Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUSO AUF ITALIENISCH

bu · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Buso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BUSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von buso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von buso im Wörterbuch ist gut. Buso ist auch eitel, nutzlos, unwirksam.

La definizione di buso nel dizionario è bugio. Buso è anche vano, inutile, inefficace.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUSO


abuso
bu·ʃo
caruso
ca·ru·ʃo
chiuso
chiu·so
concluso
con·clu·ʃo
confuso
con·fu·ʃo
deluso
de·lu·ʃo
diffuso
dif·fu·ʃo
disuso
di·ʃu·ʃo
escluso
sclu·ʃo
fuso
fu·ʃo
in uso
in uso
incluso
in·clu·ʃo
inconcluso
in·con·clu·ʃo
multiuso
mul·ti·u·ʃo
muso
mu·ʃo
profuso
pro·fu·ʃo
rinchiuso
rin·chiu·so
riuso
ri·u·ʃo
suso
su·so
uso
u·ʃo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUSO

busecchio
bushel
busillis
business
business class
business game
business school
business-plan
businessman
busker
bussa
bussamento
bussare
bussata
bussatoio
bussatore
busse
busseria
bussetto
busso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUSO

accuso
al chiuso
applauso
auso
couso
entrare nell´uso
estruso
fuori uso
illuso
infuso
intruso
monouso
ottuso
plauso
pluriuso
precluso
racchiuso
recluso
refuso
sfuso

Synonyme und Antonyme von buso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

buso forte renato carriera marta daniel silvia caldo alessio fidanzata buso della rana main sistema gallerie pisatela circa chilometri rappresenta delle più lunghe grotte italiane trova monte ricerche studi naturalistici biosphaera grandiosa cavità carsica incredibile labirinto oltre situato comune malo sito interesse comunitario ristorante caorle ristorazione tipica specialità pesce passi centro storico alessandra discendenti vecchie famiglie pescatori osteria mestre venezia hosteria piazza ferretto potrete gustare piatti cucina veneziana ottimi cicchetti musica live recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio pagina personale simone professore associato elettronica recapiti presso stanza mail luciano firme

Übersetzung von buso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUSO

Erfahre, wie die Übersetzung von buso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von buso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扶苏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

buso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

buso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

buso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

buso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Buso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Buso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

buso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Buso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

buso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

BUSO
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Buso가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புஸோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

buso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

BuSO
70 Millionen Sprecher

Italienisch

buso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Buso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Buso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Buso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

buso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

BuSO
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Buso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Buso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUSO»

Der Begriff «buso» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.221 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «buso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «buso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario del Dialetto Veneziano
BUSO , s. m. Buco ; Bugio ; Foro — Buco, diecsi pure ligur. per Ripostiglio, nascondiglio, latibolo. Buso dei fruti, Bellico, per simil. dicesi al Buco di quelle frutte che si spiccano naturalmente dal lor picciuolo. Tali sono le mele , le pere, le arance ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
SEN'I'EN Z A. Nella causa in cassazione di Giuseppe Buso (avv. Rocca) contro Giuseppe Marasso {avv. Carletti). Al 23 di settembre 4856 fu con sentenza del Tribunale provinciale d'Alba deliberato a Giuseppe Marasso un lotto di beni stabili ...
‎1859
3
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Buso da ave. Amia, alvtare, cassa, mellarlo, carne- relia, bugno. S Celle, i buchi del bug'no . ti Buso da tirar schiopeti. Archibusiera , feritoia, ba- lestriera , picciola apertura nelle muiaglic çonispon- dente alia porta, per cui ce. "Beso de Г ago .
Gasparo Patriarchi, 1821
4
Vocabolario Veneziano E Padovano Co'termini, E Modi ...
Buso da ave. Arnia , alvetrt , cajj'a , mellario , camerella , bugno . Buso de 1' ago. Gruna . Buso del culo . Anello , forante , fí»fo Buso del gato. Gattaiuela . Baca che si fa nelT imposta dell'uscio, e simili, acciocchè la gatta posla passare. Buso ...
Gasparo Patriarchi, 1775
5
Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...
Buso. Buco, pertugio, fesso, nascondigtiuolo . Buso da ave . Arma , alveare , cassa , mellarlo , came- relia , bugno . S Celle , i buchi del bugno , el Buso da tirar schiopeti . Archibusiera , feritoia , èa- testriera , picciola apertura nelle muiaglie ...
Gasparo Patriarchi, 1821
6
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
5 Cello. i buchi del bug-o . el Buso da tirar schi0petà . Arehüu/r'en , suini', balefirien . Picciola apertura nelle muraglie corrispondente alla porta , per cui &cBuso de l' ago. Crw-a . Buso del culo. Ariel/a , forme , cento peli . 5 putelo che x: senza ...
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
7
Storia di Crema
Il Ridolfi osserva che il Buso nelle opere sue riprodusse i concetti de' suoi maestri, non che di Ra- faello e di Giulio Romano. Dalle storie degli artisti liguri raccogliamo esservi parecchie opere del Buso a Genova: a Crema poche ne esegui, ...
Francesco Sforza Benvenuti, 1859
8
Nuovo costiere del mare Adriatico
L'isola Buso è mediocremente grande, la sua punta australe è, nella sua estremità bassa, alquanto scoscesa, tagliata, rosso hiancastra 5.ti a zero altezza (e suppongo non molto netta): detta punta si guarda con il punto più alto della stessa ...
G ..... -B ..... -V ..... -M ..... Grubas, 1833
9
Grotte dei Lessini e del Baldo
... 19 Buso dei Pisaroti 61 Morfologia 23 Buso del Bolpe 63 Alti Lessini 25 Spurga del Gatto 65 Abisso del Vajio dei Modi 27 Buso del Slonse 66 Abisso Adriano Pezzo o Lokatami 28 Il Monte Baldo 67 Abisso Gianni Cabianca 29 Morfologia 69 ...
Andrea Ceradini, 2002
10
Il rugby è un'altra cosa
Dopo aver smesso ho continuato a seguire il Rugby, sono stato all'inaugurazione del campo, ma a me piaceva giocare, molto più che vederlo Marcello Bocchi Guerrino (Sergio) Buso Bissare la vittoria dell'andata avrebbe riaperto le speranze ...
Danilo Catalani, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff buso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Uruguay incontra Torre Pellice Eventi a Torino
Toni Buso parte dal lavoro dei bambini per creare un mondo onirico, tutto suo, pieno di segni e di sogni, che ci portano in una atmosfera solo ... «TorinoToday, Jul 15»
2
Curva Ospiti | I tifosi della… Fiorentina
L'anno di Serie A 2004/05 è assai tribolato e vede succedersi in panchina Mondonico, Buso e Zoff. Due episodi, come le due espulsioni in 9 ... «PianetaEmpoli, Jul 15»
3
Retrorunnuing, “Sali in Retro” a Carbonara. I risultati | Lo strillone …
... medaglia d'oro, la neofita Erika Buso di Assindustria Sport Padova, conquistava la medaglia d'argento e con un buon riscontro cronometrico, ... «Lo Strillone Sportivo, Jul 15»
4
Rubato il busto del milite ignoto a Pianura, taglia per chi lo ritrova
Il buso in bronzo del milite ignoto è datato circa un secolo e si ergeva nella piazzetta da lungo tempo, assieme ad una lapide affiancatagli solo ... «Diario Partenopeo, Jul 15»
5
Memento Baggio Alla Juventus Firenze In Rivolta
Alla Viola una cifra monstre: 11 miliardi cash più il cartellino di Buso. Poi parla Claudio Pontello: “La mia famiglia resterà sempre a capo della ... «Fantagazzetta, Jul 15»
6
Veneto Banca, missione tricolore Assalto al titolo italiano Ragazze
Sono: Francesca Bacchin, Amely Buso, Francesca Caberlotto, Sara Calcagnotto, Maria Victoria Cassandro, Valentina Celato, Benedetta Gotti, ... «Tribuna di Treviso, Jul 15»
7
Mangiare in viaggio, un mercato che promette lavoro
Un'occasione da non perdere secondo Gian Enrico Buso, managing director Reno – Your Retail Partners: "I retailer dovranno sempre più ... «Avvenire.it, Jul 15»
8
Giovanni Spitale and the 'discovery' of the Buso dea Torta cave
The video filmed by Matteo Mocellin that documents the 'discovery' of the mysterious Buso dea Torta da parte cave in Northern Italy on behalf ... «Planetmountain, Jul 15»
9
Sousa 'degobbizzato': si parte! Dopo Salah serve guardare avanti
Avete degobbizzato anche Torricelli, Di Livio, Gentile, Trapattoni, Buso, Amauri e me ne dimentico altri cento.Ma cosa scriviamo e i tifosi che ... «Fiorentina.it, Jul 15»
10
GRANFONDO D'AUTUNNO CITTÀ DI VERONA: IL PERCORSO
... sui monti di Quinzano e, con i vigneti a fare da cornice, i bikers raggiungeranno il Gpm di giornata posto in località Costa del Buso. Si apre ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/buso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z