Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cianfrinatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIANFRINATURA AUF ITALIENISCH

cian · fri · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIANFRINATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cianfrinatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIANFRINATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cianfrinatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Crimpen

Cianfrinatura

Crimpen oder Cyanfin ist der Begriff, der den abgewinkelten Schnitt einer Ecke angibt. Der Schnittwinkel kann isometrisch sein, dh mit Kanten, die von der hypothetischen Begegnung zwischen den beiden Ebenen, die den Rand bilden, äquidistant sind oder asymmetrisch sind. Cianfrinatura, o cianfrino, è il termine che indica il taglio angolato di uno spigolo. L'angolo di taglio può essere isometrico, cioè con i bordi equidistanti dall'ipotetico incontro tra i due piani che formano lo spigolo, oppure asimmetrico.

Definition von cianfrinatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verstemmen im Wörterbuch ist eine Crimpoperation.

La definizione di cianfrinatura nel dizionario è operazione del cianfrinare.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cianfrinatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CIANFRINATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CIANFRINATURA

ciancicone
cianciolo
ciancione
cianciosamente
ciancioso
cianciugliare
cianciuglione
cianesco
cianfrinare
cianfrinatore
cianfrino
cianfrugliare
cianfruglio
cianfruglione
cianfrusaglia
cianfrusaglie
ciangola
ciangolare
ciangottamento
ciangottare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CIANFRINATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von cianfrinatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIANFRINATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cianfrinatura lamiera ghetto saldatura tubi cuscinetti cianfrinatura cianfrino termine indica taglio angolato spigolo angolo può essere isometrico cioè bordi equidistanti dall ipotetico treccani cianfrinare operazione risultato scopo ottenere tenuta ermetica chiodatura lamiere metalliche saldature preparazione lembi prima subiscano processo tipo viene fatta dipende giunto vuole sapere tecnologia meccanica presellatura traduzione dicios traduzioni calking caulking miglior gratuito dizionari corriere della sera tecn ribattitura chiodi significato martellatura scriccatura molatura aggiustaggio eseguita utilizzando utensili azionamento pneumatico elettrico quali possono male disco repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli grandi cian mecc larapedia informazioni utili ossitaglio lavorazioni diego buttignol azienda dispone impianti eseguire superfici spessori ingforum leggi argomento profilo ingegneri patentino ossia cordoni completa parziale penetrazione metodo come dice howtosay trova facilmente inviate migliorate

Übersetzung von cianfrinatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIANFRINATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von cianfrinatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cianfrinatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cianfrinatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

嵌缝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calafateo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

caulking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caulking
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чеканка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calafetagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কালাপাতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calfeutrer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gala
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abdichten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コーキング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코킹
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caulking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caulking
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Caulking
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caulking
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doldurmayı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cianfrinatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uszczelnianie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

карбування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ștemuire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλαφάτισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caulking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fogtätning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drivning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cianfrinatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIANFRINATURA»

Der Begriff «cianfrinatura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.567 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cianfrinatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cianfrinatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cianfrinatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIANFRINATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cianfrinatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cianfrinatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cianfrinatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIANFRINATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cianfrinatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cianfrinatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Strutture portanti in lamiera d'acciaio
9.11 Bise Ila tura o cianfrinatura E un'operazione che serve per ottenere gli smussi sui lembi della lamiera come preparazione all'esecuzione di saldatura. Questa preparazione, chiamata Insellatura o cianfrinatura, si ottiene sia con macchine ...
Walther Iannaccone, 1994
2
Technical Dictionary
... piombo puro per il 99.73% (usato per sigillare ermeticamente la giunzione in sovrapposizione di due piastre) calking pitch, pece nera calking rings, anelli di cianfrinatura, anelli di presellatura calking strips, assicelle di cianfrinatura, assicelle ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Progetto e costruzioni di gallerie: Analisi delle ...
La sigillatura (detta anche cianfrinatura) può essere realizzata in tre differenti modi: ELEMENTI STRUTTURALI DI VETRORESINA (VTR) VALVOLATI PER IL TRATTAMENTO DEL TERRENO AL CONTORNO DEL CAVO VISTA ESPLOSA ...
Pietro Lunardi, 2006
4
Lingua nostra
Esse sono tre : 1) l'aver identificato presellatura con cianfrinatura come se si trattasse della stessa lavorazione, mentre si tratta di due lavorazioni distinte. 2) l' aver identificato presello con cianfrino, cosicché quello che per un saldatore è una ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1966
5
Il manuale del disegnatore
Per unioni di tenuta è necessario effettuare la calaffatura (interposizione di materiale stagnante tra gli elementi del giunto) oppure la cianfrinatura ( ricalcatura dei lembi delle lamiere sporgenti oltre il limite della chiodatura). I collegamenti ...
R. Rossi, 1996
6
Lavori in quota e cadute dall'alto
... bullonatura e cianfrinatura) Visivo: ° Integrità del sistema di collegamento per rivettatura, bullonatura e cianfrinatura ° Assenza, nel sistema di Se il controllo è negativo: Scartare l'elemento, o Procedere, a cura del fabbricante del ponteggio,  ...
Danilo G.M. De Filippo, 2013
7
Codice Unico appalti & sicurezza 2011: Normativa, ...
... testata con ganci di collegamento al traverso ed Irrigidimenti (saldatura, rivettatura, bullonatura e cianfrinatura) Visivo: - Integrità del sistema di collegamento per rivettatura, bullonatura e cianfrinatura - Assenza, nel sistema di collegamento ...
Alessandro Boso, 2011
8
Il PiMUS. Con CD-ROM
... l'elemento, testata con ganci di collegamento per - Procedere, a cura del legamento al traverso ed rivettature, fabbricante del ponirrigidimenti (saldatura, bullonatura e teggio, al ripristino rivettatura, bullonatura cianfrinatura dell' efficienza dei ...
Francesca Patti, 2009
9
La prevenzione dei rischi e la tutela della salute in azienda
... del traverso ed cianfrinatura ponteggio, al irrigidimenti (saldatura, rivettatura, bullonatura e cianfrinatura) - Assenza, nel sistema di collegamento, di cricche, distacchi ed ossidazioni penetranti per saldatura ripristino dell'efficienza dei sistemi ...
Francesco Basenghi, Luigi Enrico Golzio, Alberto Zini, 2008
10
Saldatura per fusione
7.21 Testa saldatrice per saldatura ad arco sommerso, in tandem con 6 fili, di tubi saldati longitudinalmente: a) vista generale della testa: b) disposizione dei fili. ( cianfrinatura a doppia Y) (cianfrinatura a K) b Fig. 7.23. SALDATURA AD ARCO ...
Istituto italiano della saldatura, 1995

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIANFRINATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cianfrinatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sub morì per attrezzatura inadeguata Condannato a 18 mesi il …
... era morto per una acuta insufficienza respiratoria, mentre si trovava sott'acqua, impegnato in un'operazione di «cianfrinatura», ossia tappare ... «L'Eco di Bergamo, Jan 10»
2
FISICA/ Riparte il super acceleratore, Lucio Rossi (Cern): ecco dove …
Mi stupisce che non sia stato usato un sistema ormai collaudato di cianfrinatura che potrebbe funzionare anche a temperature così basse se ... «Il Sussidiario.net, Nov 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cianfrinatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cianfrinatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z