Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "criceto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRICETO AUF ITALIENISCH

cri · ce · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRICETO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Criceto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRICETO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «criceto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
criceto

Cricetinae

Cricetinae

Cricetini sind eine der sechs Unterfamilien, in denen die Familie Cricetidi unterteilt ist. Zu ihnen gehört der gemeinsame goldene Hamster von Syrien, eine bekannte Haustierfirma, die auf der ganzen Welt verbreitet ist. Bis in die 1930er Jahre war der goldene Hamster nur wegen eines im Jahre 1839 gefundenen Exemplars bekannt. Im Jahre 1930 wurde jedoch eine Frau mit 12 Kleinkindern in Syrien gesammelt und nach Israel gebracht. An diesem Ort erschienen die grübelnden Gefährten, und einige ihrer Nachkommen wurden 1931 nach England gebracht und 1938 in die USA, wo sie sich vermehrten. Heute ist der goldene Hamster eines der bekanntesten Haus- und Labortiere im Westen. Die anderen Hamsterarten sind weniger bekannt, obwohl der gemeinsame Hamster seit vielen Jahren bekannt ist. I Cricetini sono una delle sei sottofamiglie in cui viene suddivisa la famiglia dei Cricetidi. Ad essi appartiene il comune criceto dorato di Siria, noto animale da compagnia diffuso in tutto il mondo. Fino agli anni trenta il criceto dorato era conosciuto solo per via di un esemplare trovato nel 1839. Tuttavia, nel 1930 una femmina con 12 piccoli venne raccolta in Siria e portata in Israele. In quel luogo i compagni di nidiata si riprodussero, e alcuni loro discendenti vennero portati in Inghilterra nel 1931 e negli USA nel 1938, laddove proliferarono. Oggi il criceto dorato è uno dei più conosciuti animali domestici e da laboratorio dell'Occidente. Le altre specie di criceto sono meno note, sebbene il criceto comune sia conosciuto da molti anni.

Definition von criceto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Hamster im Wörterbuch ist Nagetier, asiatischen und einigen europäischen Regionen, gekennzeichnet durch die dicken schwarzen Haare auf dem Rücken, rötlich auf dem Bauch, der runde Kopf und der kurze Schwanz.

La definizione di criceto nel dizionario è mammifero roditore, asiatico e di alcune regioni d'Europa, caratterizzato dal folto pelo nerastro sul dorso, rossiccio sul ventre, dal capo tondo e dalla corta coda.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «criceto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CRICETO


aceto
ce·to
aranceto
a·ran·ce·to
basso ceto
basso ceto
ceto
ce·to
elceto
el·ce·to
faceto
fa·ce·to
fruticeto
fru·ti·ce·to
infaceto
in·fa·ce·to
lariceto
la·ri·ce·to
lecceto
lec·ce·to
noceto
no·ce·to
querceto
quer·ce·to
salceto
salceto
saliceto
sa·li·ce·to
sottaceto
sot·ta·ce·to
tanaceto
ta·na·ce·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CRICETO

cribroso
cric
cricca
criccare
cricch
cricchetto
cricchi
cricchiare
cricchio
cricco
crich
crick
cricket
cricoide
cricoideo
crime
crimenlese
criminale
criminalista
criminalità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CRICETO

alfabeto
boleto
completo
concreto
decreto
discreto
divieto
feto
incompleto
inquieto
lieto
orvieto
peto
quieto
repleto
secreto
segreto
trappeto
veneto
veto

Synonyme und Antonyme von criceto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRICETO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

criceto roborovsky costo quanto costa russo prezzo riproduzione alimentazione malattie cricetini sono delle sottofamiglie viene suddivisa famiglia cricetidi essi appartiene comune dorato siria noto animale compagnia diffuso tutto mondo criceti informazioni foto petsblog criceto scavatore butta giro lettiera come posso fare continua like parliamo principali anziano ecco quali manuale collina conigli base buona convivenza uomo altri relazione suoi simili ciclo vitalecinque carote venticinque secondi perde controllo nonciclopedia peggior amico significherebbe allo stesso tempo miglior nemico tenero associate diverse peculiarità ziprar scheda tutte soggette libero commercio necessari documenti compravendita detenzione particolare estremamente aggressivo propri anche umani individui adulti origini razze sistemazione prendersi cura stanno diventando sempre presenti nelle famiglie stampa

Übersetzung von criceto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRICETO

Erfahre, wie die Übersetzung von criceto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von criceto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «criceto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

仓鼠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hámster
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hamster
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हम्सटर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهمستر حيوان قارض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хомяк
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

criceto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধেড়ে ইঁদুরের ন্যায় প্রাণিবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hamster
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hamster
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hamster
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハムスター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

햄스터
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hamster
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuột đồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெள்ளெலி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हॅम्पस्टरचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hamster
70 Millionen Sprecher

Italienisch

criceto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chomik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хом´як
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hamster
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χάμστερ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hamster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hamster
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hamster
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von criceto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRICETO»

Der Begriff «criceto» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.129 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «criceto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von criceto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «criceto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRICETO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «criceto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «criceto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe criceto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRICETO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von criceto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit criceto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il rock del criceto
Stefano Primavesi. verso via Vittor Pisani. Ne approfitto per fare un breve giro dalle parti dello studio di Enzo Dienti: magari sono fortunato e incontro Cinzia! Tra due chiacchiere, un distintivo, un cappuccio e una brioches... «Vaa finireche  ...
Stefano Primavesi, 2014
2
Il viaggio di tari bari. memorie di un criceto
9. Chi ha letto fino a questo punto, ora mi troverà che vago solitario sulla spiaggia, lo zaino logoro, i vestiti a brandelli, visibilmente invecchiato, un'aria da cane – anzi da criceto – bastonato. Il mare mi bagna le zampe, prima di ritirarsi ...
Maria Ielo, 2013
3
Criceti
criceto siberiano, il criceto di Roborovsky e il criceto cinese, che in Italia èstato introdotto nel mercato italiano solo di recente. In alcuni paesi si trova in vendita il cosiddetto criceto-topo (Calomyscus bailwardi), che con la sua lunga coda ...
Marta Avanzi, 2011
4
Vacanza per un criceto
La nonna di Mandy non sa come comportarsi con il criceto che le é stato affidato dalla sua amica Mary, partita per una vacanza.
Lucy Daniels, 2000
5
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Quando il criceto è sorpreso si alza di scatto sulle estremità posteriori, lasciando penzolare le anteriori, di cui l'una scende sempre più dell'altra. Allora sbircia fissamente l'oggetto che lo ha commosso, visibilmente pronto, se l'occasione gli si ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
6
Hanno rapito il Grigio!
L'improvvisa sparizione del Grigio, il criceto di Robo, dalla sua comoda gabbietta non si spiega: Robo è sicuro che l'abbiano rapito!
Luca Cognolato, 2010
7
Richard Yates
Tao Lin. «Io un criceto l'ho tenuto in mano solo una volta» disse Dakota Fanning sulla chat di Gmail. «Aveva delle zampette minuscole. Mi sa che ho pianto un po'. » «Io una volta ho visto un criceto mangiarsi i figli» disse Haley Joel Osment.
Tao Lin, 2011
8
Scoperte scientifiche
... consiglio o un aiuto. Trovi l'indirizzo o il numero di telefono della loro sede sull' elenco telefonico della tua città. Criceto. È un parente prossimo del topo campagnolo. Quello più frequentemente commercializzato è il criceto dorato. v E  ...
Renzo Zanoni, 2001
9
Perché il topo risvegliò l'orso
w;.J;□^ :., :*.:.□;* .•□'iV>^ □. i>*;:",-;"v -.^u ,: ; □: □; .' i'W ' □ "□':□ -*....□□□.□ ' *" □.-;;□ □ □. \ □□□□„□ Vj□□. *.-;* V^r*"?."'□^^□.;".. . f V«5V< :>□;'□' .?'# ' ::"..,:i□... Per prima cosa andò dal criceto, che abitava non lontano dalla ...
‎2005
10
Dialoghi con i bambini sulla morte. Le fantasie, i vissuti, ...
della morte del criceto, te lo avremmo detto senza nessuna vergogna o imbarazzo. Ma non è così.» Alcuni giorni dopo, Geremia ritorna alla carica. Evidentemente per lui il problema non è ancora risolto. Alla fine cerca di colpevolizzare Lexo: ...
Daniel Oppenheim, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRICETO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff criceto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crisi Grecia? E se ora parlassimo di quella tedesca? - Il Fatto …
Ci sarebbe il modo per interrompere la corsa del criceto ellenico nella ruota della gabbietta, in cui si muove a perdifiato restando sempre allo ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
«Il Pil ci rende come criceti nelle ruote»
Noi continuiamo a produrre ossessivamente, così come il criceto continua a girare sulla ruota della sua gabbietta. Questa irrefrenabile corsa ai ... «Avvenire.it, Jul 15»
3
Comic-Con 2015: Supernatural | ITASA Blog
Il momento più esilerante del panel è stato il criceto di peluche, animato da Benedict, che parla con Sheppard (richiamando la puntata 10×21 ... «Itasa Blog, Jul 15»
4
Carlos Santana si racconta «Ho voglia di scoprire nuovi mondi»
Il criceto gira nella ruota, ma se si trova a lavorare con gente stimolante come Wayne Shorter o Harbie Hancock allora scende e scopre nuovi ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
5
Jurassic World: Ecco il finale alternativo! (VIDEO)
È davvero una buona idea far “gironzolare” i visitatori del Jurassic Park all'interno di enormi palle da criceto? Quali sarebbero stati i modi ... «meltybuzz.it, Jul 15»
6
Elio e Roberto Prosseda al Cassano Festival in Largo al Factotum
... Luca Lombardi, ai classici senza tempo Don Giovanni e il Barbiere di Siviglia, così come odi musicali alla zanzara, al criceto e al moscerino. «askanews, Jul 15»
7
10 gadget assurdi da avere assolutamente
Nessun problema, esiste il gadget che fa per voi. USB Hamster Wheel è il più classico criceto che gira nella ruota, ma invece di mangiare semi, ... «Everyeye.it, Jul 15»
8
Wimbledon: Federer, Murray e l'ansia di un viaggio in treno nel …
... è visualizzabile” perché durante il caricamento da criceto paraplegico sulla ruota arrugginita la zona 3G è diventata un mero e velato ricordo. «oktennis, Jul 15»
9
Bob, il golden retriever sedotto da un criceto e otto pappagallini
Che si tratti di un momento di gioco o di relax, Bob ha sempre qualcuno disposto a condividere il suo tempo con lui. Il golden retriever vive in ... «La Repubblica, Jul 15»
10
Un cane, 8 pappagallini e un criceto: la strana combriccola
... 8 pappagallini e un criceto: la strana combriccola conquista i social. 1 di 23. Un cane, 8 pappagallini e un criceto: la strana combriccola conquista i social. «Tiscali, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Criceto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/criceto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z