10 BÜCHER, DIE MIT «CIANCIOSAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
cianciosamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
cianciosamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Ercol. 54. Onde vengono cianciatore, e ciancione, burlatore, burlone, ec. ; Car.
Apol. 146. Avendo fin qui risposto a tulle le prime vostre opposizioni, per non
pavere un ciancione ancorio, con queste vostre ciance vi lascio.
CIANCIOSAMENTE.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
2
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... caritcvolmente cnrnalemente casualmente catarrosamente :attivamente
cavallcrescamcnte caviilosamente causalmente ce timoniosamente штаммы:
chiarítarnente chinatamente cianciosamente citcolarmcnte cittadínamente lo.
3
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
CIANCICARE, vn. {-tchi-ka'-ré) Badiner ¡ joner ; jaser ; caqueter. CIANC1ERO,
RA, adj. (-Ichié-ro) Badin ; folichon ; babillard. CIANCIOSAMENTE . adv. (-tcho-ça
-mcn'-le) En badinant. C1ANCIOSELLO , LA , adj. (-cèl-to) Babillard ; Jaseur.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
4
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
... bagatelles, m. (femme folatre ; babillarde,/. Cianciatrlce, sf. a wanton woman \
tattler: Ciancicare. V. Cianciara Cianriero, -a, udj. wanton ; chattering: folft- tre ;
babillard, -e. [en badinant. Cianciosamente,ndr. wantonly: cnfolatrant ; Ciancioso,
...
5
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... conter des гигиене: Cianciatm-e ‚ в. т. badi" . diseur de somatic: ‚ de дав-(
менее Ciaueintrice , s.f.'folátre , habillarde Ciancicare. V. Cianciare Ciancìero , ra
‚ а. лит babillard Cianciosamente , adv. en [шагала ‚ en badinani Ciancinso, sa.
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cianciosamente. avv. Con ciancle: Nuдают. (Zic. Ciancioso. V. C)ianciatore.
Cianlrusaglîa. Cianfruscaglia.) v' вапесыа' Ciangbcllino. Di costumi disonesti:
Dissolutus, Шар. depravalus, a, um. Cic. Ciangolarc. . . mangomre.) V. Cianclarc.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... avvenentemente chiaritnmente correttamente disadattamente avvenevolmente
chinatamente corrìspondentemente difzgguzglizzzmente avvicendeuolmente
cianciosamente correttamente disagmtamcnte awenturevolmente circolarmente -
4 ...
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Fr. Gtord. S. Pnd. 59- Ciancione. Ciancia grande , e groifbla- na . Lat.
deliramemum . Bocc. nov. 61. 3. fi. Ciancione , vale più comunemente
Cianciatore , Uomo da cianciar volentieri . Lat. nugator . Gr. •\iiatos . Varcb. Ire»/.
54. Cianciosamente .
9
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario di Padova
Cianciosamente. Tiugaterie . Ciancioso , píen di ciance . Tiugator . Cianearda,
força di vefta antica. ' mefeuglio di cofe di po- "Nutamenta . UINtAHUA, Kill
Cianfrusaclia, СО momento . Tangamente . Cianchellino, di coitumi difonefti. %•
quam.
10
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Cianciosamente , adv. ( -tcho-ça-mén-te) En badinant. Ciancionello , lia , adj. ( -
cil-la ) Babillard ; jaseur. -f- Qui gazouille , il se dit de l'hirondelle. Ciancioso , sa. ,
adj. ( -tchô-co ) Badin ; babillard ; diseur de riens. + Joli ; enjolivé ; charmant.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802