Lade App herunter
educalingo
brumista

Bedeutung von "brumista" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BRUMISTA AUF ITALIENISCH

bru · mi · sta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRUMISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Brumista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRUMISTA AUF ITALIENISCH

Brumista

Brumi bezeichnet die Beförderung von Pferdekutschen, die für öffentliche Verkehrsmittel verwendet werden, die fast verschwunden sind.

Definition von brumista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Brumista im Wörterbuch ist ein quadratischer Trainer.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRUMISTA

alchimista · anatomista · autonomista · ceramista · conformista · consumista · costumista · economista · enigmista · estremista · gommista · intimista · islamista · ottimista · pessimista · riformista · salmista · sistemista · tomista · trasformista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRUMISTA

brullamente · brullo · brulottiere · brulotto · brum · bruma · brumaia · brumaio · brumale · brumeggio · brumoso · brunastro · brunch · bruneggiare · brunella · brunello · brunezza · bruniccio · brunimento · brunire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRUMISTA

accademista · allarmista · anagrammista · animista · anticonformista · atomista · biblioteconomista · chimista · cottimista · cromista · essere pessimista · fumista · marmista · monogrammista · nonconformista · polemista · programmista · reclamista · unanimista · vittimista

Synonyme und Antonyme von brumista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRUMISTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «brumista» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BRUMISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

brumista · auriga · cocchiere · guidatore · postiglione · vetturale · vetturino · brumista · designa · delle · carrozze · trainate · cavalli · utilizzate · trasporto · pubblico · mestiere · ormai · pressoché · scomparso · dialetto · milano · autista · milanese · alla · fine · degli · anni · nome · deriva · dalla · parola · brum · lume · figura · ottocentesca · fatto · epoca · archivio · profilo · caratteristico · della · guerra · brumisti · comincio · negli · venti · letta · oggi · motivazione · parole · perdute · felice · prima · forse · unica · volta · quel · mezzo · usato · dalle · famiglie · signorili ·

Übersetzung von brumista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BRUMISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von brumista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von brumista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brumista» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

brumista
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brumista
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

brumista
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

brumista
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

brumista
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

brumista
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brumista
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

brumista
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

brumista
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

brumista
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brumista
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

brumista
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

brumista
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brumista
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

brumista
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

brumista
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

brumista
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brumista
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

brumista
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brumista
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

brumista
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brumista
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

brumista
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brumista
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brumista
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brumista
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brumista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRUMISTA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brumista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brumista».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brumista auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRUMISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brumista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brumista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Letteratura dialettale milanese: itinerario ...
A loro volta il Brumista, l'amis e il sonaj de l'Argentinna avevano preso con sé, da Milano, un orso nero che avevano ammaestrato e con cui, strada facendo per la Turchia, avevano dato delle rappresentazioni per poter guadagnare tanto da ...
Claudio Beretta, 2003
2
Civiltà ambrosiana
ronzino e guidato dal brumista in uniforme così combinata40: cappello a cilindro che oltre a essere più elegante, ha il vantaggio di capire al suo interno maggior volume d'aria; pastrano di panno grigio scuro filettato di rosso; tunica e pantaloni  ...
3
Il Bel Paese. Conversazioni sulle bellezze naturali
Ma il brumista è là. Ei deve tenersi pronto al servizio di quegli animali notturni che vi fanno balzare tant'alto dal letto collo scoppio'di urli ferini, che in loro'favella sono gridi di gioia, quando non vi facciano rizZare i capelli sulla testa collo ...
Pietro Stoppani, 2004
4
La folla
Pago il brumista e sono da te, caro. No, non occorre, lo paghi tu. E la tua festa? Me n'ero scordata. Già, è san Giorgio. E io, stupida! Non c'è da disperarsi, lo so bene, ma non è decente. Ho il calendario appeso nella prima stanza, ma non c'è  ...
Paolo Valera, 2003
5
Confessioni di un ottuagenario
squalina per noi, l'Adelina e la Rosina per i nonni), una delle quali sedeva a cassetta accanto al brumista portando sulle ginocchia una valigetta con le cose più urgenti. Si svoltava in via Manzoni davanti al «Banco de América y de Rio de la ...
Cesare Cases, 2003
6
Misure del tempo: diario
to in piazza del Duomo un brumista, posteggiato con altri davanti all'arco della Galleria del Mengoni, e che, salendo in carrozza, gli abbia detto: "Andiamo a Venezia...". Questa è la favola. La verità è un'altra. Brumista, cavallo e vettura furono ...
Orio Vergani, Nico Naldini, 2003
7
Elementi stranieri nei dialetti italiani:
Tra i più diffusi è certamente brougham 'vettura chiusa', cosiddetta da Lord Brougham (uomo politico e letterato) che per primo la possedette e documentata dal 1865 (Messeri, LN 16, 7), adattato soprattutto in brum, col der. brumista (1877 , ...
8
Lingua nostra
BRUMISTA Il nostro Pietro Paolo Trompeo da anni an- • dava raccogliendo materiale per un articolo su brumista. Qualche tempo prima della sua dipartita, allo scopo di stare aggiornato sulle informazioni di fonte milanese, data anche la mia ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1961
9
Sagittario
Il domino nero si allontanò di corsa, saltò su una carrozza da piazza e disse al brumista: — Via del Senato! Fai via Monte Napoleone e via San- t'Andrea! La carroza incominciò a trottare tra la folla allegra e piena di festa. — Corri! — disse il ...
10
Il bel paese, conversazioni sulle bellezze naturali, la ...
... Toce * 141 Le Cabine .198 Rizostoma e Pelagia nuotante » 217 Berenice rosea » 218 Physalia arethusa » 219 II Brumista » 289 La salsa di Nirano » t 295 Cratere dell'Ottmah Boss » ' 329 Montagne ed Arcipelago di fango nel mar Caspio .
Antonio Stoppani, 1915

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRUMISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brumista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ulderico Marotto. Cantar Verona
... rappresentazioni dell'amata Verona: lo spazzacamino, il sabbionaro, il traghettatore, il contadino sui carri e al ritorno dal pascolo, il brumista. «Arte.it, Dez 14»
2
Il Cappello di Tecoppa in scena al Teatro della Memoria
Ferravilla ce lo presenta in diverse "salse": giocatore del lotto, brumista, grande imbroglione o accusato in pretura. Ma nell'una o nell'altra ... «MilanoFree, Nov 14»
3
le due anime di Pelù
... per sembrare ribelle, il volto mefistofelico, una cartuccera a tracolla, la tuba in testa come un vecchio brumista) ma il contesto è sincero. «Corriere della Sera, Mai 14»
4
Comprare italiano a Natale / Modellismo (Brumm)
Curiosità: "El Brumm" (da cui nasce il marchio) è il nome dialettale del vetturino (brumista) delle carrozze trainate da cavalli, figura caratteristica ... «Il Sole 24 Ore, Dez 13»
5
Cosa fare nel week end Libri, birra e fuochi, gli appuntamenti non …
... Comunità Pastorale di S. Eusebio presentano lo spettacolo "Trecoppa brumista, Trecoppa in tribunale e Carlo Alberto”, domenica 30 giugno, ... «Varese News, Jun 13»
6
A tu per tu con la Madonnina
25.10|16:32 El brumista. Sapevo che la statua ora sulla guglia del Duomo è una copia. L'originale si troverebbe nel Museo del Duomo, ... «Corriere della Sera, Okt 12»
7
Prostitute - un racconto per l'estate
Perché personaggi come la Bècia Ninìn, o Angiòla d'la Stassiòn, o Bìgiu il Brumista, quelli se ne erano andati prima di lui per ovvie ragioni ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, Jul 12»
8
Piazza Vetra difende il cancello
28.03|17:50 El brumista. Le recinzioni nei giardini cittadini e gli orari sono una buona cosa, a volte le prime sono anche artistiche. Ridicolo e ... «Corriere della Sera, Mär 12»
9
L'ultimo vetturino dice addio al cavallo Michele Maggi: "Io, vittima …
Redini e frustino al chiodo o qualche privato o istituzione tenterà di salvare l'ultimo brumista di Milano? di Luca Salvi. Condividi. Clicca due ... «Il Giorno, Dez 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Brumista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/brumista>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE