Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "centonario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CENTONARIO AUF ITALIENISCH

cen · to · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CENTONARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Centonario ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CENTONARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «centonario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von centonario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cenonarian im Wörterbuch ist von Centone, das sich auf Centon bezieht: cetonary Poesie; Dichter c.

La definizione di centonario nel dizionario è di centone, che si riferisce a centone: poesia centonaria; poeta c.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «centonario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CENTONARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CENTONARIO

centograni di Burnat
centograni marginato
centograni perenne
centograni uncinato
centograni vulcanico
centometrista
centomila
centomila lire
centomillesimo
centonchio
centonchio a fiore piccolo
centonchio azzurro
centonchio crassifoglio
centonchio dei campi
centonchio di Monnellus
centonchio minore
centonchio palustre
centone
centonista
centonovelle

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CENTONARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Synonyme und Antonyme von centonario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CENTONARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

centonario centonario treccani centonàrio centone centoni riferisce poeta poesia centonaria invia articolo pubblica hoepli parola significato dizionari repubblica cosa scopri dizionarioitaliano academic lett spec componimento letterario carattere compone scrittore dictionaries garzanti linguistica musica termine tedesco pons traduzioni sapere traduzione anagrammi giacobbe elenco degli come connoterai inceronato incoronate

Übersetzung von centonario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CENTONARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von centonario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von centonario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «centonario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

centonario
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

centonario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

centonario
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

centonario
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

centonario
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

centonario
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

centonario
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

centonario
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

centonario
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

centonario
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

centonario
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

centonario
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

centonario
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

centonario
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

centonario
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

centonario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

centonario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

centonario
70 Millionen Sprecher

Italienisch

centonario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

centonario
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

centonario
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

centonario
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

centonario
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

centonario
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

centonario
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

centonario
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von centonario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CENTONARIO»

Der Begriff «centonario» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.093 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «centonario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von centonario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «centonario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CENTONARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «centonario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «centonario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe centonario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CENTONARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von centonario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit centonario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: (ANRW) ; ...
Va tuttavia sottolineato che il centonario, pur comportandosi in fondo da plagiario , riesce spesso a dar vita - come ho già sottolineato nell'Introduzione - a composizioni in un certo senso originali e nuove rispetto ai modelli utilizzati. 53 Nel ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1997
2
Archivio storico per le Marche e per l'Umbria
Anno Domini mcccxIij. de mense Maij circa principiura uj fl. prò centonario. — Item dicto anno de mense Augusti circa principium m. fl. prò centonario. — Item dicto anno de mense Nouembris, uj. fior, prò centonario. « Anno domini mcccxIhj. de ...
‎1885
3
Degli statuti Novaresi: commentario
Sed ipsi parentes succedant in ipsis bonis patemis , et tenean- tur dari mairi de centonario usque ad quingentas li~ bras tantum decem impeiialium pro centonario ipso- rum honorum paternorum ; et sic pro parte decla- rando quod intestatus ...
Giacomo Giovanetti, 1830
4
Protesta e rivolta contadina nell'Italia medievale
44 Maire Vigueur, Comuni e signorie, eit., pp. 202-203. 4' Ivi, p. 204. 4" Nel 1325 per pagare i soldati inviati contro Città di Castello, viene imposta una colletta de sex solidis denariorum pro centonario in civitate et de tribus sol den. in comitatu ...
Giovanni Cherubini, 1995
5
Storie Bresciane
Il nome centonario potrebbe essere derivato dalla parola centrtria, la quale fra gli altri significati indicava ancora quella porzione di campo che veniva compresa fra lo spazio di venti piedi per ogni lato (i); cosicché centonario fosse lo stesso ...
Pietro Bravo, 1839
6
Hippodamia
Nel verso virgiliano precedente quello da cui si estrapola il secondo emistichio del verso centonario si legge: Sotti equi lucemque elatis naribus efflant (Aen. 12, 115); v. 117= Aen. 12, 696 Discessere omnes medii [spatiumque dedere] + Aen.
Paola Paolucci, 2006
7
Rivista di studi classici e cristiani
Infatti, come si può facilmente vedere, in II. 16.499 s' 'egge finora Ttóvra 8iau7iepéc„ mentre nel secondo emistichio del verso centonario si legge Siaunepèc, fiuora raxv-ra. Tale posizione, che nasce dalla volontà di trovare a tutti i costi in ...
‎1998
8
Il centone De alea
Nella zona franca, in cui è consentito l'innesto del gioco poetico che produce il centone, allora, si snoda tutta la gamma delle opzioni possibili al centonario, opzioni evidentemente molto più ristrette, rispetto ad un poeta che crei ex novo.
Gabriella Carbone, 2002
9
Atene e Roma
In primo luogo, è possibile supporre che il poeta centonario avesse conoscenza dell'esegesi virgiliana in modo indipendente dall'esemplare del modello utilizzato per la conformazione del nuovo carme: i mezzi attraverso i quali ciò poteva ...
‎1993
10
Corpus Christianorum: Series Graeca
mare che tutto il componimento centonario - e non solo questo, ma ogni forma di centone - si basi sulla técnica dell'ambiguità. E questo è senza dubbio vero: se infatti, e.g., si considera il primo verso di taie poemetto, ossia КехХите, [iupía ...
Eudocia (consort of Theodosius II, Emperor of the East), Patricius (Bishop), Rocco Schembra, 2007

REFERENZ
« EDUCALINGO. Centonario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/centonario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z