Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chapiteau" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHAPITEAU AUF ITALIENISCH

chapiteau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAPITEAU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Chapiteau ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHAPITEAU AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chapiteau» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chapiteau im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von chapiteau im Wörterbuch ist ein Festzelt über der Zirkusspur.

La definizione di chapiteau nel dizionario è tendone posto sopra la pista del circo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chapiteau» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CHAPITEAU


art nouveau
art nouveau
bandeau
bandeau
berceau
berceau
bordereau
bordereau
bureau
bureau
cadeau
cadeau
caveau
caveau
chapeau
chapeau
chevreau
chevreau
fourreau
fourreau
fuseau
fuseau
gâteau
gâteau
lever de rideau
lever de rideau
manteau
manteau
plateau
plateau
robe-manteau
robe-manteau
rondeau
rondeau
tableau
tableau
tonneau
tonneau
trumeau
trumeau

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAPITEAU

chance
changeover
channel
chanson de gestes
chansonnier
chanteuse
chantilly
chantoung
chapeau
chaperon
chapliniano
charango
charleston
charlotte
charmant
charme
charmeur
chart
charter
chartering

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CHAPITEAU

babau
bau
cannonau
fabliau
landau
miau
müller thurgau
nilgau
tau
tuyau

Synonyme und Antonyme von chapiteau auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHAPITEAU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

chapiteau espace fontvieille parapluie news significato colorno chapiteau traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios capitello elmo miglior dizionari corriere della sera termine associazione culturale spettacoli teatro circo laboratori ragazzi adulti organizzazione eventi progetti saint didier recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio grandi tendone posto sopra pista wiktionary plural chapiteaux circus tent trésor langue française informatisé digitized treasury french language ristorante ricerche valle aosta denominazione saveurs aoste tipologia cucina casalinga valdostana territorio orario flic alla torino mese aprile spettacolo sotto chiude rassegna celebra come protagonista dieci anni insegna formazione enthusiastics dimensioni dello autoportante pianta dodecagonale terreno altezza cappello punta

Übersetzung von chapiteau auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAPITEAU

Erfahre, wie die Übersetzung von chapiteau auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von chapiteau auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chapiteau» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沙皮托
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chapiteau
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chapiteau
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chapiteau
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chapiteau
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шапито
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chapiteau
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chapiteau
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Chapiteau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chapiteau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chapiteau
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Chapiteau
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빅탑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chapiteau
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chapiteau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chapiteau
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chapiteau
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Chapiteau
70 Millionen Sprecher

Italienisch

chapiteau
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chapiteau
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шапіто
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chapiteau
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Chapiteau
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Chapiteau
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chapiteau
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chapiteau
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chapiteau

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAPITEAU»

Der Begriff «chapiteau» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.614 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chapiteau» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chapiteau
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chapiteau».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHAPITEAU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chapiteau» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chapiteau» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chapiteau auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAPITEAU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chapiteau in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chapiteau im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annales de l'Institut de Correspondance Archéologique
Je vous signale comme digne de l'attention des archéologues ce chapiteau de pilastre dont le dessin est inédit et qui porte une inscription votive ä Jupiter Sërapis. Ce qui fait, outre l'inscription gravée sur ce chapiteau, la rareté de ce ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica, 1868
2
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
La preuve évidente que le chapiteau proprement dit (abstraction faite de l' abaque comme membre intermédiaire entre la colonne et l'architrave). n'est point une partie né— cessaire. indispensable. qui soit donnée par la nature même de la ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1837
3
Arqueología de la construcción II: Los procesos ...
Époque julio-claudienne Le chapiteau corinthien ML 577 provient de la rue de la République (Usine Carne, zone nord d'Autun) (fig. 1). Il est maladroitement réalisé, car le lapidarius s'est servi du marbre de Carrare comme d'un calcaire local ...
Stefano Camporeale, 2012
4
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica
Panni les sculptures intéressants qui ont été retirées de ces travaux en août, septembre et octobre 1833, se trouvaient principalement un fragment de chapiteau de colonne et une pierre tumu- laire, ainsi que nous l'avons dit. Cette portion du ...
‎1834
5
Bullettino dell'Istituto di correspondenza archeologica
Ni dans le temple, ni dans les maisons d'-alcntour, nous n'arrivons à trouver le moindre chapiteau ou le moindre fût de colonne. Le temple n' aurait il pas été périptêre, mais seulement in antis? C'est ce que nous sommes occupés à nous ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica (Roma)., 1860
6
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Des fragmens d'un chapiteau d'or- dre corinthien et d'autres blocs de travertin en forme de quart de cercle et cannelés sont les restcs d'une seule colonne de très grandes dimensions qui s'eleva apparemment sur un large piédestal construit ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1837
7
Arqueología de la construcción
Nous attribuerons arbitrairement une hauteur de lm à l'ensemble chapiteau-socle , ce qui permet d'envisager un fût cylindrique de 5 m de long, ayant un volume de 1,41 m3 et une masse de 3,88 t (densité moyenne du marbre : 2,75). Dans le ...
Stefano Camporeale, Hélène Dessales, Antonio Pizzo, 2008
8
La terra sigillata tardo-italica decorata del Museo ...
Colonne avec chapiteau corinthien: n. inv. 975 1/A. Marbre blanc pour le chapiteau, cipollin pour la colonne. H. 288 cm. Un angle, une fleur de l'abaque et l'extrémité de quelques feuilles sont ébré- chés. Colonne avec base et chapiteau de ...
Caterina Rossetti Tella, 1996
9
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: geschichte und ...
Dans leur principe, les schemas ionique ou corinthien sont beaucoup plus abstraits que ne l'imaginait Vitruve, et il est certain que les volutes du chapiteau eolien, ou les palmettes des premiers exemplaires corinthiens, du type de Bassae ou ...
Wolfgang Haase, Hildegard Temporini, 1982
10
Arte lombarda
Lombardie: Bolvedro di Tremezzo, ancienne église, chapiteau actuellement encastré dans un mur de la Vìa Regina; Capodiponte, San Salvatore, nef, chapiteau; Cemmo, San Siro, portail ouest, chapiteau; Còme, San Fedele, portail nord, clef ...
‎2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAPITEAU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chapiteau im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dal 3 luglio al 1 agosto a Grugliasco l'edizione 2015 del Festival …
... conquistando autorevolezza e prestigio internazionale. Gli spettacoli si svolgeranno al Teatro Le Serre, con 490 posti e al Chapiteau Vertigo, ... «Quotidiano Piemontese, Jul 15»
2
I racconti d'estate di Ascanio Celestini, "La Boheme" sul palco del …
Oggi e giovedì 16 allo Chapiteau Vertigo di Grugliasco va in scena in prima nazionale lo spettacolo “Naufragata” di Circo Zoè. Ingresso 12/10 ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Litfiba alle Gru, Clementino a Flowers, l Regio e l'opera, Sonics in …
Per la rassegna “Sul Filo del Circo”, alle 21 sotto lo chapiteau Vertigo di Grugliasco va in scena “VertigoSuite#4” della compagnia blucinQue in ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Ricochet Project - Smoke and Mirrors
Lo Chapiteau Vertigo, scelto appositamente quest'anno per ospitare compagnie che richiedono atmosfere più intime e raccolte,ha una ... «Artribune, Jul 15»
5
Torino, da domani allo Chapiteau Vertigo lo show 'Smoke and Mirrors'
Torino, 5 lug. (LaPresse) - Il Festival Internazionale 'Sul Filo del Circo' di Grugliasco, in provincia di Torino, propone da lunedì 6 a mercoledì 8 ... «LaPresse, Jul 15»
6
Arriva l'ultimo giorno di Mirabilia a Fossano con appuntamenti …
Alle 21 con ingresso a 12 euro, la danza torna protagonistaallo Chapiteau di Piazza Diaz con l'unica rappresentazione in cartellone della ... «TargatoCn.it, Jul 15»
7
Laboratorio creativo per bambini al Piccolo Salone Art Monaco 2015
... un laboratorio creativo in occasione del salone Art Monaco 2015 che si svolgerà nel Principato dal 9 al 12 luglio al Chapiteau de Fontvieille, ... «MontecarloNews.it, Jul 15»
8
Fossano si trasforma per il mondo di Mirabilia
Non solo perché il centro storico diventa un palcoscenico a cielo aperto, non solo perché in ogni piazza c'è uno chapiteau in cui si susseguono ... «La Stampa, Jul 15»
9
Sul Filo del Circo dal 3 a Grugliasco
... si aggiunge il più intimo Chapiteau Vertigo uno spazio circolare che potrà permettere la giusta collocazione per esibizioni che richiedono ... «La Stampa, Jul 15»
10
Mirabilia inaugura a Fossano con il debutto dello spettacolo "Morsure"
In Piazza Castello, dentro lo chapiteau Rasposo, l'imperdibile debutto di Morsure, il nuovo spettacolo della compagnia francese punto di ... «TargatoCn.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chapiteau [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/chapiteau>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z