Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cricoide" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRICOIDE AUF ITALIENISCH

cri · coi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRICOIDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cricoide ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRICOIDE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cricoide» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ringknorpel

Cartilagine cricoide

Cricoid Knorpel oder cricoid oder nur cricoid Knorpel ist eine gemeinsame Knorpel Struktur, die Teil der wichtigsten Kehlkopfknorpel ist. Das Wort kommt aus den Begriffen in den antiken griechischen Krikos, was bedeutet, Ring, Kreis und Eidos, oder Form, Ähnlichkeit. Es ist eines der grundlegenden Elemente des Kehlkopfes selbst, die Unterstützung der anderen Knorpel und die Befestigung an wichtigen Muskeln. La cartilagine cricoide o cartilagine cricoidea o semplicemente cricoide è una struttura cartilaginea impari facente parte delle cartilagini principali della laringe. La parola deriva dai termini in greco antico krikos, che significa anello, circolo, ed eidos, ovvero forma, rassomiglianza. È uno degli elementi fondamentali della laringe stessa sostenendo le altre cartilagini e dando attacco ad importanti muscoli.

Definition von cricoide im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Crikoid im Wörterbuch ist der Kehlkopfknorpel einer ringförmigen Form.

La definizione di cricoide nel dizionario è cartilagine della laringe, di forma anulare.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cricoide» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CRICOIDE


alcaloide
al·ca·loi·de
anarcoide
a·nar·coi·de
androide
an·droi·de
asteroide
a·ste·roi·de
atriplice portulacoide
atriplice portulacoide
cardioide
car·dioi·de
celluloide
cel·lu·loi·de
concoide
con·coi·de
corticoide
cor·ti·coi·de
discoide
di·scoi·de
elicoide
e·li·coi·de
globoide
glo·boi·de
pinacoide
pi·na·coi·de
pitecoide
pi·te·coi·de
placoide
pla·coi·de
reumatoide
reu·ma·toi·de
sarcoide
sar·coi·de
steroide
ste·roi·de
tabloide
ta·bloi·de
tiroide
ti·roi·de

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CRICOIDE

cric
cricca
criccare
cricch
cricchetto
cricchi
cricchiare
cricchio
cricco
criceto
crich
crick
cricket
cricoideo
crime
crimenlese
criminale
criminalista
criminalità
criminalita organizzata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CRICOIDE

adenoide
aneroide
carotenoide
corticosteroide
deltoide
diploide
geoide
linfoide
mongoloide
negroide
ovoide
paranoide
romboide
schizoide
sinusoide
solenoide
spermatozoide
tifoide
trapezoide
umanoide

Synonyme und Antonyme von cricoide auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRICOIDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cricoide cartilagine cricoidea semplicemente struttura cartilaginea impari facente parte delle cartilagini principali della laringe parola deriva termini greco antico krikos anello circolo anatomia normale medicinapertutti elemento scheletrico fondamentale quanto sostiene cricoide nell enciclopedia treccani distinguono porzioni posteriore lamina castone anteriore medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera dizionari anat nella situata sopra trachea significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum simulatore laerdal condividi simulare realisticamente cricotirotomia chirurgica confronta altri prodotti› traduzione dicios traduzioni cricoid miglior gratuito repubblica còi anulare larapedia

Übersetzung von cricoide auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRICOIDE

Erfahre, wie die Übersetzung von cricoide auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cricoide auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cricoide» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

环状
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cricoides
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cricoid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गोलाकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحلقي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перстневидный хрящ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cricóide
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cricoid
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cricoïdienne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cricoid
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cricoid
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

輪状軟骨
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

윤상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cricoid
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sụn nhẫn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மோதிர வடிவம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंगठीच्या आकाराचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

krikoid
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cricoide
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cricoid
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перстнеподібний хрящ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cricoid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρικοειδή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cricoid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cricoid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cricoidea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cricoide

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRICOIDE»

Der Begriff «cricoide» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.025 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cricoide» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cricoide
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cricoide».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRICOIDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cricoide» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cricoide» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cricoide auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRICOIDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cricoide in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cricoide im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Che ha rapporto od appartiene alle cartilagini cricoide ed aritenoide ,•' da xpixo« S/i? 5 cricoeides , cartilagine , cricoide , ed a.puTjvouSr.j , aryteaoeides , cartilagine aritenoide. Nome di due piccoli muscoli , la di cui funzione si è di tenere la ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Term. di Anat. Che ha rapporto alla cartilagine cricoide ed al faringe; da xpe- xo« t5iì;, cartilagine cricoide, e popuy£, Ja- ringe . Nome di due muscoli, i quali sono attaccati ciascheduno alluparle laterale ed inferiore della cartilagine cricoide ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Dizionario della lingua italiana
Term. di Anat. Che ha rapporto alla cartilagine cricoide ed al faringe; da xpi- xostSijs, cartilagine cricoide; e pdawl-, fa- rittge . Nome di due muscoli, i quali sono attaccati ciascheduno alla parte laterale ed inferiore della cartilagine cricoide ed ...
‎1827
4
C - E ; Con Appendice: 2,2 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
(che ho rapporto mi appartiene alle cartilagini cricoide ed aritenoide), nome di due piccoli muscoli, la di cui funzione si è di tenere la glotta aperta. sz. se. man. 2 . - nnmoéo (che ha rapporto alla cartilagine Cricoide ed al faringe). nome di altri ...
‎1830
5
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Alexis Boyer. cricoide, la membrana che va da questa cartilagine alla tiroide, e il muscolo crico-aritt:noid00 laterale. L'estremità inferiore del crico-timideo è attaccata alla parte anteriore e laterale della cartilagine cricoide. Di la questo muscolo ...
Alexis Boyer, 1837
6
Corso di anatomia descrittiva per Fortunato Rudel
1.° L'articolazione tire-cricoidea ha luogo fra la tiroide e la cricoide e questa si effettua in due punti, cioè, 1° fra le corna cricoidee, o inferiori, della tiroide e le faccette laterali della cricoide; 2° fra il margine inferiore della tiroide ed il margine  ...
‎1867
7
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
Muscolo che dalla cartilagine Cricoide portasi obbliquamente alla Tiroide. CRÌCO-TÌRO-IOIDÉO, CR1CO-THYRO-HYOIDEUS, -«arco-THYRO-HYOÌ'DiEN, Aìiat. , da x/xxest<J^; (cricoei- tò), cricoide , da $vposi$r,ì (tliyrocidés) , tiroide, e da ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
8
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
Che ha rapporto od appartiene alle cartilagini cricoide ed aritenoide ; da xpixas/ Sus , cricoeides 5 cartilagine, cricoide, ed apt/r£vssi£»!c , arytenoeides , carlila- gine aritenoide. Nonne di due piccoli muscoli , la di cui funzione si è di tenere la  ...
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1820
9
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nella ...
Nome di due 'muscoli, i quali sono attaccati ciascheduno alla parte laterale ed inferiore della cartilagine cricoide ed al farixige. Lav. Encicl. CRICOIDE o ( IBICOÎDEA , Cricoz'des , Cricoide.(Anat.) Da upmus, cricca', anello ., circolo ,' ed 6(80€ ...
‎1822
10
Corso anatomico osia universal commento nelle tavole del ...
Sì purea piè della tiroide al cavo semilunare della glandola tiroidea tornaa sarsi ' rivedere molto esile nell'VIILdi dettaTav.sottopostoa quel nervo vago,che và alla predetta glandola,servendo per tirare in giù obliquamëte la precitata cricoide.
Gaetano Petrioli, 1742

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRICOIDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cricoide im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A proposito di prevenzione del tumore laringeo
Al di sotto di queste si trova la sporgenza della cartilagine cricoide, su cui poggiano due piccole cartilagini, dette aritenoidi, che danno inserzione alla parte ... «Medicitalia.it, Jan 15»
2
Dirigente Digos trovata morta, "Chi l'ha visto?" si autocensura
Ad escludere il suicidio ci sarebbe anche la frattura della cricoide, una cartilagine che molto difficilmente si può rompere in un soggetto esile ... «L'ultima Ribattuta, Sep 14»
3
Tumore dell'esofago
Il tumore dell'esofago è una neoplasia localizzata nel tubo digerente, nel tratto tra la cartilagine cricoide e la giunzione gastroesofagea. Due le ... «Dica 33, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cricoide [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cricoide>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z