Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brontofobia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRONTOFOBIA AUF ITALIENISCH

bron · to · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRONTOFOBIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Brontofobia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRONTOFOBIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brontofobia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

astraphobia

Ceraunofobia

Der astraphobia, von dem antiken griechischen keraunos und phobos, ist eine spezifische Phobie von Donnern und Blitz, gemeinsam bei Menschen, insbesondere bei Kindern und auch bei Hunden und Katzen. Andere Begriffe, mit denen diese Phobie, um anzuzeigen, sind brontofobia, aus dem griechischen brontee und phobos und tonitrofobia, aus dem Lateinischen tonitrus und griechischen phobos, spezifischen Donnern und astrafobia, aus dem Lateinischen astrum und griechischen phobos auf allgemeiner zu Donner und Blitz . Die Symptome, wie andere Phobien, einschließlich Panikattacken, Schwierigkeiten beim Atmen, schnellen Herzschlag, Schwitzen und Übelkeit. Viele, die von astraphobia leiden versuchen, wegen der Angst zu entkommen während eines Gewitters Kinder in der Regel an Orten ohne Fenster, wie Keller, Schrank oder unter dem Bett zu verstecken. Ebenso nehmen Erwachsene und Jugendliche denselben Mechanismus an und suchen Zuflucht an jedem Ort, an dem kein Dorn gesehen oder gefühlt wird. Die Behandlung, wie die anderen Phobien, besteht darin, den Patienten allmählich der Phobie selbst auszusetzen und ihn langsam zu atmen. La ceraunofobia, dal greco antico keraunós e phobos, è una fobia specifica di tuoni e fulmini, comune nell'essere umano, specialmente tra i bambini e presente anche nei cani e nei gatti. Altri termini utilizzati per indicare questa fobia sono la brontofobia, dal greco brontee e phobos e la tonitrofobia, dal latino tonitrus e dal greco phobos, specifici dei tuoni e la astrafobia, dal latino astrum e dal greco phobos, relativo più genericamente a tuoni e fulmini. I sintomi, come per le altre fobie, includono attacchi di panico, difficoltà respiratorie, tachicardia, sudorazione e nausea. Molti di coloro che soffrono di ceraunofobia cercano di sfuggire alla causa della paura: durante un temporale i bambini si nascondono solitamente in luoghi senza finestre, come il sottoscala, l'armadio o sotto il letto. Analogamente, adulti e adolescenti adottano lo stesso meccanismo e cercano riparo in ogni luogo in cui non si vede né si sente il temporale. Il trattamento, al pari delle altre fobie, consiste nell'esporre gradualmente il paziente alla fobia stessa, facendolo respirare lentamente.

Definition von brontofobia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Brontophobie im Wörterbuch ist eine morbide Angst vor Stürmen.

La definizione di brontofobia nel dizionario è paura morbosa dei temporali.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brontofobia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRONTOFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
aerofobia
a·e·ro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
ailurofobia
ai·lu·ro·fo·bi·a
androfobia
an·dro·fo·bi·a
anemofobia
a·ne·mo·fo·bi·a
antropofobia
an·tro·po·fo·bi·a
aracnofobia
a·rac·no·fo·bi·a
claustrofobia
clau·stro·fo·bi·a
enofobia
e·no·fo·bi·a
fobia
fo·bi·a
fonofobia
fo·no·fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
necrofobia
ne·cro·fo·bi·a
neofobia
ne·o·fo·bi·a
nictofobia
nic·to·fo·bi·a
omofobia
o·mo·fo·bi·a
talassofobia
ta·las·so·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a
zoofobia
ʒo·o·fo·bi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRONTOFOBIA

broncofonia
broncografia
broncone
broncopleurite
broncopolmonare
broncopolmonite
broncoscopia
broncoscopio
broncostenosi
broncotomia
brontolamento
brontolare
brontolio
brontolone
brontosauro
brontoscopia
brontoterio
bronza
bronzare
bronzato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRONTOFOBIA

anglofobia
batofobia
cinofobia
demofobia
eritrofobia
gallofobia
germanofobia
idrofobia
metallofobia
misofobia
monofobia
nosofobia
ornitofobia
pantofobia
patofobia
pirofobia
pselafobia
sessuofobia
slavofobia
tanatofobia

Synonyme und Antonyme von brontofobia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRONTOFOBIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

brontofobia significato cura rimedi ceraunofobia greco antico keraunós phobos fobia specifica tuoni fulmini comune nell essere umano specialmente bambini presente anche cani gatti brontofobia delle informazione sulla tutto quello deve sapere wikizionario contenuto aperto brontofobie dovuta bagliore rombo assordante meteo salute ossia temporali termine indica lampi percepita eccessiva incontrollabile presenta principalmente quando fanno davvero fonte immagine tryhypnosisnow comquando siete colti venite pervasi stato ansia dizionari corriere sera ossessiva rumore lega nerd persistente anormale ingiustificata argomento volevo trattare stanotte differente forum consulti medicitalia marito soffre solo previsioni quali ossessione prevedono hoepli parola bron bìe psicol morbosa repubblica news dottoressa michela rosati estremo opposto esseri umani animali possono sviluppare vere proprie

Übersetzung von brontofobia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRONTOFOBIA

Erfahre, wie die Übersetzung von brontofobia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von brontofobia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brontofobia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

brontofobia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brontofobia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brontofobia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

brontofobia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

brontofobia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

brontofobia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brontofobia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

brontofobia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brontofobia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

brontofobia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brontofobia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

brontofobia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

brontofobia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brontofobia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

brontofobia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

brontofobia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

brontofobia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brontofobia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

brontofobia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brontofobia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

brontofobia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brontofobia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

brontofobia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brontofobia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brontofobia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brontofobia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brontofobia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRONTOFOBIA»

Der Begriff «brontofobia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.526 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brontofobia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brontofobia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brontofobia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brontofobia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRONTOFOBIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brontofobia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brontofobia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di psicologia
brontofobia. (al. Brontophobie;. fr. brontophobie;. ingl. brontophobia;. it. brontofobia). Terror incontenible por los truenos, que reto— ma el miedo de los primitivos ante los fenó— menos naturales. Se encuentra con frecuencia en sujetos que ...
Umberto Galimberti
2
Profumo d'inchiostro
BRONTOFOBIA. Tuoni d'inverno rimbombano in cuore catturato da mille paure d' un bambino odi i lamenti de' fratelli neonati nascosto in una stanza priva di luce chiudi gli occhi attendendo ore. Battiti frettolosi d'una fobia svaniscono per ...
Patrizia Vinale, 2013
3
No panic! Conoscere e superare stress, ansia, panico & co.
Fobia dei temporali (brontofobia), fobia dei lampi (astrofobia), fobia delle altezze (acrofobia), fobia del buio (scotofobia), fobia dell'acqua (idrofobia) ecc.; - tipo sangue-iniezioni-ferite. Fobia del sangue (emofobia), fobia degli aghi, fobia delle  ...
Bruno Maietta, 2007
4
L'uomo dei temporali
Nonèun analgesico potente, ma qualche effetto calmante lo produce sempre.» « Esiste anche lapaura dei temporali?» chiese di puntoinbiancoil commissario, conla mano sulpomello della porta. «Certo.Si chiama brontofobia.» «Che razza di ...
Angelo Marenzana, 2013
5
liber 4. Appendices et index generalis alphabeticus
Trattato degli alimenti. Brontofobia - da bronté tuono e phobos spavento: disposizione naturale, per cui uno si spaventa al fragor del tuono. Bucefalo - da bùs bue e cephalé capo: famoso cavallo d'Alessandro il Grande con testa simile a quella ...
Pietro Scavini, 1869
6
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
_ BRONTOFOBIA, BRONTUPIIOBIA, nnonropnóanz, S>mmcrfcbcuc, Fis., da fipou'rr'; (bronté), tuono, e da qm'fia; (phobos), spavento. Dis osizione naturale per cui uno paventa il fragore d)el tuono. BROCTOFOBO, BRONTOPHOBE ...
‎1828
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Tròn ihprovìs. Schianto. Subito ed improvviso scoppio di tuono. Fort cmè l' tròn. Fig. Robustissimo, Assai forte, Ben gagliardo, Vigoroso di molto. Paura del tròn. Brontofobia. Disposizione naturale per cui alcuno paventa il fragore del tuono.
Carlo Malaspina, 1859
8
Theologia moralis universa: Appendices et index generalis ...
Brontofobia - da brenta' tuono e phobos spavento: disposizione naturale, per cui uno si spaventa al fragor del tuono. Buce/'alo - da b'ù8 bue e cephale' capo: famoso cavallo d'Alessandro il Grande con testa simile a quella del bue. Bufago  ...
Pietro Scavini, 1869
9
Andavamo al Giamaica
Erborista di Venezia: Eliseo Burati, Farmacia San Polo. Fobie. Acrofobia (luoghi elevati); basofobia (camminare); brontofobia (temporali); claustrofobia (luoghi chiusi); nictofobia (tenebre); nosofobia (malattie inesistenti); talassofobia (mare).
Giuseppe Dicorato, 2012
10
Psicologia vissuta
Brontofobia: paura dei temporali e dei tuoni. Cinofobia: paura dei cani. Claustrofobia: è la paura di salire in ascensore o di stare in luoghi chiusi. Criofobia: paura del freddo. Demofobia: paura della folla. E' come l'agorafobia. Dismorfofobia: si ...
Giuseppe Staffolani, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRONTOFOBIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brontofobia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Che cosa sono le fobie? - Introduzione alla Psicologia Nr. 05
Fobia dei temporali (brontofobia), fobia delle altezze (acrofobia), fobia del buio (scotofobia), fobia dell'acqua (idrofobia), ecc. «State of Mind, Mär 15»
2
Halloween: lo psichiatra, ansia da notte delle streghe per chi soffre …
... definita come una paura persistente, anormale e ingiustificata dei pagliacci, la emetofobia, ovvero paura di vomitare, la brontofobia, paura di ... «Panorama, Okt 14»
3
Le Fobie di 22 attori
Madonna. Madonna ha paura dei tuoni: si chiama Brontofobia. Keanu Reeves. Keanu Reeves è soffre di Scotofobia, cioè ha paura ... «CINEblog.it, Sep 14»
4
Madonna news | notizie | curiosita | compleanno
Soffre di brontofobia, la paura dei tuoni e dei temporali. 45. Ha rifiutato il ruolo di protagonista in Showgirls e I Favolosi Baker. 46. E' stata ... «Soundsblog.it, Aug 14»
5
Tribunale di Lecce: risarcimento danni per lesioni e per vacanza …
L'elenco delle fobie é davvero molto lungo: si va dalla "aviofobia" (paura di volare in aereo) alla "brontofobia" (paura dei tuoni), alla ... «Studio Cataldi, Jul 14»
6
Da Madonna a Leonardo DiCaprio: le fobie delle celebrity
Madonna, invece, soffre di brontofobia, va in panico con i tuoni. Ma è in buona compagnia: è una delle dieci fobie più diffuse. 10|10 Leonardo ... «Vanity Fair.it, Mär 14»
7
Meteo e Salute: la brontofobia, ossia la paura dei temporali
temporale Brontofobia è il termine che indica una paura dei tuoni e dei lampi, percepita come eccessiva ed incontrollabile. Si presenta ... «Meteo Web, Jan 14»
8
E tu di che fobia sei? Le fobie strane e curiose
Per esempio la brontofobia, che non si riferisce alle persone che brontolano ma è la paura dei tuoni e io ce l'ho. Poi la curiosità ha preso il ... «GraphoMania, Jun 13»
9
Le persone che hanno paura dei tuoni e dei fulmini
Chi ha questo tipo di paura irrazionale si dice che soffre di brontofobia. Le persone che soffrono di brontofobia si allarmano sia prima sia nel ... «aciclicoMagazine, Dez 12»
10
I brontofobi e l'astrafobia: la paura del maltempo, e come curarle.
In questi casi entriamo nel campo delle fobie, sono disagi dai nomi complicatissimi come brontofobia, il terrore esagerato dei tuoni, e astrafobia ... «cervelliamo, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brontofobia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/brontofobia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z