MIT «CIANFRUGLIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
cianfrugliare
cianfrugliare
grandi
dizionari
cian
glià
cianfrùglio
cianfrùgliano
cianfrugliànte
cianfrugliàto
intr
avere
abborracciare
pasticciare
lavoro
significato
repubblica
lavo
corriere
della
sera
traduzione
termine
tedesco
parola
ricerca
traduce
lingue
wiktionary
from
transitive
bungle
botch
related
terms
edit
cianfruglione
conjugation
garzanti
linguistica
male
qualcosa
abborracciare♢
fare
discorsi
confusi
pons
traduzioni
sapere
prob
voce
onom
global
glossary
secondari
alter
linguettare
essere
bleso
ciancicare
coniugazione
wordreference
participio
passato
cianfrugliando
cianfrugliante
cianfrugliato
indicativo
presente
imperfetto
remoto
futuro
semplice
glosbe
gratuitamente
sfoglia
parole
milioni
frasi
tutte
hallo
rumeno
enciclopedia
italiana
academic
ÜBERSETZUNG VON CIANFRUGLIARE
Erfahre, wie die Übersetzung von
cianfrugliare auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von cianfrugliare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cianfrugliare» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
cianfrugliare
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
cianfrugliare
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
cianfrugliare
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
cianfrugliare
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
cianfrugliare
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
cianfrugliare
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
cianfrugliare
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
cianfrugliare
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
cianfrugliare
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
cianfrugliare
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
cianfrugliare
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
cianfrugliare
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
cianfrugliare
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
cianfrugliare
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cianfrugliare
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
cianfrugliare
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
cianfrugliare
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
cianfrugliare
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
cianfrugliare
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
cianfrugliare
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
cianfrugliare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
cianfrugliare
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
cianfrugliare
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
cianfrugliare
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
cianfrugliare
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CIANFRUGLIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
cianfrugliare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
cianfrugliare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poesia civile e politica dell'Italia del Novecento
167 più rare: più lente. v. 174 facevail fungo: la moccolaia, ingrossamento che si
forma incimaallucignolo. v. 178 docce: condotti; ciangottar: cianfrugliare; grotte:
dirupi. v. 181 putto: canaglia. v. 184 cambrì: tela di cotone bianco per biancheria.
Ernesto Galli della Loggia, 2012
2
Lessico universale italiano
Abborracciare, pasticciare, operare o parlare in modo disordinato e confuso.
cianfrùglio (roman. ciafrùglio) s. m. [der. di cianfrugliare]. - Imbroglio, pasticcio,
cosa e discorso senza ordine né senso. cianfruglióne (o ciarafuglione o
ciarfuglione o ...
Poi si mise a cianfrugliare: — Niente minacce, signora Righi- signora Specchi.
Quel che ho detto è la pura verità. — La verità, volete sentirla la verità? Avete
ammazzato un bambino innocente: questa è la verità. Altro che chiacchiere!
Francesco Protonotari, 1943
4
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
v. dei, s.v. cianfrugliare. irìéeppikà, INCEPPICA(RE) intr. «incespicare,
inciampare». INCERA (RE) intr., term. agr. « prendere il colore della cera (dicesi
delle biade quando cominciano a maturare) ». inéerpul'l'à tr. (R.) « arruffare » (v.
deh, s.v. ...
5
Il Norcino in Scena: Da Macellatore Di Suini a Castratore Di ...
15 Tizzone = Da tizzo, indica una persona malvagia e scellerata. 16 Infrascarci =
Imbroglierò. 17Inciamfornierò. Forse da incianfruscare = imbottire di sciocchezze,
confondere, oppure da cianfrugliare = far discorsi disordinati, senza senso.
Gianfranco Cruciani, 1995
v del suo modo di cianfrugliare, - disse Melchiorre. - Ci vuol molto a impigliarlo
nella rete d'un interrogatorio! ' - Se parliamo in tanti... - Stia un po' zitto, Lei... -
Lasci discutere chi può e sa... - Che significano codeste accuse generiche?
7
Francesco Chiesa: Vita e opere 1871-1971
Maaa... E crollava la testa d'alto in basso, tenendo sempre fissi sul preside gli
occhi feroci. Il preside balzò in piedi, rosso in volto; ma le parole dell'
indignazione non gli vennero; e si mise a cianfrugliare: — Niente minacce,
signora Righi.
Francesco Chiesa, Piero Scanziani, 1971
8
La città a immagine e somiglianza dell'uomo
Eppure anche questa architettura ha la sua dignità e merita certo di essere
rispettata, se non per eccellenza propria almeno per il confronto che si fa con gli
edifici più recenti. Quella non era che l'ultimo cianfrugliare di un'antica voce in Un
...
Vittorio Mazzucconi, 1967
mano con un gruppo ciano; è un prodotto in- operazione del cianfrinare;
presellatura. cianfrino [cian-frì-no] s.m. (tecn.) attrezzo simile a uno scalpello a
tagliente smussato che si usa per cianfrinare; presella. Cianfrugliare [cian-fru-glià
-re] v.tr. e ...
Altri libertini ha avuto fin dagli inizi una vita avventurosa: pubblicato nel 1980, sequestrato per oscenità e poi assolto dal tribunale ('con formula ampia'), è stato contemporaneamente giudicato dalla critica una delle opere migliori ...
Pier Vittorio Tondelli, 2010
