Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bignè" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIGNÈ AUF ITALIENISCH

bi · gnè play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIGNÈ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bignè ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BIGNÈ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bignè» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bignè

Sahnebeutel

Bignè

Die Bignè, richtiger in der italienischen Bignola, ist eine kleine süß-geformte, runde Nudel, die manchmal langgestreckt ist, in diesem Fall heißt sie éclair. Die Tassen werden in zwei völlig verschiedenen Weisen vorbereitet: die gebratenen Paniermehl und gefüllten Kuchen. Il bignè, più correttamente in italiano bignola, è una piccola pasta dolce di forma tondeggiante, talvolta allungata, in questo caso si chiama éclair. I bignè si preparano in due modi completamente differenti fra loro: i bignè fritti e i bignè ripieni.

Definition von bignè im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cream Puffs im Wörterbuch ist Mehl Süßigkeiten, rund und geschwollen, gefüllt mit Sahne, Schokolade oder andere. Bignè ist auch Brotform wie eine große Rosette.

La definizione di bignè nel dizionario è dolcetto di farina, rotondo e gonfio, ripieno di crema, cioccolato o altro. Bignè è anche pane a forma di grossa rosetta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bignè» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIGNÈ

bigliettazione
biglietteria
bigliettinaio
bigliettino
biglietto
biglietto d´invito
biglietto di banca
bigliettone
biglione
bignami
bigo
bigodino
bigollo
bigolo
bigoncia
bigoncio
bigordare
bigordo
bigotta
bigottamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIGNÈ

car
coi
koi
ta

Synonyme und Antonyme von bignè auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BIGNÈ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bignè» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von bignè

MIT «BIGNÈ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bignè bomba fritti dolci giuseppe calorie bimby salati alla crema ripieni più correttamente bignola piccola pasta dolce forma tondeggiante talvolta allungata ricetta choux ricette giallozafferano fate cuocere minuti forno statico tenete temperatura ventilato evitando aprire durante cottura trascorsi base peccati gola altra della pasticceria abbiamo fare realtà contenitore possono avere bignè cioccolato buonissimo costituiscono saporito preparare tutto anno particolare periodo delle festività natalizie panna misya info ecco primo esperimento fatto beignet sono molto facili cucina imperfetta realizzati delicate soffici palline cotte personaltrainer chux eclair gocce oro…di cosa parlando tutti estratti linguaggio pasticceri fanno riferimento classici

Übersetzung von bignè auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIGNÈ

Erfahre, wie die Übersetzung von bignè auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bignè auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bignè» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

泡芙
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bollos de crema
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cream puffs
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्रीम कश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نفث كريم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

слойки с кремом
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pastéis de nata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রিম পাফ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

choux à la crème
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sedutan krim
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sahnebeutel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シュークリーム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

크림 퍼프
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

puffs krim
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

những chiếc bánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிரீம் பப்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मलई डोस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

krem puf
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bignè
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ptysie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

слойки з кремом
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bufe smântână
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εισπνοών κρέμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roompoffertjies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grädde puffar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vannbakkels
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bignè

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIGNÈ»

Der Begriff «bignè» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.132 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bignè» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bignè
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bignè».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIGNÈ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bignè» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bignè» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bignè auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIGNÈ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bignè in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bignè im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale di Pasticceria e Decorazione -: Tecniche di base per ...
La cottura in forno □ Il composto ottenuto si trasferisce in una sacca da pasticcere munita di beccuccio del diametro e della forma scelta e si distribuiscono i bignè su placche da forno foderate con carta oleata. □ Uno dei passaggi più delicati ...
Daniela Peli, Mara Mantovani, Francesca Ferrari, 2013
2
Ricettario di pasticceria
la piramide di bignè in modo da ricoprirla uniformemente. Mantenete in fresco e al momento di servire montate la panna (volendo addolcitela con qualche cucchiaio di zucchero a velo) e usatela per guarnire il profiterole. Alcune varianti della ...
‎2002
3
Il tesoretto della pasticceria e della dispensa
CAPITOLO X PASTICCERIA CON LA PASTA DA BIGNÈ Asticciole al caramello. — Munite la poche di cornetto liscio del diametro di un centimetro. Distendete sulla lamiera unta tante asticciole lunghe 10 cm., pennellatele di chiara d'uovo, ...
G. Oberosler, 1989
4
Aperitivi ed appetizer
Ingredienti: - pasta per bignè - prosciutto cotto - fontina a dadini piccoli - prezzemolo tritato - parmigiano - salsa di pomodoro Procedimento: incorporare nella pasta per bignè gli ingredienti sopra elencati, lavorare bene con una spatola di ...
Peppino Manzi, 2014
5
Le Paste - Guida Pratica
BIGNÈ. FARCITI. ALLE. TRE. GLASSE. n Preparazione 80 minuti n Cottura per i bignè 12-14 minuti n Per 50 pezzi. BIGNÈ. Preparazione. 1Versate. il latte, l' acqua, il sale e lo zucchero in una Ingredienti pentola. • 100 g di latte • 100 g di burro ...
Francesca Ferrari, Mara Mantovani, Daniela Peli, 2013
6
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
bignè. (foto. a. p .310). 150 g di farina, 120 g di burro, 5 uova, sale, 15 g di zucchero. In un tegame dai bordi alti portate a ebollizione 350 g d'acqua, il burro e un pizzico di sale (aggiungete anche lo zucchero se volete fare bignè dolci).
‎2003
7
Cucina rapida
12 bignè già pronti, 1 cipolla piccola, 6 olive farcite, 100 g di tonno sottolio, 100 g di ricotta fresca, 1 tuorlo, 1 bicchiere di olio extravergine d'oliva, una manciata di prezzemolo, 1 cucchiaio di latte, 1 cucchiaio d'aceto, sale. Preparate una ...
AA. VV., 2011
8
Codice gastrologico economico per istruzione dei giovani che ...
E5 Bignè all' acqua. Fate bollire dell'acqua con un pezzo di Butirro, ed un poco di Sale , indi metteteci della farina a suflicenza per fare una Pasta maneggievole, fatela cuocere fintantoché si staccherà dalla Cazzeruola, e fatela raifreddare; ...
‎1841
9
Dolci, torte, biscotti. Tante idee golose per tutti i gusti
10) 400 g di latte 1 stecca di vaniglia 3 tuorli 160 g di zucchero 50 g di farina 40 g di cacao 300 g di panna fresca PERI BIGNÈ 100 g di farina 50 g di burro 2 uova sale PER LA GLASSA zucchero acqua (o cioccolato fondente) Preparate il pan ...
Aa.vv., 2009
10
Dolci. Manuale pratico
Seguendo le indicazioni delle rispettive ricette preparate: una quindicina di bignè di piccole dimensioni e lasciateli raffreddare; un disco di pasta sfoglia da usare come base del dolce, due dischi di pasta margherita di diametro leggermente ...
Margherita Neri, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIGNÈ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bignè im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nuove carte da parati e moderne boiserie - Case e arredamento …
... cm 108x91x80,5h, 2.760 euro; tavolino con struttura in frassino tinto wengé e piano in marmo Calacatta oro, Bignè 45, Porada, cm 45Øx50h, ... «marieclaire.it, Jul 15»
2
Bignè con ricotta e broccoletti
Andrea Golino interpreta la ricetta dei bignè con ricotta e broccoletti, da "Gol-Finger", un format dedicato al finger food, in onda sul canale 412 di Sky. «Gambero Rosso, Jul 15»
3
Gambero Rosso - Estate 2015. Dove mangiare sull'isola di Ponza …
Dolci ben fatti di ispirazione classica, ma anche tecniche moderne e creazioni originali come la Palleciotta, a base di bignè farciti di crema ... «Gambero Rosso, Jul 15»
4
Troppi dolci sulle tavole e la dieta degli italiani va ko | Metro News
Anche nella bella stagione, anche sotto il solleone a 40 gradi a una fetta di torta, un bignè, una cassata non si resiste. Perché alla gola non c'è ... «Metro, Jul 15»
5
Video ricetta: crema pasticcera al pistacchio
Sarà ottima per farcire dei dolci, dei bignè oppure da consumare al cucchiaio come un gelato. La preparazione in casa regalerà al palato il ... «CheDonna.it, Jul 15»
6
Libri. Racconti di cucina
... unica di uno spaghetto con le vongole, di un crocchè di patate, di una pizza fatta in casa o di un bignè alla crema pasticcera fatto con amore? «Gambero Rosso, Jul 15»
7
Maroni indagato per i favori alle collaboratrici deposita agli atti il …
Il legale del governatore presenta domanda di archiviazione e allega il volume di un ex magistrato che attacca la 'tecnica del bignè' e la ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Fäk Fek Fik-Le tre giovani-Werner Schwab vince il Roma Fringe …
... Giovanna Cammisa, Arianna Pozzoli per Fak Fek Fik; Premio Spirito Fringe a Malabranca Teatro per lo spettacolo Bignè-L'amore è Checov. «Teatri Online, Jul 15»
9
POST-REFERENDUM/ Il no della Grecia porta l Italia fuori dall Europa
È arrivato il momento di dimostrare di che pasta è fatto, se è un bignè, come finora si è mostrato, o un tiramisù. Gli intransigenti a oltranza, dagli ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
10
TEMPTATION ISLAND 2 / Le pagelle di Elisabetta e Luigi di Uomini …
A entrambi perchè sono due ”imbecilli”, infatuati di una ragazza con il cervello come un bignè (“Ma i bignè piacciono a tutti! Attenzione però ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bignè [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bigne>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z