Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bruma" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRUMA AUF ITALIENISCH

bru · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRUMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bruma ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRUMA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bruma» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bruma im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Nebel im Wörterbuch ist Nebel, Dunst.

La definizione di bruma nel dizionario è nebbia, foschia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bruma» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRUMA


antischiuma
antischiuma
bagnoschiuma
ba·gno·schiu·ma
consuma
con·su·ma
costuma
co·stu·ma
curcuma
cur·cu·ma
digruma
di·gru·ma
docciaschiuma
doc·cia·schiu·ma
duma
du·ma
gluma
glu·ma
gommapiuma
gom·ma·piu·ma
gruma
gru·ma
neuma
neu·ma
piuma
piu·ma
pneuma
pneu·ma
puma
pu·ma
reuma
reu·ma
schiuma
schiu·ma
spuma
spu·ma
struma
stru·ma
trauma
trau·ma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRUMA

bruito
brû
brulicame
brulicare
brulichio
brullamente
brullo
brulottiere
brulotto
brum
brumaia
brumaio
brumale
brumeggio
brumista
brumoso
brunastro
brunch
bruneggiare
brunella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRUMA

alma
cinema
clima
cuccuma
diploma
drama
firma
forma
idioma
lama
lima
ma
norma
panama
prima
problema
prossima
sistema
superpiuma
tema

Synonyme und Antonyme von bruma auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRUMA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bruma» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von bruma

MIT «BRUMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bruma caligine foschia nebbia nebbiolina transfermarkt gabbie fifa carmen centro direzionale youtube galatasaray sofifa bruma profilo giocatore lucas ontivero sercan yildirim serdar eylik berk ismail ünsal ritorno prestito gaziantepspor portogallo istanbul salotti benvenuti distinguersi oggi panorama produttivo settore degli imbottiti rappresenta vera propria scommessa forte team etimologia significato parola giorno solstizio inverno contrazione superlativo

Übersetzung von bruma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRUMA

Erfahre, wie die Übersetzung von bruma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bruma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bruma» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

niebla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धुंध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضباب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

туман
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

névoa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুয়াশা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brouillard
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kabus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nebel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ミスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

안개
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sương mù
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூடுபனி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ढग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sis
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bruma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mgła
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

туман
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ceață
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ομίχλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dimma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tåke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bruma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRUMA»

Der Begriff «bruma» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.192 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bruma» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bruma
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bruma».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRUMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bruma» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bruma» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bruma auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRUMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bruma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bruma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Palette spa-| lotiformi troncale e non bicorni Questa specie, eh' è senza dubbio Ji — | stinta dalla bruma comune, per quanto lunghissimo peduncolo e formate di do- sia ben difficile il completamente caratte- dici articolazioni cotiliformi non ...
2
A voi Teresa e Luigia Bruma nel trigesimo della vostra ...
8 a cui rivolgere talora il pensiero era la mamma, era la sorella, erano i congiunti, era, per quanto poteva, il sovvenire ai poveri che gemevano nell' indigenza e nella miseria. Lei beata che fin sul letto di morte nutri compassione per essi!
‎1866
3
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
BRUMA, s. f. , bruma (contractatu d'in brevima:brevìssimazcea mai scurta [ subintelhge di] in breuma, apoi bruma), prullm, (in celle alte limbe sorori : ital. bruma, ispan. bruma si uroma, frane. bruma, éro in alban. brluma. si brinm, cu intellessu ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
4
De obelisco caesaris Augusti ... epistola
oltre ecco di nuovo il contrapofto di Bruma , e di Solflitium per li due folftizj , ed ecco mani- feftamente la Bruma, con tradirli nta dal Hiems . Indarno io però mi trattengo in quefti paffi , mentre Plinio medefimo , ove al lib. 18 fez. 59 parla con tutto ...
James Stuart, 1750
5
Giornale di Gorizia
_ Egli è, unfatto che Bruma non ha mai formato, ne forma un unità. catastale. Essa non è che una frazione, o meglio il suburbio di Gradisca.' Tutta l' area del cosidetto Mercaduzzo che è il nucleo deli sedicente comune di Bruma, dal ministero ...
6
Dell'obelisco di Cesare Augusto scavato dalle rovine del ...
oltre ecco di nuovo il eotítrípoflo di Bruma , e di Sol/litium per li due solstizj . ed ecco manifestamente la Bruma contradistinta dal Hiemr . Indarno io però mi trattengo in questi pasti , mentre Plinio medesimo , ove al lib. 18 sez. g 9 parla con tutto ...
Angelo Maria Bandini, 1750
7
Dell' obelisco di Cesare Augusto scavato dalle rovine del ...
oltre ecco di nuovo il contraposto di Bruma ‚ e di Salfiitium per li due solstizj ‚ ed ecco manifeliamente la Bruma contradistinta dal Hiem: . Indarno io però mi trattengo in questi paili ‚ mentre Plinio medeslmo , ove al lib. I8 sez. 59 parla con tutto ...
Angelo Maria Bandini, 1750
8
De Obelisco Caesaris Augusti e Campo Martio nuperrime ...
oltre ecco di nuovo il contraposto di Bruma , e di Sal/Zitium per li due solstizj , ed ecco manifestamente la Bruma contradistinta dal Hiems . Indarno io però mi trattengo in questi passi , mentre Plinio medesimo , ove al lib. r8 sez. 59 parla con ...
James Stuart, 1750
9
Il profeta - Il Giardino del Profeta
I suoi passi l'avevano condotto nella bruma, edegli ristettetralerocce e i bianchi cipressi remoti da tutte le cose, e parlòedisse: «O Bruma, sorella, biancorespiro non ancora costretto in una forma, Io ritorno a te, respiro bianco esenza voce, ...
Gibran Kahlil Gibran, 2012
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Dal lat. bruma, che è sincope di brevissima, sottintendendovi dies, il di più breve dell'anno. - Bemb. Star. 1, 131 : E sopra tre cocche saliti, non guari avanti la bruma. si dipartirono. Soder. Agric. 4: Comincia a crescere il di dal di della bruma , ...
‎1866

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRUMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bruma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dax future: i prezzi strappano al rialzo - MilanoFinanza.it
luna-ex post-BRUMA-Forum ... BRUMA tranquillo lo zaino lo porto sempre io!! Segnala un abuso. BRUMA - Inviato il: 17/07/2015 17.39. «Milano Finanza, Jul 15»
2
Calciomercato: news, ufficialità e trattative del 14 luglio
Altre ufficialità: Bruma è stato preso dalla Real Sociedad, Maxi Pereira è del Porto e Capello ha rescisso con la Federazione Russa. «Blasting News, Jul 15»
3
Il Manchester City risponde allo United: arriva Sterling. Il Barça …
Colpo della Real Sociedad: arriva il talento Bruma dal Galatasaray; mentre il Valladolid acquista Zambrano. BUNDESLIGA – Il neo promosso ... «Napoli Calcio Live, Jul 15»
4
UFFICIALE: Real Sociedad, arriva Bruma!
Il calciatore in questione è Armindo Tué Na Bangna conosciuto meglio come Bruma, che arriva alla corte della formazione basca dal ... «Voci di Sport, Jul 15»
5
Dax future: positivo solo il ritorno sopra 11.600
CIAO BRUMA,GRASPAROSSA.UNA SERENA SERATA A TUTTI. A DOMANI. Segnala un abuso. BRUMA - Inviato il: 15/07/2015 16.47 *NEW*. «Milano Finanza, Jul 15»
6
Mercato no stop - Indiscrezioni, trattative e ufficialità del 14 luglio
La Real Sociedad ha chiuso l'acquisto di Bruma, che arriva in prestito con diritto di riscatto dal Galatasaray fino al 30 giugno 2015. Il Rayo ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
7
Ostra: "Nelle stanze di Vincent – Anatomia del giallo", uno sguardo …
Il titolo “Nelle stanze di Vincent – Anatomia del giallo” sta ad indicare il viaggio che intraprese Van Gogh dalla bruma del Borinage alla ricerca ... «Vivere Senigallia, Jul 15»
8
Oltre 600 presenze per il Festival “Torino e le Alpi” nel Biellese
... forte interazione con l'ambiente unico del lago, solcato da una bruma perfettamente capace di rendere ancora più intensa questa esperienza ... «il Periodico di Biella, Jul 15»
9
Si apriranno Lunedì 3 Agosto 2015 le iscrizioni per la 3a edizione di …
Cio' che si vuole proporre con “AL GIR D'LA BRUMA” è una passeggiata alla scoperta di altre suggestive frazioni di Fobello,facendo ... «www.valsesianotizie.it, Jul 15»
10
Memorie – La vecchia Calabria di Norman Douglas
... del Crati e dell'alta catena del Pollino, avvolta nella bruma del primo autunno, poggiando lo sguardo sui fianchi delle colline coperti di olivi. «Strill.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bruma [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bruma>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z