Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brullamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRULLAMENTE AUF ITALIENISCH

brul · la · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRULLAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Brullamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET BRULLAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brullamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von brullamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Brullamente im Wörterbuch ist schlecht, kläglich.

La definizione di brullamente nel dizionario è poveramente, miseramente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brullamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRULLAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRULLAMENTE

brugiotto
brugnola
brugo
brugola
bruire
bruito
brûlé
brulicame
brulicare
brulichio
brullo
brulottiere
brulotto
brum
bruma
brumaia
brumaio
brumale
brumeggio
brumista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRULLAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von brullamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRULLAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

brullamente brullamente grandi dizionari brul mén poveramente miseramente della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici repubblica brullo male capitato questo paese cosi fosse gran cherico dite qualiparole parole iniziano finiscono brulla informazioni utili dizy lucchetti scartando parti comune coda capo può ottenere dalle seguenti coppie bruca calla brucare carella viccionari dreceres ràpides navegació cerca italià modifica pronúncia laˈmen etimologia compost femení sufix novelle scelte più celebri autori italiani rischiarite chevoi djtc capi tato almeno

Übersetzung von brullamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRULLAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von brullamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von brullamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brullamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

brullamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brullamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brullamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

brullamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

brullamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

brullamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brullamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

brullamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brullamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

brullamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brullamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

brullamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

brullamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brullamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

brullamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

brullamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

brullamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brullamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

brullamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brullamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

brullamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brullamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

brullamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brullamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brullamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brullamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brullamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRULLAMENTE»

Der Begriff «brullamente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.695 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brullamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brullamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brullamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brullamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRULLAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brullamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brullamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Raccolta di novelle dall'origine della lingua italiana fino ...
brullamente. C“),. almeno. qualclrè. lettera doverebbe egli aver recata a qualche amico . A cui il figliuolo di Buonaccorso disse: Mari tu fai una gran villam'a a dire così fatte parole d'un così venerabile uomo, e se Buonaccorso il sapesse , egli ...
‎1804
2
Libro Di Novelle: Bel Parlar Gentile
E Dante. Quando li Regi antichi venner meno, tutti fuor ch' un renduto in panni bigi. Brullamente. Novel. 1. agg. a c. 179. non mi par verisimile Che se fosse il gran cherico , che voi dite , che fosse capitato in questo paese così brullamente.
3
Le ciento nouelle antike
... che va cercando il mondo , perocché non mi pare verifimile, che fé fofTeil gran Cherico , che vói dite , che forfè capitato in quefto paefe così brullamente , almeno qualche lettera dover» rebbe egli aver recita a qualche amico . A cui il figliuolo ...
Cento novelle, Carlo Gualteruzzi, Domenico Maria Manni, 1778
4
Dizionario della lingua italiana: 1
Avverb. Poveramente , Male in arnese. Nov. ani. G. un. 17. Non mi pare verisimile , che se fosse il gran cherico che voi dite, che fosse capitano in questo - paese cosi brullamente. BRULLICARE. I'. BRULICARE. BRULLICHIO. V. BRULICHÌO.
‎1827
5
Novelle di vari autori: con note
... perocchè non mi pare verisimile, che se fosse il gran Cherico , che voi dite, che fosse capitato in questo aese così brullamente C'), almeno qualche lettera doverebbe egli aver recata a qualche amico . A cui il figliuolo di Buonaccorso disse: ...
‎1804
6
Raccolta di novelle dall' origine della lingua italiana fino ...
... perocchè non mi pare verisimile, che se fosse il gran Cherico , che voi dite , che fosse capitato in questo paese così Brullamente (*), almeno qualche lettera doverebbe egli aver recata a qualche amico . A cui il figliuolo di Buonaccorso disse ...
7
Classici italiani
... perocché non mi pare verisimile, che se fosse il gran Cherico , che voi dite , che fosse capitato in questo paese così brullamente (*), almeno qualche lettera doverebbe egli aver recata a qualche amico . A cui il figliuolo di Buonaccorso disse ...
8
Raccolta di novelle: dall'origine della lingua italiana fino ...
... perocchè non mi pare verisimile , che se fosse il gran Cherico , che voi dite , che fosse capitato in questo paese così brullamente (*), almeno qualche lettera doverchhe egli aver recata a qualche amico. A cui il figliuolo di Buonaccorso disse ...
Giulio Ferrario, Anton Francesco Grazzini, Carlo Gualteruzzi, 1804
9
Raccolta di novelle dall' origine della lingua italiana fino ...
... perocché non mi pare verisimile , che se fosse il gran Cherico , che voi dite , che fosse capitato in questo paese cosi brullamente (*), almeno qualche lettera doverchbe egli aver recata a qualche amico . A cui il figliuolo di Buonaccorso disse ...
10
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da brullo e non da brollo si fece l' avverbio brullamente che vale poveramente o male in arnese, e nelle antiche Novelle si dice che un gran chercio capitare non poteva in certo paese così brullamente. Forse la parola brullo o brollo venne da ...
‎1831

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brullamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/brullamente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z