Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chellerina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHELLERINA AUF ITALIENISCH

chel · le · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHELLERINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Chellerina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHELLERINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chellerina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chellerina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Chellerina im Wörterbuch ist Brauerei Kellnerin, von Kaffee, spec. in den germanischen Ländern.

La definizione di chellerina nel dizionario è cameriera di birreria, di caffè, spec. nei paesi germanici.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chellerina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CHELLERINA


ballerina
bal·le·ri·na
bandierina
ban·die·ri·na
cadaverina
ca·da·ve·ri·na
calderina
cal·de·ri·na
caspiterina
caspiterina
cenerina
ce·ne·ri·na
colesterina
co·le·ste·ri·na
ergosterina
er·go·ste·ri·na
glicerina
gli·ce·ri·na
laterina
laterina
mascherina
ma·sche·ri·na
nitroglicerina
ni·tro·gli·ce·ri·na
papaverina
pa·pa·ve·ri·na
paperina
pa·pe·ri·na
polverina
pol·ve·ri·na
prima ballerina
prima ballerina
spolverina
spol·ve·ri·na
taglierina
ta·glie·ri·na
verina
ve·ri·na
viperina
vi·pe·ri·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CHELLERINA

cheilofagia
cheiloschisi
cheirospasmo
chela
chelato
cheli
cheliceri
chelidro
chelifero
chelleano
cheloide
Cheloni
chemigrafia
chemiluminescenza
chemin de fer
chemioelettricità
chemiogenesi
chemiorecettore
chemiosintesi
chemiotassi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CHELLERINA

baccherina
bomberina
carice cenerina
elaterina
enula baccherina
farina
festuca cenerina
ginestra cenerina
kellerina
longherina
marina
ocarina
olmaria peperina
purina
scorzonera zuccherina
suberina
trina
ungherina
vetrina
zazzerina

Synonyme und Antonyme von chellerina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHELLERINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

chellerina chellerina treccani meno kellerina kellnerin femm kellner cantiniere cameriere cameriera serve avventori nelle birrerie caffè wikizionario chellerine locali pubblici come termine viene utilizzato soprattutto riferimento ambientazioni paesi dizionari corriere della sera lavora altri significato grandi chel raro birreria spec germanici sapere comune tedesco presta servizio garzanti linguistica antiq repubblica parola ricerca traduce lingue thaxton linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like siciliano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi

Übersetzung von chellerina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHELLERINA

Erfahre, wie die Übersetzung von chellerina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von chellerina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chellerina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chellerina
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chellerina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chellerina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chellerina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chellerina
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chellerina
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chellerina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chellerina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chellerina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chellerina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chellerina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chellerina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chellerina
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chellerina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chellerina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chellerina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chellerina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chellerina
70 Millionen Sprecher

Italienisch

chellerina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chellerina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chellerina
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chellerina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chellerina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chellerina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chellerina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chellerina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chellerina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHELLERINA»

Der Begriff «chellerina» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.301 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chellerina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chellerina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chellerina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHELLERINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chellerina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chellerina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chellerina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHELLERINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chellerina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chellerina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La rosa
Arthur (va verso la rosa che è stata messa dalla chellerina in un vaso): Lui era il nobile donatore e io sono il grossolano egoista. La franchezzaè simpatica,vero? (Annusa larosa)Che dolce profumo! La chellerina (sorride divertita): Non sono gli  ...
Robert Walser, 2014
2
Farfui
... interessandosi alle imprese ridicole dell'uno, ai dolori sentimentali dell'altra, leggendo le lettere che gli ammiratori scrivevano a questa o a quella «chellerina », uscendo, tornando, attardandosi a pranzare con Stella, chiamando a convegno ...
Luciano Zuccoli, 2011
3
Teatro
La chellerina Naturalmente. (A Tifi) Champagne in gelo, signora? Titi (molto intimi ri ita) Sì. Credo. Leo (sui carboni) Ci sarebbero... delle mezze bottiglie? La chellerina {severa) No. signore. (A Titi) Dell'aragosta? Titi (c. s.) Dell'aragosta. Leo (c ...
Ugo Betti, 1955
4
Teatro completo
La chellerina Naturalmente. (A l'iti) Champagne in gelo, signora? Titi (molto intimidita) Sì. Credo. Leo (sui carboni) Ci sarebbero... delle mezze bottiglie? La chellerina (severa) No, signore. (A Titi) Dell'aragosta? Titi (c. s.) Dell'aragosta.
Ugo Betti, 1957
5
Taccuini
Lui è scappato da Genova portandosi appresso la signorina che esercitava la professione di chellerina in una birreria della Superba, è scappato lasciandovi laggiu la sua moglie... E da Genova a Barcellona è andata benissimo per i due ...
Cesare Pascarella, Accademia nazionale dei Lincei, 1961
6
Alberto Sordi
Durante una raffinatissima cena, vestiti tutti in «frak» rossi come gentiluomini d' altri tempi, tra vini scelti e cibi da « gourmets » serviti dal muto con la barba e da una provocante chellerina, l'ospite e gli anfitrioni conducono il processo in ...
Claudio G. Fava, 2003
7
Il mondo di ieri
... attribuitogli da una chellerina,un quinto perché alleggerito del portafoglio inuna casa dipiacere e senzail coraggio di farne denuncia. La gioventù viveva dunqueai tempi di quella falsamorale molto piùdrammaticamente e meno pulitamente, ...
Stefan Zweig, 2013
8
Impressioni di viaggio. Italia
Ironia non ne abbiamo, — disse Nannerl, la vispa chellerina che proprio inquellaci passavaaccanto, —ma ordinate qualunque altra birra, e l'avrete. Fu ungran dolore,perme, cheNannerl scambiasse l'ironiaper una qualità di birra, fosse ...
Heinrich Heine, 2013
9
Il dolce frutto
Con mio grande chagrin scoprii che imiei abiti si opponevano strenuamente all' agognata neutralità, dividendosi in tre precise categorie: la paesanella tirolese, la chellerina e la terribile bibliotecaria.Sembrava una partita persa.
Dundy Elaine, 2011
10
La sorellina
... cresciuto che era destinato ad andarsene al lavoro col calderino della colazione. Di una chellerina del Texas, dotata della profondità culturale d'una protagonista di fumetti umorìstici fa una cortigiana internazionale, sposata sei volte con 143.
Raymond Chandler, 2001

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHELLERINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chellerina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prossimi appuntamenti a Baladin Milano: non solo #birraioinsalotto
Tre di quelle birre che si producono proprio lì arriveranno, per l'occasione, a Baladin Milano: Originale e Rufus in bottiglia, Chellerina alla ... «mondobirra.org, Mär 15»
2
Fuori da X-Factor, Schiara torna sul palco: “Deluso? No”. E le fan …
In birreria torna la chellerina l'incubo delle signore torinesi. 03/07/2015. Paolo Conte porta in volo piazza Cattedrale. Leggi anche. Leggi anche. «La Stampa, Nov 14»
3
A Torino la Piazza dei Mestieri festeggia i 10 anni di attività. E nasce …
Così è nata l'idea di creare per celebrare il decennale della Piazza, la Chellerina, ovvero la Birra di Torino, con quattro mastri birrai di quattro ... «Gambero Rosso, Sep 14»
4
In birreria torna la chellerina l'incubo delle signore torinesi
Torino avrà la sua birra. E si chiamerà «Chellerina». La parola deriva dal tedesco «Kellnerin» che sarebbe la cameriera che serve nelle ... «La Stampa, Sep 14»
5
Questo cucchiaino lo ha messo in bocca lei
Gettati ai piedi di una chellerina! È tempo, ormai, che tu ubbidisca!». Il Brigante agisce sotto le tiranne della sua fantasia, proviene dalla follia ... «Panorama, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chellerina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/chellerina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z