Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nosofobia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOSOFOBIA AUF ITALIENISCH

no · ʃo · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOSOFOBIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nosofobia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NOSOFOBIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nosofobia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nosofobia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Nosophobie im Wörterbuch ist morbide Angst vor der Krankheit.

La definizione di nosofobia nel dizionario è paura morbosa della malattia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nosofobia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NOSOFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
aerofobia
a·e·ro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
ailurofobia
ai·lu·ro·fo·bi·a
androfobia
an·dro·fo·bi·a
anemofobia
a·ne·mo·fo·bi·a
antropofobia
an·tro·po·fo·bi·a
aracnofobia
a·rac·no·fo·bi·a
claustrofobia
clau·stro·fo·bi·a
enofobia
e·no·fo·bi·a
fobia
fo·bi·a
fonofobia
fo·no·fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
necrofobia
ne·cro·fo·bi·a
neofobia
ne·o·fo·bi·a
nictofobia
nic·to·fo·bi·a
omofobia
o·mo·fo·bi·a
talassofobia
ta·las·so·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a
zoofobia
ʒo·o·fo·bi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NOSOFOBIA

nosco
nosocomiale
nosocomio
nosogenesi
nosografia
nosografico
nosologia
nosologico
nosoparassita
nosoterapia
nosotropico
nossignore
nostalgia
nostalgico
nostalgismo
nostoc
nostomania
nostra signora
nostrale
nostrano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NOSOFOBIA

anglofobia
batofobia
brontofobia
cinofobia
demofobia
eritrofobia
gallofobia
germanofobia
idrofobia
metallofobia
misofobia
monofobia
ornitofobia
pantofobia
patofobia
pirofobia
pselafobia
sessuofobia
slavofobia
tanatofobia

Synonyme und Antonyme von nosofobia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOSOFOBIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nosofobia significato cura nosofobia nell enciclopedia treccani particolare forma fobia individuo avendone motivo obiettivo tormentato timore contrarre qualsiasi malattia tende paura ammalarsi delle fobie informazione sulla tutto quello deve sapere parola viene greco noso malattie nosofobici quando vive letteralmente terrore altro garzanti linguistica ossessiva termine grandi dizionari bìe morbosa della repubblica ṣo medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera traduzione tedesco psicologo potrebbe essere vale dire immotivata eccessiva specifica

Übersetzung von nosofobia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOSOFOBIA

Erfahre, wie die Übersetzung von nosofobia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nosofobia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nosofobia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Nosophobia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nosofobia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nosophobia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Nosophobia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رهاب المرض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Nosophobia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nosofobia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Nosophobia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nosophobie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Nosophobia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nosophobie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Nosophobia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Nosophobia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nosophobia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nosophobia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நோய் கண்டு பெரும் பயம் கொள்ளல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Nosophobia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Nosophobia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nosofobia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nozofobia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Nosophobia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nosofobie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νοσοφοβία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nosophobia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Nosophobia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Nosophobia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nosofobia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOSOFOBIA»

Der Begriff «nosofobia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.280 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nosofobia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nosofobia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nosofobia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOSOFOBIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nosofobia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nosofobia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nosofobia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOSOFOBIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nosofobia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nosofobia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Non è mai troppo tardi per vincere la paura della malattia
Come il malato immaginario di Molière, nutrono il sogno segreto di ospitare un medico per poter essere curati in ogni momento e chiedere consigli a volontà. Ipocondria e Nosofobia Se gli ipocondriaci e i nosofobi sono due tipi di maniaci ...
Michel Lejoyeux, 2006
2
Cento domande sull'adolescenza. Come aiutare i nostri figli ...
Le angosce che sono dunque incentrate sul soggetto possono prendere anche altre forme: la paura di essere colpiti da anomalie corporee {dismorfofobia) , di arrossire in pubblico (eritrofobia) , di contrarre una malattia {nosofobia).
Philippe Jeammet, 2007
3
Riforma med
La nosofobia si manifesta con un quadro clinico diverso dall'ipocondria. L' ammalato non si lagna di sensazioni penose o rare che riferisce ad uno o ad un altro dei suoi organi, ma è tormentato dal timore di andar soggetto a questa od a  ...
‎1895
4
Dizionario di psicoanalisi. Con elementi di psichiatria ...
Nosofobia: la preoccupazione di aver contratto o contrarre malattie e quindi come tale comporta un maggiore ascolto e attenzione ai segnali del corpo. La nosofobia può riguardare una malattia specifica (aids fobia, paura dei tumori) oppure ...
Petrini, Renzi, Casadei, 2013
5
Trattamenti in medicina psicosomatica. Psicoterapie, ...
All'interno di questo spettro rientrano i disturbi somatoformi, quelli fittizi ed altre condizioni non indicate nel DSM ma comunque degne di attenzione clinica come l'ansia per la salute, la nosofobia, la tanatofobia e la negazione di malattia.
O. Todarello, P. Porcelli, 2006
6
La Riforma medica
La nosofobia si manifesta con un quadro clinico diverso dall'ipocondria. L' ammalato non _si lagna di sensazioni penose o rare che riferisce ad uno o ad un altro dei suoi organi, ma è tormentato dal timore di andar soggetto a questa od a  ...
‎1895
7
Andavamo al Giamaica
Erborista di Venezia: Eliseo Burati, Farmacia San Polo. Fobie. Acrofobia (luoghi elevati); basofobia (camminare); brontofobia (temporali); claustrofobia (luoghi chiusi); nictofobia (tenebre); nosofobia (malattie inesistenti); talassofobia (mare).
Giuseppe Dicorato, 2012
8
Sintomi somatici e depressione:
... lo sterno) nasce dalla distorsioni che provengono dal corpo, erroneamente interpretati come segnali di malattia. Con patofobia si indica una paura della sofferenza (dal greco pathos), con nosofobia la paura della malattia (dal greco nosos).
Mario Di Fiorino, Jacopo G. Massei, Bruno Pacciardi, 2010
9
La cattiva coscienza
... appare, pertanto, come un rimorso che funziona a vuoto, come una guarigione senza malattia, e che diventa a sua volta malattia: la volontà non è malata del suo peccato, poiché il suo peccato è allucinatorie, ma della sua nosofobia, del suo ...
Vladimir Jankélévitch, Domenica Discipio, 2000
10
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
... come i serpenti e i ragni. In altre fobie il soggetto appare ossessionato dal terrore di una degenerazione del proprio stato psicofisico, che può tradursi nella paura delle malattie (nosofobia) o di sviluppare una deformità fisica ( dismorfofobia), ...
Script edizioni

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOSOFOBIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nosofobia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cresce la nomofobia, la paura di restare senza smartphone
A livello statistico, colpisce il fatto che siano più le donne ad essere affetta da nosofobia rispetto agli uomini, con una percentuale del 70% ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nosofobia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nosofobia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z