Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cabriolè" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CABRIOLÈ AUF ITALIENISCH

ca · brio ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CABRIOLÈ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cabriolè ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CABRIOLÈ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cabriolè» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cabriolè im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von cabriolè im Wörterbuch ist Cabriolet-Anpassung.

La definizione di cabriolè nel dizionario è adattamento di cabriolet.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cabriolè» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CABRIOLÈ

cablatura
cable
cable modem
cablo
cablografare
cablografia
cablografico
cablografista
cablogramma
cablotto
cabochon
cabotaggio
cabotare
cabotiere
cabotiero
cabrare
cabrata
cabreo
cabrio
cabriolet

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CABRIOLÈ

bu
gi
narghi
re
sti
suff

Synonyme und Antonyme von cabriolè auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CABRIOLÈ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cabriolè cabriolè hoepli parola significato brio adattamento cabriolet dizionari repubblica cosa scopri dizionarioitaliano corriere della sera traduzione termine garzanti linguistica prodotti cramaro cabriole sistema copertura brevettato scorrevole veicoli industriali sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana wiktionary from jump navigation search italian edit noun invariable convertible motor glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue shutterstock foto archivio royalty vettoriali illustrazioni prezzi competitivi peugeot auto usata vendita catania subito benzina manuale nero capote avorio carsel mostra offerte contatti mail duraccio richiedi informazioni elemento maggiolone berlina ammortizzatore ebay posteriore ricambi accessori epoca marche tedesche kijiji cabrio valvole

Übersetzung von cabriolè auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CABRIOLÈ

Erfahre, wie die Übersetzung von cabriolè auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cabriolè auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cabriolè» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cabriole
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cabriolé
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cabriole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वक्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كابريولي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гнутый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

descapotável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বক্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cabriole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cabriole
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geschwungenes Bein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

曲がり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구부 런진 다리의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cabriole
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chân cheo của bàn ghế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cabriole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cabriole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cabriole
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cabriolè
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cabriole
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гнутий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cabriole
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάμπριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cabriole
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cabriole
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cabriole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cabriolè

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CABRIOLÈ»

Der Begriff «cabriolè» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.683 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cabriolè» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cabriolè
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cabriolè».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CABRIOLÈ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cabriolè» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cabriolè» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cabriolè auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CABRIOLÈ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cabriolè in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cabriolè im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale completo di danza classica
CABRIOLÈ. -. ENTRECHAT. M. 52 57 Cabriole - Entrechat Entrechat cinq ouvert, pas de bourré, sestina • Entrechat cinq ouvert in 2" (échappé in 2" e restarvi). • Pas de bourrée sfuggito S. • Assemblé D., entrechat six. Ripetere con la S. avanti  ...
Grazioso Cecchetti, F. Pappacena, 2005
2
Museo di letteratura e filosofia, per cura di S. Gatti. ...
È vero che cabriolè non si dice, ma biroccio e gli altri fratelli nou rispondono a quello che dicesi, specialmente fra noi, cabriolè: ( oggi che ha cambiato alquanto l'antica forma, ha scambiato altresì l'antico nome in e a- prio). lo vo' parlar ...
Museo di scienze e letteratura, Stanislao Gatti, 1859
3
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
... a norma de' regolamenti particolari relativi a questo ramo di amministrazione , a tenere una carlpzm o un cabriolè di occasione per commodo dei corrieri che viaggiano in posta, debbono nel tgmpo stesso uniformarsi esattamente a tutte le  ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1828
4
Vocabulario milanese-italiano
È una specie di Cabriolè di gala, così detto per la nota favola del disgraziato Fetonte che si suol rappresentare gui- dator de' cavalli del Sole in un calessino simile in qualche modo a questa specie di legni. Anche l' Aurora se- diadoro del  ...
Francesco Cherubini, 1839
5
Gran dizionario piemontese-italiano
Cabriolè, sost. Cabriolè (v. dell'uso). Specie di sedia garbata che ha cassino, a due luoghi, abbarcata, con mantice, senza sportelli, né fiancate anteriori, e retta sulle molle, ed ha il carro a due stanghe e due ruote. Dal francese Cabriolet.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
6
Il Ciarlatanismo: 7
Lo sa il cielo! . . . è montato nel suo cabriolè, e percorre le vie di Parigi. cannour. Che sento! . . . ha un cabriolè? neuun. Certo: tutti i medici che godono di qualche riputazione hanno per lo meno un cabriolè. Non si ha fiducia in un medico che ...
7
Difese criminali
O il portafogli era in tasca , o era nel cassetto del cabriolè; non può credersi levato dal cabriolè, perchè un portafogli d' ordinario si tiene in tasca , molto più che si ha in processo ne tenesse il Luzzago gelosa cura ; non può credersi tolto di ...
Giuseppe Marocco, Giuseppe Toccagni, 1851
8
Gius. Marocco, Difee criminali, precedute dalla ristampa ...
... e dice che montato 'in cabriolè levò il Moreschi dal cassetto un portafoglio, che disse essere di Luzzago, in.cui eravi una chiave, che per avviso del Moreschi doveva servire a levargli le carte e il danaro. Fate attenta riflessione, o giudici, alla ...
9
Nuovo itinerario d'Italia di Richard [pseud.]: rifatto, ...
e 4-° cavallo , vale a dire: Da S'isa a Molaret Da Molaret al Monte-Cenisio Da Lansleburgo al Monte-Cenisio seiza reciprocità e sul piede segue u te : Ai Cabriolè. Con una o due persone , un cavallo. )Con tre persone, due cavalli ed un ...
M. Audin (Jean Marie Vincent), 1832
10
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Gabriòla , per salto col capo all'ingiù , capitombolo , ut caput saltatio , culbutc. Cabriolè , sorta di vettura leggiera a due ruote , biroccio , biroccino .... cabrio- let , phaéton. Cabriolè , v. fr. , spezie di cocchio guidato senza cocchic- Gabriolc , v. fr.
Casimiro Zalli, 1815

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CABRIOLÈ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cabriolè im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Atri, 70 auto storiche per l'edizione 2015 di “Amici motori d'Abruzzo”
... alimentata non a benzina, bensì a miscela e con motore a 2 tempi (come nelle moto), una splendida Rolls Royce degli anni '20 cabriolè”. «CityRumors.it, Mai 15»
2
Lancia nuova Fulvia
... valida sostitura, ovviamente italiana, alla peugeot 207 CC, alla mazda mx5 e alla compagnia bella come ford e altre coupè-cabriolè, o no? «Info Motori, Okt 05»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cabriolè [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cabriole>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z