Lade App herunter
educalingo
ciangottare

Bedeutung von "ciangottare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CIANGOTTARE AUF ITALIENISCH

cian · got · ta · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIANGOTTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ciangottare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CIANGOTTARE AUF ITALIENISCH

Definition von ciangottare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ciangottare im Wörterbuch ist schwer zu verwechseln, spec. von Kindern, die sprechen lernen. Beim Weinen geht es auch um fließendes Wasser, Blubbern und Chiocci.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CIANGOTTARE

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CIANGOTTARE

cianfrinatore · cianfrinatura · cianfrino · cianfrugliare · cianfruglio · cianfruglione · cianfrusaglia · cianfrusaglie · ciangola · ciangolare · ciangottamento · ciangottio · ciangottone · cianico · cianidrico · cianidrina · cianina · cianite · ciano · cianocobalamina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CIANGOTTARE

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

Synonyme und Antonyme von ciangottare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CIANGOTTARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ciangottare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CIANGOTTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ciangottare · balbettare · chiacchierare · cinguettare · garrire · gorgheggiare · risonare · scampanellare · squillare · stridere · tinnire · tintinnare · trillare · ciangottare · treccani · cingottare · intr · voce · onomatopeica · ciangòtto · avere · parlare · modo · poco · intelligibile · pronunciare · male · senza · riuscire · wikizionario · intransitivo · modifica · alla · coniugazione · pronunciando · parole · riescano · distinguere · suoni · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · forma · varia · dicesi · cantar · grandi · dizionari · cian · pronunziare · fatica · confusamente · spec · bambini · imparano · estens · uccelli · corriere · della · sera · smozzicando · significato · termine · repubblica · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · dicios · traduzioni · mumble · stammer · miglior · gratuito · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · sapere · incrocio · ciangolare · borbottare · tedesco · pons · come · dice · altro · dire · anche · mozze · proferir · parla ·

Übersetzung von ciangottare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CIANGOTTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von ciangottare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ciangottare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ciangottare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ciangottare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ciangottare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

ciangottare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ciangottare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ciangottare
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ciangottare
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ciangottare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ciangottare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ciangottare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ciangottare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ciangottare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ciangottare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ciangottare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ciangottare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ciangottare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ciangottare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ciangottare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ciangottare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

ciangottare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciangottare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ciangottare
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciangottare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ciangottare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ciangottare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ciangottare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ciangottare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ciangottare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIANGOTTARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ciangottare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ciangottare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ciangottare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIANGOTTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ciangottare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ciangottare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Set. - à. Ciarrare. Gal. rlu'acchicrà. CuncicAre, v. п. V. Cinguettare, Tarlagliaro. Ciancikbe, sm. Log. badacèri. Gai. ciaramèdda. CianciugliAre, V. Ciangottare. CianfrcsIgi.ia, f. Miscugliu de cosas. CiANKOLARE, V. Garlare. Ciangottare, n. ass.
Giovanni Spano, 1852
2
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Ciangottare, parlar male una lingua; ciangolare (è voce poco usala). ClANClÙME. V. Ci ARC — I A. Ciane, mitol. Ninfa di Siracusa, amante del fiume Anapo, che fu cangiata in fontana da Plutone, perche voleva impedirgli di rapire Pro- ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
3
Vocabulario milanese-italiano
Ciangottare. Ciangolare. Affollarsi. Parlare in fretta e frastagliatamente. Il Farfullar degli Spagnuoli. Farfojàda ( che anche dicesi Ciarfojàda). Affollata (Varchi Ere.). Cioè parlata fatta in fretta e frastagliatamente. Farfojón e Ciarfojón.
Francesco Cherubini, 1839
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
CIANCIUGLIARE (cianciugliàre) intrans. Vage pochissimo usata, come ciangottare, vale Parlar male una lingua, ciangolare. CIANGOLARE (ciangolàre) intrans. Discorrere , c'inrlare. CIANGOTTARE (dangotlàre) intrans. voce ant., Parlnr male ...
‎1835
5
Frasologia italiana
CIANCIUGLIARE (ciancìogliàre) intrans: Voce poetassimo usata, come ciangottare, vale Parlar male una lingua, ciangolare. CIANGOLARE (ciangolare) intrans. Discorrere , ciarlare. CIANGOTTARE (ciangotlàre) intrans, voce ant., Parlar male ...
Antonio Lissoni, 1835
6
Animali E Metafore Zoomorfe in Verga
CHIOCCIOLA: CIANGOTTARE: CICALA: CICALARE: CIGNO: CINCIALLEGRA: CINGUETTARE: "Andò [...] per [...] portargli di nascosto di quelle chiocciole stufate che son così buone": Fant. [154]. "Si mise a succhiare ad una ad una le ...
Gianni Oliva, 1999
7
Studi e problemi di critica testuale
Ma esiste un sostantivo che potrebbe fare di ciangottare un verbo denominale: si tratta di ciagno, attestato unicamente nel Sollazzo di Simone Prodenzani, poeta orvietano di tradizione giullaresca della prima metà del see. XV; dove il termine ...
‎2001
8
I racconti di CasaLuet
E ora, averla incontrata, e piangere, e ciangottare insieme a lei... leniva le mie ferite. Lasciammo l'aeroporto, non prima di avere fatto incetta di cioccolato al duty shop: era la nostra medicina... da sempre. La sera, fino alle prime ore della notte,  ...
Susanna Trippa, 2008
9
Descrizioni di cose naturali. (publ. da Luigi Carrer.)
... e continua vivacità e allegria è chiamata gay e gayo, d'onde facilmente ha preso origine la parola di gaio, che fusa per lieto e festevole; dicesi latinamente pica glandarìa ovvero garrulas o gqrrus, dal continuo grarchiare e ciangottare che fa.
Luigi Carrer, 1841
10
Vocabolario milanese-italiano
Ciangottare. Ciangolare. A_lfl'oltarsi. Parlare in fretta e frastagliatamente. Il Farfalla!' degli Spagnuoli. Farfojàda (che anche dicesi Ciarfojà'cla). 4fl'oltata ( Varchi Erc.). Cioè parlata fatta in fretta e frastagliatamente. Farfojón e Ciarfojón.
Francesco Cherubini, 1840

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIANGOTTARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ciangottare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'abito del sabato, o di come riconoscere le occasioni importanti
... non facciamo altro che riportare fedelmente quello che è un ciangottare palesemente gregario, piuttosto che alzarsi e urlare il dissenso. «Bora.La, Mai 15»
2
Una lunga storia di disponibilità e convinzione
Questo lo capivo, ma quando il 29 aprile 1961 nacque Roberto e quando cominciò a “ciangottare”, per Flavia era una gioia vederlo e si creò un ... «Superando.it, Okt 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ciangottare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ciangottare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE