Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cavolo comune" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAVOLO COMUNE AUF ITALIENISCH

cavolo comune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAVOLO COMUNE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cavolo comune ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAVOLO COMUNE


Comune
co·mu·ne
avere in comune
avere in comune
bocca di leone comune
bocca di leone comune
comune
co·mu·ne
cresta di gallo comune
cresta di gallo comune
ellera terrestre comune
ellera terrestre comune
erba cornacchia comune
erba cornacchia comune
erba mazzolina comune
erba mazzolina comune
erba-vescica comune
erba-vescica comune
fieno greco comune
fieno greco comune
fuori dal comune
fuori dal comune
fuori del comune
fuori del comune
ofioglosso comune
ofioglosso comune
ombelico di Venere comune
ombelico di Venere comune
ortica comune
ortica comune
papavero comune
papavero comune
ravanello comune
ravanello comune
rosa selvatica comune
rosa selvatica comune
speronella comune
speronella comune
sulla comune
sulla comune

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAVOLO COMUNE

cavolo biancastro
cavolo con foglie intere
cavolo delle Egadi
cavolo di Bruxelles
cavolo di Gravina
cavolo di mare
cavolo di Persia
cavolo di Sardegna
cavolo di Tournefort
cavolo di Trapani
cavolo friulano
cavolo navone
cavolo prostrato
cavolo rapa
cavolo rapiciolla
cavolo ripiegato all´insù
cavolo rupestre
cavolo Senape-nera
cavolo verzotto
cavolo villoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAVOLO COMUNE

camomilla comune
cicoria comune
cipresso comune
coda di topo comune
erba limona comune
erba storna comune
erba-croce comune
erba-lombrica comune
erba-maga comune
erba-sega comune
erba-unta comune
farinello comune
ginepro comune
ginestra comune
lenticchia d´acqua comune
noce comune
olmo comune
pastinaca comune
quercia comune
sigillo di Salomone comune

Synonyme und Antonyme von cavolo comune auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAVOLO COMUNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cavolo comune cavolo comune gallery scientific name brassica oleracea dipartimento scienze della vita università trieste progetto dryades picture andrea moro portale italiani trova significato càvolo treccani marittimo erba perenne delle crocifere crambe maritima foglie simili quelle cresce presso mare dalla spagna inghilterra danese appuntito valori nutrizionali calorie più schede alimenti

Übersetzung von cavolo comune auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAVOLO COMUNE

Erfahre, wie die Übersetzung von cavolo comune auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cavolo comune auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cavolo comune» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

普通白菜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

común de la col
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Common cabbage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आम गोभी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الملفوف المشترك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

общая капуста
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

repolho comum
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাধারণ বাঁধাকপি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chou commun
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kubis biasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gemeinsamer Kohl
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一般的なキャベツ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일반 양배추
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gobis umum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bắp cải chung
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொதுவான முட்டைக்கோஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सामान्य कोबी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ortak lahana
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cavolo comune
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wspólne kapusty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

загальна капуста
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

varză comună
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοινή λάχανο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gewone kool
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gemensam kål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vanlig kål
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cavolo comune

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAVOLO COMUNE»

Der Begriff «cavolo comune» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.620 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cavolo comune» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cavolo comune
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cavolo comune».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAVOLO COMUNE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cavolo comune» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cavolo comune» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cavolo comune auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAVOLO COMUNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cavolo comune in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cavolo comune im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
... diverso aspetto, e dà luogo a più variazioni e sotto varietà. Le principali sono le seguenti: (a) cavolo senza testa di fusto ramoso (B. acephala famosa), cavolo verde di alta statura, cavolo cavaliere ramoso; (b) cavolo comune senza testa (B,  ...
‎1843
2
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
... presenta sotto diverso aspetto, e dà luogo a più variazioni o sotto varietà. Le principali sono le seguenti: (a) cavolo senza testa di fusto ramoso (B. acephala ramosa), cavolo verde di alta statura, cavolo cavaliere ramoso; (b) cavolo comune ...
‎1843
3
Cavolo che design. 70 ricette con le verdure
Diversamente dal cavolo comune ha forma allungata, che ricorda la lattuga romana, con coste spesse tendenti al bianco-argento, foglie carnose, larghe e di colore verde chiaro mentre l'interno appare bianco. È croccante e di sapore dolce.
Introduzione di Filippo La Mantia, 2011
4
Figure Femminili Protettrici della Nascita: la baba, la ...
Si tratta del cavolo comune, Brassica Oleracea, classificazione di Linné chiamato “kraut” in alsaziano, vale a dire “erba” – in opposizione ai cibi di tipo latteo e carneo e ai farinacei. Pianta vivace indigena, il cavolo è utilizzato da moltissimo ...
Antonella Caforio, 2002
5
Verdure cotte e crude
Ricorda un po' nella forma la lattuga romana e il suo sapore dolce lo differenzia dal cavolo comune. In Cina entra un po' ovunque: negli antipasti, nelle zuppe, nei piatti di carne e in quelli di pesce. Cavolo cinese pizza di scarola (14) 6 DVD  ...
Annalisa Barzini, Stefania Barzini, 2011
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Varietà di cavolo, della Specie cavolo comune, che la il suo cesto sodo e raccolto . V. Ca? ruccw add. S t, e CAVOLOS I. amo-n. 3. - m LUPO: Nome volgare d'una specie di eileboro nero. a. 4. - nona. Lo stesso che CM'OLHOIE. V. a. 5. - mamo.
Marco Bognolo, 1839
7
Elementi di economia rurale prima traduzione Italiana ...
La sua collura è la stessa del cavolo comune. 5. i380. Gli spinaci (Spinacia oleracea) sono annuali a sessi separati, le foglie-dei quali forniscono un ottimo alimento. Ve ne hanno due varietà; a) con foglie acuminate a semi spinosi; b)con  ...
Leopold Trautmann, 1821
8
Elementi di economia rurale
La sua coltura è la stessa del cavolo comune. S. i380. Gli spinaci (Spinacia oleracea ) sono annuali a sessi separati, le foglie dei quali forniscono un ottimo alimento. Ve ne hanno due vaΜετὰ; α) σου foglie acuminate a semi spinosi; b) con ...
Léopold Trautmann, 1821
9
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
CAVOLO-FIORE; varietà del cavolo comune, i cui rami, ed i fiori crescono cosi eccessivamente, e mostruosamente da convertirsi in una massa carnea, bianca, e tenera che forma un cibo delicato. ._ Si dà pure volgarmente questo nome a ...
Fantonetti (Giovambatista), Leone (Amedeo), Omodei (Annibale), 1828
10
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Cavolilóre, sm. varietà del cavolo comune, i cui rami e fiori nascenti formano una massa bianca e tenera che serve di cibo. Cavoloràpa , sm. varietà del cavolo comune il cui gambo al di sopra della radice ingrossa come una rapa, ed è buono ...
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAVOLO COMUNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cavolo comune im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La dieta autunnale: dalla A alla Z, gli alimenti per prepararsi all'inverno
Crucifere:cavolo comune, cinese, verde, nero, broccoli, cavolini di Bruxelles, cavolfiore, senape e rapa, cavolo rapa. Ricche di vitamina C, betacarotene e ... «greenMe.it, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cavolo comune [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cavolo-comune>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z