Bedeutung von "manuale" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON MANUALE AUF ITALIENISCH

ma · nua · le

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANUALE

Manuale kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MANUALE AUF ITALIENISCH

Handbuch

Manuale

Ein Buch ist derzeit manuell definiert, das die wichtigsten Themen einer bestimmten Disziplin zusammenfasst. Handbücher beziehen sich auch auf technische Publikationen zu einem kommerziellen Produkt. Verschiedene Arten von Handbuch können für das gleiche Produkt für verschiedene Kategorien von Benutzern vorbereitet werden. Der Begriff "manuell" ist die Übersetzung der griechischen "Enchiridion", die einen Gegenstand anzeigt, der zur Hand gehalten werden soll. das Glück des Begriffs ist auf die große Verbreitung des stoisch-philosophischen Textes "Epistolary Manual" zurückzuführen, eine Auflistung von maximal zu präsentieren.

Si definisce attualmente manuale un libro che presenta sommariamente i temi più importanti di una determinata disciplina. Si chiamano manuali anche pubblicazioni tecniche relative a un prodotto commerciale. Per uno stesso prodotto possono essere redatti diversi tipi di manuale, destinati a diverse categorie di utilizzatori. Il termine "manuale" è la traduzione del greco "enchiridion" che indica un oggetto da tenere a portata di mano; la fortuna del termine si deve alla grande diffusione del testo filosofico stoico "Manuale di Epitteto", una raccolta di massime da tenere sempre presenti.

Definition von manuale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Handbuch im Wörterbuch ist, dass es mit den Händen gemacht wird: Arbeit m. Handbuch ist auch ein Arbeiter.

SYNONYME VON «MANUALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «manuale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von manuale

a mano · artigianale · casalingo · compendio · estratto · guida · libretto d´ istruzioni · metodo · prontuario · riassunto · sintesi · sommario · trattato · vademecum

ANTONYME VON «MANUALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «manuale» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Italienisch von manuale

automatico · automatizzato · computerizzato · guidato · meccanico · robotizzato · strumentale

ÜBERSETZUNG VON MANUALE

Erfahre, wie die Übersetzung von manuale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von manuale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manuale» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 手册
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: manual
• Übersetzer Deutsch - Englisch: manual
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गाइड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كتيب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: руководство
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: manual
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ম্যানুয়াল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: manuel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: manual
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Handbuch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: マニュアル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 매뉴얼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: manual
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thủ công
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கையேடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मॅन्युअल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: manuel
• Italienisch: manuale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: podręcznik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: керівництво
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: manual
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εγχειρίδιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: handleiding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: manual
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: manual

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MANUALE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort manuale.

1

Brian Adams

Non esiste il manuale d'istruzione per affrontare il successo, quindi devi fare affidamento sugli amici e su chi ti sta attorno.

2

Julien Benda

Basta aprire un manuale di letteratura greca o latina per constatare che le belle epoche letterarie durano un mezzo secolo mentre le letterature dette di decadenza durano seicento anni.

3

Alex Comfort

Posizioni: spesso le coppie cominciano col provarle tutte, ma quasi inevitabilmente finiscono con l'usarne sempre una o due, ricorrendo al manuale solo in occasioni speciali.

4

Diego Cugia

Tutti gli uomini complessi hanno bisogno di una sintesi e soltanto il lavoro manuale è in grado di compierla.

5

Konstantin Sergeyevich Stanislavski

Il Sistema non è un manuale di consultazione, è tutta una cultura, sulla quale bisogna crescere e formarsi per anni. Non serve sgobbare, bisogna assimilarla, in modo che entri nella carne e nel sangue, che diventi una seconda natura.

6

Gary Trudeau

La sola cosa che trattiene molte rockstar dall'analfabetismo è la necessità di leggere il manuale di istruzioni della loro Mercedes.

7

Sir Terry Pratchett

Sii sempre diffidente verso ogni oggetto utile che pesa meno del suo manuale di istruzioni.

8

Gloria Steinem

Una donna che legge Playboy si sente come un Ebreo che legge un manuale di Nazismo.

9

Scott Adams

Ultimamente, la sola cosa che mi trattiene dall'essere un serial killer è il mio disgusto per il lavoro manuale.

10

John Maynard Keynes

Come posso accettare la dottrina che assume a propria bibbia, superiore a ogni critica, un vecchio manuale di economia [

5 BÜCHER, DIE MIT «MANUALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manuale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manuale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Manuale di retorica

Bice Mortara Garavelli, che ha come pochi le carte in regola per tale impresa (il suo nome di storico della lingua italiana è infatti legato a illuminanti ricerche sintattico-stilistiche e retoriche), ha saputo contemperare il punto di ...

Bice Mortara Garavelli, 2012

Piccolo manuale di autodifesa verbale

Barbara Berckhan, famosa in Germania come la “Signora della comunicazione”, insegna a:rispondere ai commenti inopportuni senza offendere nessuno;controbattere con umorismo e intelligenza;confondere l’avversario con risposte insolite ...

Barbara Berckhan, 2012

Il manuale di Arduino

Benvenuti nel meraviglioso mondo di Arduino Uno, la più recente versione del microcontroller open source che mette a disposizione di progettisti e creativi una piattaforma per la realizzazione di prototipi interattivi.

Maik Schmidt, 2011

Cinquecento esercizi per la coordinazione oculo-manuale

In questo testo sono indicati i principi generali, le tecniche metodologiche, gli esercizi, i giochi e i test che possono essere utilizzati per ottenere una coordinazione oculo-manuale efficace ed adeguata.

Gennaro Palmisciano, 1995

Manuale dell'Ingegnere civile e industriale

Falegname ed ebanista. — Manuale sopra la natura dei legnami indigeni ed esotici, la maniera di conservarli, prepararli, colorirli e verniciarli, corredato del modo di farne la cubatura e delle nozioni di geometria pratica, di G. Belluommi, pag.

Giuseppe Colombo, 1916

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANUALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manuale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Terrorismo, «avevano manuale web per addestramento»

Il manuale, che il tunisino avrebbe girato a quello pakistano dopo averlo scaricato dalla rete, si intitola "How to survive in the West", una guida ... «Giornale di Brescia, Jul 15»

Demansionamento facile? Manuale di (d)istruzione per fare …

E' un dato di realtà ormai, il Jobs act ha offerto al datore di lavoro un ulteriore strumento di pressione: la norma sul demansionamento facile. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»

Il manuale degli jihadisti per colpire l'Occidente

Si chiama How to survive in the West. A mujahid guide ed è il manuale che spiega agli jihadisti come sopravvivere in Occidente Sostieni il ... «il Giornale, Jul 15»

“Amare uno stalker”, quando la ricerca del criminologo diventa un …

“Anatomia del Crimine in Italia - Manuale di Criminologia”, con Concetta Macrì, Barbara Zoli, Giuffrè Editore, 2013. Ruben De Luca “Amare uno ... «Il Messaggero, Jul 15»

Terrorismo, nel mirino degli arrestati una base militare. Ritrovato …

Il manuale si intitola How to survive in the West ed è una guida di «autoaddestramento» composta di 12 capitoli. Si va da «come nascondere ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»

LIBRI: 'Piccolo manuale per persone vulnerabili'

Oggi, CheDonna, per la categoria Libri, vi propone una novità: Piccolo manuale per persone vulnerabili in libreria dal 17 settembre. Situazioni ... «CheDonna.it, Jul 15»

San Giorgio a Cremano, Cascone: “La giunta? Zinno usa manuale …

cascone Il Sindaco Giorgio Zinno ha presentato stamattina la sua Giunta, dopo un' attesa più lunga del previsto che ha lasciato spazio a ... «Il Gazzettino Vesuviano, Jul 15»

Manuale e tavola sinottica Eden Made per gli honeymooner

Un catalogo, un manuale tecnico riservato agli agenti di viaggi e una tavola sinottica che suddivide tour e pacchetti del manuale secondo la ... «TTG Italia, Jul 15»

Rapine nelle farmacie sempre più frequenti: pubblicato il manuale …

Dopo le continue rapine che in questi mesi si sono succedute in numerose farmacie in tutta Italia, le forze dell'ordine hanno deciso di redigere ... «Quelli che... la Farmacia, Jul 15»

Smart ForTwo: automatica o manuale ?

Smart ForTwo 898 cc turbo (90 CV) con cambio manuale a cinque rapporti oppure ForTwo 999 cc aspirato (71 CV) con cambio automatico ... «Autoblog.it, Jul 15»