Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bueggiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUEGGIARE AUF ITALIENISCH

bueg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUEGGIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bueggiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET BUEGGIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bueggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bueggiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Brummen im Wörterbuch ist albern, ohne Unterscheidung.

La definizione di bueggiare nel dizionario è agire in modo sciocco, senza discernimento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bueggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUEGGIARE

budellina
budello
budellone
budget
budgetario
budiniera
budino
budriere
bue
bue da lavoro
buen retiro
buescamente
buessa
bufala
bufalaio
bufalata
bufalina
bufalino
bufalo
bufare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyme und Antonyme von bueggiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUEGGIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bueggiare bueggiare grandi dizionari bueggiare† bueg già buéggio buéggiano bueggiànte bueggiàto intr avere agire modo sciocco senza discernimento significato repubblica bueggure diventar simile adunine operar coni potrebbe cadere uden osserv creati xxni questa coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti

Übersetzung von bueggiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUEGGIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von bueggiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bueggiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bueggiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bueggiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bueggiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bueggiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bueggiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bueggiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bueggiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bueggiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bueggiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bueggiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bueggiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bueggiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bueggiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bueggiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bueggiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bueggiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bueggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bueggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bueggiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bueggiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bueggiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bueggiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bueggiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bueggiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bueggiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bueggiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bueggiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bueggiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUEGGIARE»

Der Begriff «bueggiare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.425 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bueggiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bueggiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bueggiare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bueggiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUEGGIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bueggiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bueggiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere di Giuseppe Baretti: Lettere e scritti varj
Ora egli urla e mugghia come una vacca ferita sotto la coda, e deposto ogni pensiero di bueggiare più oltre, s'adoÀ pera in Bologna e in Venezia e in Roma per far proibire la mia Risposta; ma in Bologna e in Roma i suoi stessi amici si sono ...
Giuseppe Baretti, 1839
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Bueggiare . Bufolajo . Bufolante Bufnlala . Bufolino . Bufolo . Bugnereccia Bugno Bugnola . Bugnolino Burraceo . Burraja . Burrajo . Burrato . Burro — fresco — salato Burrona . . Burroso . . Buscione. . Busseto . . Bussetto . . Butteretto • Buttero .
Stefano Palma, 1870
3
Scritti scelti inediti o rari di Giuseppe Baretti con nuove ...
Ora egli urla e mugghia come una vacca ferita sotto la coda, e deposto ogni pensiero di bueggiare più oltre s' adopera in Bologna, e in Venezia, e in Roma per far proibire la mia Risposta; ma in Bologna e in Roma i' suoi stessi amici si sono ...
‎1823
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
BUEGGIARE. intr. Operare da bue. BUESSA. a. . Femminino di Bue nel significato di omo ignorante, Donna ignorante e da poco. BUFALATA. vedi BUFOLATA. BUFALO, e BÙFOLO. s. m. Box bubalia. Linrt. T. si. nat. Poppante salvatico che ha ...
‎1855
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
BUEGGIARE. v. tefn Operare da hue. BUÉSSA. s.f. Donna ignorante e da poco. BUFALÁTA. vedi BCFOUTA. BÚFALO, e BUFOLO. ». m. Poppante salvalicn che ha le corna rivolte in su, cúrvate in dentro, e alquanto compresse. UL I i KR A. ». f.
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
In questo senso, ha il fem. Buessa; e si fa il verbo Bueggiare, operare da bue. - Dl BUE FARE UN BARBERO, cioè di un dappoco, un valente. Vedi Barbero più avanti, S 3. - OGNI BUE NON SA Dl LETTERA, ognuno non si intended'ogin cosa .
‎1870
7
Scritti scelti: inediti o rari, con nuove memorie della sua vita
Ora egli urla e mugghia come una vacca ferita sotto la coda, e deposto ogni pensiero di bueggiare più oltre s' a- dopera in Bologna, e in Venezia, e in Roma per far proibire la mia Risposta; ma in Bologna e in Roma i suoi stessi amici si sono ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Pietro Custodi (barone), 1823
8
Scritti scelti inediti o rari
Ora egli urla e mugghia come una vacca ferita sotto la coda, e deposto ogni pensiero di bueggiare più oltre s' a- dopera in Bologna , e in Venezia , e in Roma per far proibire la mia Risposta; ma in Bologna e in Roma i suoi stessi amici si sono ...
Giuseppe Baretti, 1823
9
Mario Balotelli. Vincitore nel pallone
Mauro Valeri. dello Sport» conia un'interessante nuova espressione: «Bueggiare razzista». Innervosito, Mario aveva invitato l'arbitro Tagliavento ad ascoltare i cori e poi, visto che erano continuati e l'arbitro sembrava non voler prendere alcun ...
Mauro Valeri, 2014
10
Lettere e scritti vari di Giuseppe Baretti
Ora egli urla e mugghia come una vacca ferita sotto la coda, e deposto ogni pensiero di bueggiare più oltre, s'adopera in Bologna e in Venezia e in Roma per far proibire la mia Risposta; ma in Bologna e in Roma i suoi stessi amici si sono fatti ...
Giuseppe Baretti, Filippo Baretti, Giovanni Baretti, 1839

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bueggiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bueggiare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z