Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "robe-manteau" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROBE-MANTEAU AUF ITALIENISCH

robe-manteau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROBE-MANTEAU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Robe-Manteau ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROBE-MANTEAU AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «robe-manteau» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von robe-manteau im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von robe-manteau im Wörterbuch ist ein feminines Kleid, das auf der Vorderseite geknöpft ist, ähnlich einem Mantel.

La definizione di robe-manteau nel dizionario è abito femminile abbottonato sul davanti, di foggia simile a un cappotto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «robe-manteau» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ROBE-MANTEAU


art nouveau
art nouveau
bandeau
bandeau
berceau
berceau
bordereau
bordereau
bureau
bureau
cadeau
cadeau
caveau
caveau
chapeau
chapeau
chapiteau
chapiteau
chevreau
chevreau
fourreau
fourreau
fuseau
fuseau
gâteau
gâteau
lever de rideau
lever de rideau
manteau
manteau
plateau
plateau
rondeau
rondeau
tableau
tableau
tonneau
tonneau
trumeau
trumeau

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ROBE-MANTEAU

roba
robaccia
robba
robbia
robbia domestica
robbia selvatica
robbiano
robbiesco
robbio
robe
robinetto
robinia
robiola
robiolino
robivecchi
robo
roboante
robone
roborare
robot

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ROBE-MANTEAU

babau
bau
cannonau
fabliau
landau
miau
müller thurgau
nilgau
tau
tuyau

Synonyme und Antonyme von robe-manteau auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROBE-MANTEAU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

robe-manteau robe manteau abito lemmario guida schedatura tipologia caratterizzato dettagli rendono simile soprabito apertura anteriore completa solitamente abbottonata collo ampio anche significato dizionari repubblica abbigl femminile abbottonato davanti foggia cappotto hoepli parola virgilio genio revers uomo taglio infatti larapedia termine treccani ‹ròb mãtó› locuz propr vestito mantello usata ital come donna allacciato garzanti linguistica linea semplice allacciatura leggero logos etymology robemanteau sapere

Übersetzung von robe-manteau auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROBE-MANTEAU

Erfahre, wie die Übersetzung von robe-manteau auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von robe-manteau auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «robe-manteau» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

长袍披风
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bata-manteau
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

robe-manteau
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बागे-manteau
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رداء-manteau
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

халат-манто
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manto-manteau
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পোশাক-manteau
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

robe-manteau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jubah-manteau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Robe-manteau
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ローブ、マント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가운 - manteau
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jubah-manteau
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

robe-manteau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அங்கி-manteau
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झगा-सैल झगा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

elbise-manteau
70 Millionen Sprecher

Italienisch

robe-manteau
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szata-Manteau
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

халат-манто
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

roba-manteau
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρόμπα-μαντώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kleed-Manteau
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mantel-manteau
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kappe-manteau
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von robe-manteau

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROBE-MANTEAU»

Der Begriff «robe-manteau» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.102 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «robe-manteau» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von robe-manteau
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «robe-manteau».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe robe-manteau auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROBE-MANTEAU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von robe-manteau in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit robe-manteau im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Senso '45
Ma inutilmente, perché Helmut senza allarmarsi fa forza con le spalle contro di esso, bloccandolo dall'interno il tempo che basta per togliere sia la mano con cui brancica il sedere di Livia e far ridiscendere la robe-manteau su di esso, sia ...
Tinto Brass, 2002
2
Progettare abbigliamento
... robe manteau bolerino-stola Miuccia Prada, soprabito a sacco, fantasia dior robe manteau Cappotto maschile raglan, forchetta Max Mara, trench fantasia femminile Jacques Fath, cappotto kimono fantasia “Mantellotto”, mantello o cappotto?
Pasquale Palmisano, Giulio Palmisano, 2012
3
I love shopping in bianco
«Quantine ho provati finora?» «Mmm... trentacinque» risponde Cynthia guardando lasua lista. «E quanti nehoindicati come possibili?» «Trentadue.» « Davvero?» esclamo, sorpresa. «Quali nonmi piacevano?» «I due rosa e il robe- manteau.
Sophie Kinsella, 2010
4
Ma come ti vesti!?
Carla Gozzi, Enzo Miccio. Osa e stupisci, con un look da “robe manteau” lascerai tutti a bocca aperta. Bluson. e. Caban. I caban, i blouson e la sahariana (se non è in cotone color kaky si chiama FieldJacket)sono comodi e facili da portare.
Carla Gozzi, Enzo Miccio, 2014
5
Sogno Realtà Uno a Zero
Mi siedo accantoa lui, il mio abito sale sopraal ginocchio, aprendosi leggermente , perché iltessuto scivola e, trattandosidi un robe manteau, non riescoatirarlo giùpiùdi tanto.La cosami imbarazza unpo', anche se, sotto sotto,sono orgogliosa  ...
Sandra Clerici, Michela Serra, 2013
6
Dalla geometria di Euclide alla geometria dell'Universo: ...
6.32) necessario a ottenere un classico abito modellato a robe-manteau. Figura 6.32 Cartamodello presente in una rivista per lavori di sartoria Si tagliano strisce longitudinali, nelle quali si alternano profili concavi e convessi necessari a ...
Ferdinando Arzarello, Cristiano Dané, Laura Lovera, 2012
7
C'è tessuto e tessuto
... la riduzione di tessuto su di un capo nella modellazione. robe- manteau (rob mantò) – Abito a foggia di soprabito, in peso medio e linea pennellata, da portare da solo e tutto chiuso. rouche (rusc) – termine francese per indicare una striscia ...
Elena Gandelli, 2009
8
Adorata nemica mia
Da quanto tempo non faccio ordine qua dentro? si domanda sconcertata, ho ancora questo robe-manteau? Anni divitanell'odore che impregnailvestito blu scuro, ricordaquando la suaamica Emagliel'aveva regalato, a lei stava stretto eperciò ...
Marcela Serrano, 2013
9
Gente di provincia
I due, ignari, si presentarono la sera della festa: Filippo con la giacca buona e Carla con un elegante robe-manteau nero, portando in dono una bottiglia di vino spumante ed una confezione di tabacco pregiato (Romualdo amava fumare la ...
Patrizia Papa, 2000
10
La bottega dei cuori golosi
Si era vestita in modo particolarmente elegante per l'occasione: indossava un robe-manteau color lavanda e un rossetto intonato. «Ehi, come siamo belle» disse Rosie. Fu sul punto di aggiungere: “Vai da qualche parte?”, ma per fortuna  ...
Jenny Colgan, 2013

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROBE-MANTEAU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff robe-manteau im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Roma i kimoni e il nude look anni '50 di Borbone - Foto
Volumi morbidi e scivolati, tagli geometrici sono raccordati da fiocchi e nastri che chiudono abiti robe-manteau, giacche e abiti morbidi come ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
2
Naomi sexy in passerella a 45 anni: ​a Parigi conquista tutti - Guarda
... del brand la perla. la top model ha chiuso la sfilata della nuova linea couture, con un robe-manteau di organza e pizzo su un corsetto con giarrettiera. «Leggo.it, Jan 15»
3
Naomi Campbell Venere 44enne Tra Pizzi e Trasparenze a Parigi
La top model ha chiuso la sfilata della nuova linea couture, con un robe-manteau di organza e pizzo su un corsetto con giarrettiera. «abruzzo24ore.tv, Jan 15»
4
Naomi Campbell in passerella a Parigi per La Perla
La splenida modella è apparsa in passerella con un robe-manteau di organza e pizzo su un corsetto con giarrettiera. A 44 anni Naomi ha ... «Moda - Guidone.it, Jan 15»
5
Prada fa sfilare uomo e donna ma la moda unisex non c'entra
Lui è in doppiopetto corto e a sacchetto, lei in un robe-manteau essenziale. Ma entrambi hanno borse a cartella e calzano scarpe ipertecniche, ... «ANSA.it, Jan 15»
6
Isle Of MTV: Rita Ora e Jessie J, due bionde a confronto
Al pomeriggio del gran giorno, le due star si sono cambiate per l'incontro con la stampa sfidandosi a colpi di stiletto: Rita Ora in robe-manteau ... «MTV.IT, Jun 13»
7
Paris Fashion Week: le suffragette di Louis Vuitton
La citazione più esplicita di Jacobs riguarda il cappotto senza maniche, ibrido tra la robe-manteau da sera e il cappotto tradizionale, presentato ... «International Business Times Italia, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Robe-Manteau [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/robe-manteau>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z