Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bue da lavoro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUE DA LAVORO AUF ITALIENISCH

bue da lavoro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUE DA LAVORO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bue da lavoro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUE DA LAVORO


al lavoro
al lavoro
ammazzarsi di lavoro
ammazzarsi di lavoro
astensione dal lavoro
astensione dal lavoro
capolavoro
ca·po·la·vo·ro
carnivoro
car·ni·vo·ro
compagno di lavoro
compagno di lavoro
da lavoro
da lavoro
datore di lavoro
datore di lavoro
dopolavoro
do·po·la·vo·ro
erbivoro
er·bi·vo·ro
forza lavoro
forza lavoro
iperlavoro
i·per·la·vo·ro
lavoro
la·vo·ro
mettere al lavoro
mettere al lavoro
onnivoro
on·ni·vo·ro
posto di lavoro
posto di lavoro
senza lavoro
senza lavoro
superlavoro
su·per·la·vo·ro
telelavoro
te·le·la·vo·ro
trovare lavoro
trovare lavoro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUE DA LAVORO

budellame
budellina
budello
budellone
budget
budgetario
budiniera
budino
budriere
bue
bueggiare
buen retiro
buescamente
buessa
bufala
bufalaio
bufalata
bufalina
bufalino
bufalo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUE DA LAVORO

apivoro
crudivoro
oro
foro
frugivoro
fruttivoro
fumivoro
granivoro
idrovoro
insettivoro
limivoro
loro
muscivoro
omnivoro
oro
ossivoro
piscivoro
pubblivoro
sanguivoro
toro

Synonyme und Antonyme von bue da lavoro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BUE DA LAVORO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bue da lavoro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von bue da lavoro

MIT «BUE DA LAVORO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bue da lavoro mulo sgobbone lavoro grasso così scompare grande trattore delle langhe diventava dando vita leggende voci sussurrate nelle osterie gino bere litri latte portale italiani trova significato sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati pena buoni devono scontare quali sono scopri alternativi lemma lingua italiana master homolaicus lemmi vedi anche servire gradire aspettare venire stare

Übersetzung von bue da lavoro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUE DA LAVORO

Erfahre, wie die Übersetzung von bue da lavoro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bue da lavoro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bue da lavoro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

工作牛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

buey de labor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Working ox
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कार्य बैल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثور العمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Работа вол
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

boi trabalhando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ওয়ার্কিং বলদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

boeuf de travail
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lembu bekerja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arbeits ox
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ワーキング牛
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

근무 황소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sapi apa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bò làm việc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேலை எருது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काम बैल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Çalışma öküz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bue da lavoro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wół pracę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Робота віл
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bou de lucru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βόδι Εργασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

werk bees
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arbeta oxe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Arbeide okse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bue da lavoro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUE DA LAVORO»

Der Begriff «bue da lavoro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.939 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bue da lavoro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bue da lavoro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bue da lavoro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUE DA LAVORO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bue da lavoro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bue da lavoro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bue da lavoro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUE DA LAVORO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bue da lavoro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bue da lavoro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
600 2190 25160 10,57 5860 Bue da lavoro . . » 500 1000 6800 5,70 1560 Vacca da latte . . n 400 1460 18040 12,- 4510 225. Nel cercare il costo del letame, se lo si rammenti (2), si riferirono tre dati: I. il mantenimento di 40 vacche a 15 chil. di ...
‎1858
2
Orazio: l'invito a Torquato : epist. 1,5 : introduzione, ...
8,8,3, 729 c) ci presenta un Pitagora frugale, ma pur sempre consumatore di carne, di capretti e maialini da latte, con l'eccezione della pecora e del bue da lavoro, ma probabilmente questo era l'atteggiamento dei pitagorici acusmatici o ...
Francesco Citti, 1994
3
Lezioni orali di agraria del march. Cosimo Ridolfi
La forma e l'ampiezza delle corna non hanno importanza intrinseca nel bue da lavoro, se non se dove il giogo si fissa alle medesime; però una forte armatura annunzia sempre una razza poco ingentilìta e quindi resistente alla fatica; ...
‎1862
4
Lezioni orali di agraria date in Empoli dal march. Cosimo ...
La forma e l'ampiezza delle corna non hanno importanza intrinseca nel bue da lavoro , se non se dove il giogo si attacca alle medesime; però una forte armatura annunzia sempre una razza poco ingentilita, e quindi resistente alla fatica , ma ...
‎1869
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Abbiamo detto altreaì che il bue da lavoro deve avere certe qualità o bellezze, ed essere immune. per quanUto è possibile, da difetti. Bisogna che non sia nè troppo grasso, nè truppe magro : è un difetto notabile si l' uno che l' altro eccesso: la ...
‎1838
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... il bue da lavoro deve avere certe qualità o bellezze, od essere immune, per quan- riore della sommità di esso garese alla punta della grassello, e da questa alla parte mezzana della piegatura del garretto , seguendone l' inclinazione ...
Francesco Agostino Gera, 1838
7
Manuale popolare per l'allevamento del bestiame bovino da ...
Allorché un bue da lavoro devesi ferrare, per trarne profitto dalla sua forza, onde impedire un soverchio consumo delle zoccolo, prima cura del mauiscalco sarà quella di osservare quale andatura esso ha, e se i raggi superiori sono in ...
Calimero Bianchi, 1873
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Abbiamo detto altreaì che il bue da lavoro deve avere certe qualità o 'bellezze, od essere immune, per quanfito è possibile, da difetti. Bisogna che non sia nè_ troppo grasso, nè troppo ' magro: è un difetto notabile si l' uno che l' altro eccesso  ...
‎1838
9
Le nozze di Cadmo e Armonia
Quando Sopatro ebbeabbattuto l'asciasulla nuca del bue da lavoro,si riscosse dallasua furia,comeda un sogno, e «prese coscienza (sunephrónēsen) di quale atto aveva compiuto». Gettò l'asciaefuggì lontano. Ma Sopatro in quel momento ...
Roberto Calasso, 2013
10
Atti del comitato per l'inchiesta industriale nel regno d'Italia
Quale il prezzo medio di un toro, di un bue da lavoro e da macello, di una vacca lattifera, di una giovenca, di un vitello da uno a due anni? 30. Quali sono le vostre condizioni speciali relativamente ai foraggi, ai locali, ai salarj del personale a ...
Italy. Comitato per l'inchiesta industriale, 1871

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUE DA LAVORO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bue da lavoro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
In Umbria torna il Bue Grasso: chianina 'invecchiata' 48 mesi in …
Il bue da lavoro diventava così il “bue grasso”. Il progetto “Bue Grasso Etrusco” è iniziato castrando un puro vitello di razza Chianina di 5 mesi, con un percorso ... «Umbria 24 News, Nov 13»
2
Bue grasso, così scompare un grande re da "trattore" delle Langhe a …
C'è anche un monumento al Bue grasso, nella piazza del paese, e questo è un ... Il bue da lavoro diventava così il "bue grasso", dando vita a leggende e a voci ... «La Repubblica, Apr 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bue da lavoro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bue-da-lavoro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z