Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chirografario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHIROGRAFARIO AUF ITALIENISCH

chi · ro · gra · fa · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIROGRAFARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Chirografario kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CHIROGRAFARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chirografario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chirografario im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines ungesicherten im Wörterbuch ist durch Chirograph. Eine andere Definition einer unbesicherten Schuld ist eine Schuld oder ein Kredit, die auf einer schriftlichen Verpflichtung des Schuldners beruht und keine Hypothek darstellt. Unbesichert ist auch ein Gläubiger im Besitz des Chirographen des Schuldners.

La prima definizione di chirografario nel dizionario è di chirografo. Altra definizione di chirografario è di debito o credito che si fonda su un'obbligazione scritta del debitore e che non prevede ipoteca. Chirografario è anche creditore in possesso di chirografo del debitore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chirografario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CHIROGRAFARIO


affario
af·fa·ri·o
bancario
ban·ca·rio
calendario
ca·len·da·ri·o
centenario
cen·te·na·rio
contrario
con·tra·rio
diario
di·a·rio
dizionario
dizionario
formulario
for·mu·la·rio
inventario
in·ven·ta·rio
necessario
ne·ces·sa·rio
nefario
ne·fa·rio
orario
ra·rio
propietario
propietario
rosario
ro·ʃa·rio
scenario
sce·na·rio
secretario
secretario
tariffario
ta·rif·fa·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
usuario
ʃua·rio
vario
va·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIROGRAFARIO

chirie
chirieleison
chirognomia
chirografo
chirologia
chirologo
chiromante
chiromantico
chiromanzia
chironomia
chiroprassi
chiropratica
chiropratico
chiroscopia
chirospasmo
chiroteca
chiroterapeuta
chiroterapia
chiroterapico
chirotipia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CHIROGRAFARIO

anniversario
armario
balneario
bicentenario
canario
comunitario
destinatario
finanziario
itinerario
ordinario
primario
proprietario
salario
sanitario
santuario
segretario
seminario
solidario
solitario
veterinario

Synonyme und Antonyme von chirografario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHIROGRAFARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

chirografario creditore credito privilegiato significato etimologia prestito debito mutuo wikilabour diritti lavoratori nozione assistito alcuna causa prelazione fondamento giuridico quando debitore adempie alla finanziamento dove sola firma forma particolare semplice può bastare fare garanzia glossario mutui mutuionline chirografario tipo generalmente durata massima cinque anni prevista ipotecaria viene richiesta tele importo modesto rimborso essere programmato tempi brevi pena preferire dizionari corriere della sera garantito documento scritto termine aziende banca popolare dell alto eroga cliente somma denaro ristrutturazione efficiente etica ristrutturare casa interventi

Übersetzung von chirografario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHIROGRAFARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von chirografario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von chirografario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chirografario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不安全
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sin garantía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unsecured
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असुरक्षित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير المضمونة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

необеспеченный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inseguro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসুরক্ষিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

non garantis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak bercagar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ungesichert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無担保
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무담보
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unsecured
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không có bảo đảm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதுகாப்பற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असुरक्षित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güvensiz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

chirografario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezabezpieczone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незабезпечений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

negarantate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακάλυπτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongesekureerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oprioriterade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

usikret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chirografario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIROGRAFARIO»

Der Begriff «chirografario» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.642 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chirografario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chirografario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chirografario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHIROGRAFARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chirografario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chirografario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chirografario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIROGRAFARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chirografario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chirografario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Formulario dell'esecuzione forzata
(63) Nel caso di intervento di creditore chirografario non munito di titolo il cui credito non sia stato riconosciuto. (64) Nel caso di intervento di creditore chirografario non munito di titolo il cui credito non sia stato riconosciuto. (65) Nel caso in cui ...
Anna Maria Soldi, 2010
2
Il sistema ipotecario: 4
Supponiamo che concorrano nello stesso giudizio il creditore opponente A, il creditore ipotecario B inscritto dopo 1' opposizione, ed il creditore chirografario C non avente il diritto di opposizione. Secondo il Progetto Vatimesnil il creditore B ...
‎1856
3
Trattato delle ipoteche del baron Grenier
In caso del pagamento per parte di un estraneo, senza surroga , eravi un' azione contra il debitore per ottenere quello ch'egli aveva pagato per lui', ma non aveva con questo che il solo diritto di un credilore chirografario, fino a che non avesse ...
‎1833
4
Il sistema ipotecario illustrato da Luigi Chiesi
a qualunque creditore anche chirografario, e che perciò anche il creditore chirografario, che con danari proprj paga un altro creditore o privilegiato od ipotecario del comun debitore, debba godere del subingresso legale. Anch'io sono di ...
‎1854
5
L'accertamento del passivo. Procedimento di verifica dei ...
Pertanto, un creditore privilegiato non può certo impugnare, nel termine di trenta giorni dalla comunicazione dell'avvenuto deposito del decreto di esecutività dello stato passivo, l'ammissione di un credito chirografario, perché l'espunzione di ...
Massimo Ferro, Paolo Bastia, Giacomo Maria Nonno, 2011
6
Il sistema ipotecaria
a qualunque creditore anche chirografario, e che perciò anche il creditore chirografario, che con danari proprj paga un altro creditore o privilegiato od ipotecario del comun debitore, debba godere del subingresso legale. Anch'io sono di ...
Luigi Chiesi, 1853
7
I reati nelle procedure concorsuali. Gli adempimenti fiscali
101 l. fall. consente l'ammissione tardiva del creditore che non si e` tempestivamente insinuato, non gia` il riconoscimento della causa di prelazione a favore di chi ha ottenuto l'ammissione nella qualita` di creditore chirografario, che aveva ...
Lucio Ghia, Carlo Piccininni, Fausto Severini, 2012
8
Le leggi della procedura civile: 4
4. sia indirettamente , quella di pagamento. Ed in fatti, che cosa dicono gli autori del progetto della commessione !' Essi pretendono che il creditore istante , sia pure ipotecario o chirografario, dal tempo che ha fatto il pegnoramento, ha dritto di ...
‎1843
9
Giurisprudenza del Regno
2331 si qualifica chirografario quel creditore che non potrebbe agire in subasta, promuovere la spropriazione forzata dei beni aggiudicati, quali sono tutti i creditori mancanti d'iscrizione sopra i beni aggiudicali. Quindi è che sotto nome di ...
‎1862
10
*Cours de droit francais suivant le Code civil: 7
chirografario, forse per una piccola somma, potrà acquistare I'azione dal creditore ipotecario malgrado quest' ultimo, il quale non voglia conceder' gli la surrogazione, ed il quale sarà forse pel de', bitore un creditore molto più rigoroso; che ...
‎1855

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHIROGRAFARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chirografario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
concordato preventivo Fallimento - La Nazione
Un provvediemento che quindi evita il fallimento (richiesto, peraltro, da un creditore chirografario che sarebbe stato pagato, forse, solo dopo ... «La Nazione, Jul 15»
2
Mutuo fondiario: sì per ripianare i debiti con la stessa banca
... che inusuale: spesso le banche erogano mutui con ipoteca su un immobile allo scopo di garantire un loro pregresso credito chirografario. «La Legge per Tutti, Jun 15»
3
Mutuo chirografario: tassi e garanzie richieste
Quando si parla di mutuo chirografario ci si riferisce a quel mutuo per cui non è necessario ipotecare alcun bene: grazie infatti alla modesta ... «Leonardo.it, Jun 15»
4
Prestito chirografario per il fotovoltaico: come richiederlo
Grazie alle nuove normative che consentono un prestito chirografario a quanti vogliano installare dei pannelli fotovoltaici, i numeri sono ... «MondoEco, Jun 15»
5
Credito agevolato per Assocamping
... un finanziamento chirografario destinato a dotare le attività della liquidità necessaria al fronteggiamento del periodo invernale e rimborsabile. «Il Tirreno, Mai 15»
6
SPORT - CALCIO - Lite sui cinque milioni ricevuti dalla Lega, il Pa...
Dapprima erano stati inseriti nel debito chirografario, ovvero non privilegiato, adesso invece la Lega vorrebbe collocarli nel debito sportivo. «Il Messaggero, Mai 15»
7
Fotovoltaico: nuove possibilità con il mutuo chirografario
mutuo chirografario per il fotovoltaico Il mutuo chirografario potrebbe essere la soluzione ideale per acquistare un impianto fotovoltaico e ... «Green Planner, Mai 15»
8
Lavoro e impresa: nuove opportunità di lavoro per i cosentini
... agevolativa che consente di richiedere un finanziamento per sostenere le spese di start up attraverso un mutuo chirografario a tasso zero, ... «Quotidiano online, Mai 15»
9
Mutuo chirografario per il fotovoltaico: come funziona
Il mutuo chirografario per il fotovoltaico è un mutuo pensato per chi vuole dotare la propria abitazione di pannelli fotovoltaici, seguendo così ... «Leonardo.it, Mai 15»
10
'Ndrangheta, a Mantova esposto sui 27 milioni di Mps al costruttore …
Oltre a questo, Mps concede alla società edile un ulteriore credito, chirografario stavolta – ossia non assistito da alcun tipo di garanzia reale o ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chirografario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/chirografario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z