croce posta ...
Pietro Lichtenthal, 1836
2
Dissertazione sopra li preggi del canto gregoriano e la ...
Primo , che il Bemolle , e il Bequadro Accidentali non si posero nel proprio luogo sotto il C. , appunto perché sono ' accidentali , essendo che sotto il C. ha luogo il Bemqlle , ed il Bequadro naturale, come nella detta mano di Guido: e sebbene ...
Lazzaro Venanzio Belli, 1788
3
La teoria della musica
Le principali alterazioni sono 5: diesis, doppio diesis, bemolle, doppio bemolle, bequadro. x doppio diesis alza la nota di un tono # diesis alza la nota di un semitono lì] bequadro annulla ogni precedente alterazione I» bemolle abbassa la nota ...
Maria Elena Pigliapoco, 2014
4
Regole del canto fermo detto Gregoriano spogliate ...
Er nome di natura altro non s'intende,che Cantare per bequadro, e per b. molle uniti secondo' bisogna servirsi, o dell' uno , o dell' altro; o cantare di bequadro , ed accidentale' di b. molle; o naturale di b. molle , ed_ 'acci-z dentale di bequadro ...
Onorato Rosa da Cairano, 1788
5
Memoriale del metodo di canto corale, ossia Dialoghi intorno ...
D. Com'è fatto il bequadro? R. Come una specie di b quadrato con a destra e inferiorm_ente un'asta simmetrica a quella che è superiormente a sinistra. _ ' ' , , ( Facciasi scrivere Il bequadro, oppure indicare sulla musica scrillal. “ D. Com'è ...
Luigi Felice Rossi, 1831
6
Memoriale del metodo di canto corale, ossia dialoghi intorno ...
D. Com'è fatto il bequadro? B. Come una specie di b quadrato con a destra e inferiormente un'asta simmetrica a quella che è superiormente asinistra. ( Facciasi scrivere il bequadro, oppure indicare sulla musica scritta). " D. Com'è fatto il ...
Luigi Felice Rossi, 1862
7
Ivan Susanin di Catterino Cavos: un'opera russa prima ...
74: nel manoscritto si bemolle precauzionale. Batt. 77: nel manoscritto bequadro precauzionale sul fa. Batt. 79: nell'originale manca un tempo (1/4), ma la battuta segue la parte del clarinetto. Clarinetto I Batt. 21: nel manoscritto manca il punto,  ...
Anna Giust, 2011
8
I linguaggi dell'arte
quando compaiono in spartiti per pianoforte, hanno la stessa classe di congruenza di suoni; ma poiché, aggiungendo il segno-di-bequadro a questi due caratteri, si ottiene l'effetto di negare tanto il segno-di-diesis quanto il segno-di- bemolle, ...
Nelson Goodman, F. Brioschi, 2008
9
Principj elementari di musica ... Con tavole
D. Come si segna il Bequadro? B. Con un 12 quadrato ed una lineetta perpendicolare all'ingiù dalla parte destra (58). D. Come si dinoterà il Diesis enarmonico ? Il. Colla lettera X (59). D. Come si rappresenta il doppio Bemolle? R. Con due ...
Bonifazio Asioli, 1840
10
Dizionario e bibliografia della musica del dottore Pietro ...
lora il Bequadro toglie solo il loro effetto alla Nota che precede, al più anche a quelle dello stesso nome che trovansi nella medesima Misura. Anticamente s' adoperava il Bequadro solo per distruggere l' effetto del Bemolle, e mai quello del ...
‎1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEQUADRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bequadro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Riceviamo e pubblichiamo
Un duplice appuntamento per due concerti organizzati dall'Associazione Culturale Bequadro e interamente curati dal Direttore Artistico ... «www.comune.bagheria.pa.it, Jun 15»
2
Danza&Danza Academy, venerdì il saggio di fine anno
... migliori professionisti in circolazione, tra cui merita una particolare citazione Alessandra Bequadro e la fantastica crew vincitrice del 1°premio ... «Zonalocale, Jun 15»
3
Riceviamo e pubblichiamo
Un duplice appuntamento per due concerti organizzati dall'Associazione Culturale Bequadro e interamente curati dal Direttore Artistico ... «www.comune.bagheria.pa.it, Jun 15»
4
Danza&Danza Academy, venerdì il saggio di fine anno
... migliori professionisti in circolazione, tra cui merita una particolare citazione Alessandra Bequadro e la fantastica crew vincitrice del 1°premio ... «Zonalocale, Jun 15»
5
Ritmo di semi secchi
Intrattenimento - Volontariato · Bequadro - Retrò Quartet Project Live Serate locali-Pub-Bar · IL SALTIMBRANCO Escursione-Viaggio · Cantine ... «SassiLand, Mai 15»
6
Ritmo di semi secchi
Intrattenimento - Volontariato · Bequadro - Retrò Quartet Project Live Serate locali-Pub-Bar · IL SALTIMBRANCO Escursione-Viaggio · Cantine ... «SassiLand, Mai 15»
7
Domenica 10 maggio presso la Chiesa "Anime Sante" di Bagheria
... ma anche dalle province di Catania, Agrigento, Trapani, e' organizzato dall'Associazione Culturale Bequadro di Bagheria, in collaborazione ... «Bagheria Info, Mai 15»
8
Domenica 10 maggio presso la Chiesa "Anime Sante" di Bagheria
... ma anche dalle province di Catania, Agrigento, Trapani, e' organizzato dall'Associazione Culturale Bequadro di Bagheria, in collaborazione ... «Bagheria Info, Mai 15»
9
La libertà vigilata dei cosiddetti minori
... di fronteggiare il mondo. Non minori come gli accordi minori, che ci danno un poco di quieta malinconia. No, minori minori. Minori bequadro. «comune-info.net, Apr 15»
10
La libertà vigilata dei cosiddetti minori
... di fronteggiare il mondo. Non minori come gli accordi minori, che ci danno un poco di quieta malinconia. No, minori minori. Minori bequadro. «comune-info.net, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bequadro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bequadro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z