Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bandierina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BANDIERINA AUF ITALIENISCH

ban · die · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BANDIERINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bandierina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BANDIERINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bandierina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bandierina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Flag im Wörterbuch ist schwach. von "bandièra". Flag ist auch im Spiel des Fußballs, jede der Flaggen an einer Auktion an den vier Ecken des Feldes angebracht.

La definizione di bandierina nel dizionario è dim. di “bandièra”. Bandierina è anche nel gioco del calcio, ciascuna delle bandierine fissate a un'asta ai quattro angoli del campo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bandierina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BANDIERINA


ballerina
bal·le·ri·na
cadaverina
ca·da·ve·ri·na
calderina
cal·de·ri·na
caspiterina
caspiterina
cenerina
ce·ne·ri·na
colesterina
co·le·ste·ri·na
elaterina
e·la·te·ri·na
ergosterina
er·go·ste·ri·na
glicerina
gli·ce·ri·na
laterina
laterina
mascherina
ma·sche·ri·na
nitroglicerina
ni·tro·gli·ce·ri·na
papaverina
pa·pa·ve·ri·na
paperina
pa·pe·ri·na
polverina
pol·ve·ri·na
prima ballerina
prima ballerina
spolverina
spol·ve·ri·na
taglierina
ta·glie·ri·na
verina
ve·ri·na
viperina
vi·pe·ri·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BANDIERINA

banderuola
bandiera
bandiera italiana
bandiera rossa
bandierabile
bandieraio
bandierale
bandigione
bandimento
bandina
bandinella
bandire
bandire da
bandista
bandistico
bandita
banditesco
banditismo
bandito
banditore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BANDIERINA

baccherina
bomberina
carice cenerina
chellerina
enula baccherina
farina
festuca cenerina
ginestra cenerina
kellerina
longherina
marina
ocarina
olmaria peperina
purina
scorzonera zuccherina
suberina
trina
ungherina
vetrina
zazzerina

Synonyme und Antonyme von bandierina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BANDIERINA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bandierina» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von bandierina

MIT «BANDIERINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bandierina banderuola bandiera gagliardetto italiana assistente genovese gioco calcio angolo bicicletta guardalinee bandierina treccani piccola genere forma rettangolare triangolare spec quelle usate come segnali marina ruba giocatori anni materiale pezzo stoffa tipologia terreno wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi italian more translations kung ibra sportmediaset foto guarda esultanza sopra righe zlatan ibrahimovic colpo arti marziali spaccato enciclopedia academic dictionaries dimin sport drappo fissato asta posta agli angoli campo tiro dalla confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti sapere usata generalmente

Übersetzung von bandierina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BANDIERINA

Erfahre, wie die Übersetzung von bandierina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bandierina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bandierina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

banderín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pennant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पताका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

راية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вымпел
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

galhardete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধ্বজা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fanion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

panji
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wimpel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ペナント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

페넌트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pennant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cờ hiệu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீண்ட கொடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झेंड्याचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

flama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bandierina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

proporzec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вимпел
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fanion
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σήμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wimpel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vimpel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vimpel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bandierina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BANDIERINA»

Der Begriff «bandierina» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.868 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bandierina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bandierina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bandierina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BANDIERINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bandierina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bandierina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bandierina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BANDIERINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bandierina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bandierina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'arbitro di Calcio
Come scritto i guardalinee usano la loro bandierina per comunicare con l'arbitro. Si tratta di una specie di « linguaggio muto » che può essere ufficiale, cioè con segnalazioni adottate da tutti, o ufficioso con segni che arbitro e guardalinee ...
Gianfranco Menegali, Enzo Sasso, 1984
2
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
COPERCHIO, con bandierina, imbocco presa aria (A0019) {usare 'II'IE?!68 sino ad esaurimento) . . . . . . . . . . - 5 A28861-000A . COPERCHIO, con bandierina, ugello di scarico (A0019) .. . - 6 A26791-000A . TAPPO, con bandierina, presa aria ...
COSTARMAEREO, 1970
3
Microsoft Office 2007
Q Per impostare un contrassegno di completamento, fare clic con il pulsante destro del mouse su un'icona che raffigura una bandierina accanto al lato destro dell'intestazione del messaggio e selezionare l'opzione desiderata.
Steve Johnson, 2007
4
Office 2010
Nella cartella della posta in arrivo o in altre cartelle, i messaggi contrassegnati mostrano una bandierina colorata a destra dell'oggetto. (I messaggi non contrassegnati presentano solo il pallido contorno della bandierina.) Contrassegnare un ...
Nancy Conner, Matthew MacDonald, 2011
5
Dalle stragi del 1992 a Mario Monti:
L'obiettivo è mettere sulla cima del gigantesco castello la bandierina Mario Monti. Piazzatala bandierina,i Montiboys sigireranno e guarderanno, soddisfatti, in basso, indicando con le mani la bandierina appena piazzata. Dalla piazzai ...
Alberto Roccatano, 2013
6
Rinascimento ebraico
Nell'Europa orientale, nel giornodella gioiadella legge, ai nostri bambini viene datauna bandierina colorata. Fuori, nell'ampio mondo libero, non possono agitare bandiere, perché non hanno patria; ma nell'angustia delle stanze edei vicoli ...
Martin Buber, 2013
7
Pechino è in coma
Per una bandierina rossariceviamo unpanino intero al vapore, mezzo panino per unagialla, un quarto di panino peruna blu e solo un ottavo peruna nera. Dobbiamo scavare quattro metri cubi diterra per ottenere una bandierina rossa.
Ma Jian, 2009
8
ECDL Essential – Modulo 7 – Navigazione Web e Comunicazione
7.6.3.3 Se volete marcare una mail che ritenete più importante, cliccate nell' elenco messaggi sulla bandierina di colore grigio che si trova dopo la data o l'ora di ricezione delle mail. In questo modo, la bandierina diventerà rossa per segnalare ...
Mario R. Storchi
9
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-09 Strumenti 1996: ...
è li. bandierina ill"l' del! indicatori. ii ;ce»cîîr appare quando viene a manwrc la massa al circuito di. comando della bandierina. La massa viene inviata dall' LNSQ-AÎZ (INU) attraverso l'adattatore del sistema inerziale. Nell'LN39-A2 il circuito ...
COSTARMAEREO, 1996
10
Novelle per un anno
Ma che!Una ritirata, che bisognastare con tantod'occhi apertiaseguirla; unaritiratadi cuiMarco Leccio decantala miracolosasapienza cosí fervorosamente , cheguaj se tra le sue dita tremicchianti una bandierina tedesca o austriaca corre troppo ...
Luigi Pirandello, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BANDIERINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bandierina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diretta/ Russia-Grecia Under 19 (risultato finale 4-0): cronaca e …
I russi passano due volte: al 50' il difensore Nikita Chernov svetta di testa sul corner di Golovin dalla bandierina di sinistra; due minuti dopo ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Grecia: olive, fichi e feta - Panorama
E non gli basta mettere la bandierina greca come immagine del profilo. Loro vogliono, anzi, devono, dire e ridire la loro sulla Grecia. «Panorama, Jul 15»
3
Gracias campeón: para toda la VIDA-L - Tutto Juve
Quindici secondi prima del primo goal della Juve, Arturo era alla bandierina destra della sua metà campo a recuperare un pallone a Bale. «TuttoJuve.com, Jul 15»
4
Rory McIlroy PGA Tour, come Mario Golf - recensione • Eurogamer.it
... più in alto della vostra traiettoria al tee, o di una brusca frenata del tiro per raggiungere la bandierina posizionata proprio dietro un alto muro. «Eurogamer.it, Jul 15»
5
Renzo Piano vi spiega come costruire un perfetto castello di sabbia …
Piazza una bandierina o qualsiasi altra cosa tu riesca a trovare sopra la tua opera in modo tale da segnalarla alle persone che corrono in ... «Giornalettismo, Jul 15»
6
Apolide Rock Free Festival 2015, la dodicesima edizione dal 23 al …
... il Rototom, ARFF si stabilisce a partire dal 2014 nell'Area Naturalistica di Vialfrè e ci piazza la bandierina anche per la dodicesima edizione. «Outune.net, Jul 15»
7
Il potenziale turistico-golfistico di Riccione, in tre nuovi progetti
... verso la bandierina posizionata nel bagno Le palme, antistante l'hotel. Una gara che mette in palio una Porsche per il primo classificato! «IlMondodelGolf, Jul 15»
8
Da Matera un segnale di riscossa per i territori olivicoli del …
Girolio d'Italia ha scelto un luogo simbolo per abbassare la bandierina e dare il via alla sua prima tappa, la Cava, un buco enorme ricavato ... «Teatro Naturale, Jul 15»
9
Raimondo Donzel entra in Giunta ma per la sua elezione ritornano i …
“Oggi si sancisce definitivamente un accordo politico con cui Renzi pianta la sua bandierina sulla Valle d'Aosta” ha detto Patrizia Morelli ... «AostaSera, Jul 15»
10
Evleaks ci parla del Nexus di Huawei: Snapdragon 820, QHD e …
Gente esiste la bandierina per segnalare i messaggi del troll a chi di ... di dargli spago clickate tutti sull'apposita bandierina magari rompiamo ... «Tutto Android, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bandierina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bandierina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z