Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anglofobia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANGLOFOBIA AUF ITALIENISCH

an · glo · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANGLOFOBIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Anglofobia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANGLOFOBIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anglofobia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Anglophobia

Anglofobia

Anglofobia ist die Angst oder das Gefühl des Verdachts auf alles, was Englisch ist, im Allgemeinen ist es die Feindseligkeit, die der englischen Kultur und den Menschen ausgedrückt wird. Anglofobia è la paura o il sentimento di sospetto verso tutto ciò che è inglese, in generale è l'ostilità espressa nei confronti della cultura e del popolo inglese.

Definition von anglofobia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Anglophobie im Wörterbuch ist Antipathie, eine Abneigung gegen alles, was Englisch ist.

La definizione di anglofobia nel dizionario è antipatia, avversione per tutto quanto è inglese.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anglofobia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANGLOFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
aerofobia
a·e·ro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
ailurofobia
ai·lu·ro·fo·bi·a
androfobia
an·dro·fo·bi·a
anemofobia
a·ne·mo·fo·bi·a
antropofobia
an·tro·po·fo·bi·a
aracnofobia
a·rac·no·fo·bi·a
claustrofobia
clau·stro·fo·bi·a
enofobia
e·no·fo·bi·a
fobia
fo·bi·a
fonofobia
fo·no·fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
necrofobia
ne·cro·fo·bi·a
neofobia
ne·o·fo·bi·a
nictofobia
nic·to·fo·bi·a
omofobia
o·mo·fo·bi·a
talassofobia
ta·las·so·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a
zoofobia
ʒo·o·fo·bi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANGLOFOBIA

anglicanesimo
anglicano
anglicismo
anglicizzare
anglicizzazione
anglico
anglismo
anglista
anglistica
anglo
anglo-americano
anglo-ispano
anglofilia
anglofilo
anglofobo
anglofono
angloirlandese
anglomane
anglomania
anglosassone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANGLOFOBIA

batofobia
brontofobia
cinofobia
demofobia
eritrofobia
gallofobia
germanofobia
idrofobia
metallofobia
misofobia
monofobia
nosofobia
ornitofobia
pantofobia
patofobia
pirofobia
pselafobia
sessuofobia
slavofobia
tanatofobia

Synonyme und Antonyme von anglofobia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANGLOFOBIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

anglofobia anglofobia paura sentimento sospetto verso tutto ciò generale ostilità espressa confronti della cultura popolo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni anglophobia miglior gratuito grandi dizionari bìe antipatia avversione quanto wikizionario open book sostantivo modifica estratto http wiktionary index title=anglofobia oldid= garzanti linguistica inghilterra significato termine corriere sera scopri polacco pons aggiungi favoriti segna repubblica pronuncia sapere coseinglesi comp anglo fobia dagli inglesi delle fobie informazione sulla quello deve mare anglophobie volta medievale anglus greco φόβος phóbos glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue inciclopedia enciclopedia libre contenido término inventado como

Übersetzung von anglofobia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANGLOFOBIA

Erfahre, wie die Übersetzung von anglofobia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von anglofobia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anglofobia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

仇英
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anglofobia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Anglophobia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंग्रेज़ी को भाय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Anglophobia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

англофобия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anglofobia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইংরেজবিদ্বেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anglophobie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Anglophobia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anglophobia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Anglophobia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영국 혐오
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Anglophobia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bài xích nước Anh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Anglophobia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Anglophobia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

İngiliz düşmanlığı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

anglofobia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Anglophobia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

англофобія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Anglophobia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Anglophobia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Anglophobia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anglofobi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Anglophobia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anglofobia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANGLOFOBIA»

Der Begriff «anglofobia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.892 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anglofobia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anglofobia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anglofobia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANGLOFOBIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anglofobia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anglofobia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anglofobia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANGLOFOBIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anglofobia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anglofobia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Momenti e figure della civiltà europea, voll. III-IV
tusiasmi del 1814, sempre più manifesto diventava come nell'opinione pubblica, specie in quella francese, continuasse ad operare l'antica anglofobia. La rivoluzione del 1830, l' entente cordiale, realizzata dal vecchio Talleyrand, porranno i ...
Armando Saitta
2
Marc-Antoine Jullien de Paris (1789-1848): una biografia ...
Dai vaghi accenni contenuti nel Journal su questo argomento196, che ricalcano nella loro anglofobia le clamorose e ripetute prese di posizione di Robespierre e di Barère contro la «nuova Cartagine » 197, si passerà infatti successivamente ...
Eugenio Di Rienzo, 1999
3
Retorica e politica: alle origini dell'Italia contemporanea
Studi, Stabilimento tipografico G. Antonelli, Venezia 1870). Debitrice al Gioia dei Cenni morali e politici sull'Inghilterra estratti dagli scrittori inglesi (1806) è anche l 'anglofobia dell'industriale scledense (cfr. M. Gioia, Quale dei governi liberi ...
Silvio Lanaro, 2011
4
La riparazione della poesia: lezioni di Oxford
Per esempio, la sua anglofobia può essere salubre quanto strategica, conseguenza naturale e ammissibile dell'opposizione all'imperialismo, un altro frutto della sua ambizione di ridefinire il punto focale e l'idioma della letteratura scozzese.
Seamus Heaney, Massimo Bacigalupo, 1999
5
Dalla guerra alla pace: Italia-Francia : 1940-1947
in particolare è curioso il rilievo dato dall'autore - accanto alle dichiarazioni di Pétain, del ministro dell'informazione Prouvost, di Churchill e di de Gaulle - alla nascita spontanea di un'anglofobia molto accentuata. Bisogna ricordare che le ...
Enrica Costa Bona, 1995
6
L'esilio italiano dei gesuiti spagnoli. Identità, controllo ...
... politico della monarchia come grande potenza mondiale passava attraverso il mantenimento delle colonie si sposava con la viscerale anglofobia (e con il suo sentimento opposto, la gallofilia) caratterizzante gli amici e i protetti di Aranda24.
Niccolò Guasti, 2006
7
Fobie. Le nuove ossessioni del XXI secolo
Adriano Purgato. altro soffocare, a volte penso che quando avrò un figlio sarà un dramma: quante volte ai bambini va di traverso qualcosa? Non so se sarò in grado di reagire». Anglofobia [dal lat. Anglii, 'Angli'] Paura dell'Inghilterra, della ...
Adriano Purgato, 2006
8
Panorama
Che sia un amore non corrisposto la ragione intima e ultima dell'anglofobia italica, se e nella misura in cui è ancor diffusa? Certo, si tratta di qualcosa di recente: di qualcosa che dev'essere cominciato non più d'un paio di secoli fa, decennio ...
9
Occidente
GUIDO CALOGERO ANCORA A PROPOSITO DELLA COSIDETTA ANGLOFOBIA DEGLI ITALIANI L'amico d'Entreves ha parlato tempo fa, prima al Terzo Pro- gramma e poi alia Sezione Italiana della B.B.C., della cosidetta « anglofobia », che ...
10
Studi storici
«rapacità mercantile» dell'Inghilterra in armi, alla sua ambizione di «consolidare l 'impero esclusivo di tutti i mari e di tutto il commercio del globo»; una vena di anglofobia, intrecciata a costanti e rinnovate speranze in una pace universale, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANGLOFOBIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anglofobia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
20 anni di Braveheart: William Wallace lotta ancora insieme a noi
Inevitabile, dati i temi trattati: Braveheart, specialmente dopo il successo di pubblico, fu accusato di anglofobia, ma anche di omofobia (nella ... «ComingSoon.it, Mai 15»
2
20 anni di Braveheart: William Wallace lotta ancora insieme a noi
Inevitabile, dati i temi trattati: Braveheart, specialmente dopo il successo di pubblico, fu accusato di anglofobia, ma anche di omofobia (nella ... «ComingSoon.it, Mai 15»
3
Psg-Chelsea, The Special Match: tra Mourinho e Ibrahimovic …
Psg contro Chelsea, Ibrahimovic contro Mourinho, può anche questo, può stemperare la tradizionale anglofobia transalpina e lasciare ... «Sport Mediaset, Apr 14»
4
Psg-Chelsea, The Special Match: tra Mourinho e Ibrahimovic …
Psg contro Chelsea, Ibrahimovic contro Mourinho, può anche questo, può stemperare la tradizionale anglofobia transalpina e lasciare ... «Sport Mediaset, Apr 14»
5
Terroni, polentoni, casinari Le parole dell'Italia divisa
L'anglofobia linguistica di tipo pregiudiziale va certamente respinta, ma va anche riconquistato il diritto di critica al provincialismo che alimenta ... «Corriere della Sera, Dez 10»
6
Terroni, polentoni, casinari Le parole dell'Italia divisa
L'anglofobia linguistica di tipo pregiudiziale va certamente respinta, ma va anche riconquistato il diritto di critica al provincialismo che alimenta ... «Corriere della Sera, Dez 10»
7
Dimmi che paure hai e ti dirò chi sei… e come liberartene!
Sono addirittura citate l'anglofobia e la francofobia, ovvero la paura verso gli inglesi e i francesi ma stranamente nessuna italofobia risulta nel ... «Wakeupnews, Nov 10»
8
Dimmi che paure hai e ti dirò chi sei… e come liberartene!
Sono addirittura citate l'anglofobia e la francofobia, ovvero la paura verso gli inglesi e i francesi ma stranamente nessuna italofobia risulta nel ... «Wakeupnews, Nov 10»
9
Le 2.800 parole da salvare
... l'anglomania bislacca di chi in tv arrivò a traslare la pronuncia di «sine die» in un reboante «sain dai» e l'anglofobia di chi vorrebbe sostituire ... «Corriere della Sera, Okt 09»
10
Le 2.800 parole da salvare
... l'anglomania bislacca di chi in tv arrivò a traslare la pronuncia di «sine die» in un reboante «sain dai» e l'anglofobia di chi vorrebbe sostituire ... «Corriere della Sera, Okt 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anglofobia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/anglofobia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z