Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cricca" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRICCA AUF ITALIENISCH

cric · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRICCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cricca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRICCA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cricca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cricca im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Clique im Wörterbuch ist eine Gruppe von assoziativen Menschen, die sich zu ihrem eigenen Vorteil zum Nachteil anderer bemühen: politische und literarische Risse. Cricca ist auch in der Kartenspiel Kombination von drei Figuren des gleichen Wertes.

La definizione di cricca nel dizionario è gruppo di persone associatesi per tramare a proprio vantaggio, a danno altrui: cricche politiche, letterarie. Cricca è anche nei giochi di carte combinazione di tre figure dello stesso valore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cricca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CRICCA


bricca
bric·ca
chicca
chic·ca
cicca
cic·ca
martinicca
mar·ti·nic·ca
mezzapicca
meʒ·ʒa·pic·ca
micca
micca
pasticca
pa·stic·ca
picca
pic·ca
ricca
ricca
ripicca
ri·pic·ca
stricca
stricca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CRICCA

criare
cribbio
cribrare
cribriforme
cribro
cribroso
cric
criccare
cricch
cricchetto
cricchi
cricchiare
cricchio
cricco
criceto
crich
crick
cricket
cricoide
cricoideo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CRICCA

acca
albicocca
bacca
becca
bicocca
bocca
casacca
giacca
macca
malacca
mecca
occa
polacca
rocca
sacca
secca
tocca
vacca
yucca
zucca

Synonyme und Antonyme von cricca auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRICCA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cricca» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cricca

MIT «CRICCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cricca ambiente associazione delinquere banda camarilla camorra cerchia chiesuola clan combriccola comitiva compagnia congrega consorteria conventicola cosca faida fazione gang ghenga gruppo loggia mafia mangeria massoneria parte partito pastetta scuola cricca nell enciclopedia treccani difetto pezzi getti laminati consistente sottile crepa più meno profonda prelude alla rottura origine difetti dizionari corriere della sera persone tengono mano affari poco onesti termine piace parlano benvenuti nella puoi essere sbagliato quanto vuoi siamo come bocciofila arci torino piemonte circolo tipo affiliato comitato appartenenza reti tematiche indirizzo carlo ignazio giulio turin wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia atlante storico ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio troice trica tré parti traduzione dicios traduzioni cabal miglior gratuito news fatto quotidiano

Übersetzung von cricca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRICCA

Erfahre, wie die Übersetzung von cricca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cricca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cricca» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

集团
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

camarilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

clique
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गिरोह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زمرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

клика
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

panelinha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপদল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

clique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

clique
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Clique
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

徒党
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파벌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

klik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đảng phái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழுவில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कंपू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

klik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cricca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klika
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кліка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλίκα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kliek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klick
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klikken
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cricca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRICCA»

Der Begriff «cricca» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.958 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cricca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cricca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cricca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRICCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cricca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cricca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cricca auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CRICCA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cricca.
1
Alexander Langer
Le cause dell’emergenza ecologica non risalgono a una cricca dittatoriale di congiurati assetati di profitto e di distruzione, bensì ricevono quotidianamente un massiccio e pressoché plebiscitario consenso di popolo.
2
Eric Hoffer
Gli anticonformisti viaggiano di regola in gruppo. Raramente si trova un anticonformista che vada da solo. E guai a colui che all'interno di una cricca anticonformista non si conforma all'anticonformismo.

10 BÜCHER, DIE MIT «CRICCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cricca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cricca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La cricca
ABUSI, PRIVILEGI, CONFLITTI D'INTERESSE DI BUONA PARTE DELLA CLASSE POLITICA, CHE HA PERSO LA PASSIONE SOSTITUENDOLA CON LA BRAMA DI POTERE E DI GUADAGNO. Il Sole 24 Ore
Sergio Rizzo, 2011
2
Technical Dictionary
crater crack, fessurazione intorno al cratere, lesione a forma di cratere * cup- shaped crack, frattura a coppa * curved crack, cricca a uncino * desiccation crack, fessura da essiccamento * drying crack, fessura da essiccazione * edge crack, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Marco Bozzaris gran scena lirica scritta appositamente dal ...
Giuseppe Cricca. mmch wzmms GRAN SCENA LIRICA SCRITTA APPOSITAMENTE DAL SIGNOR MAESTRO GIUSEPPE CRICCA PEL TEATRO DI CEFALONIA - ARGOSTÙLI m OCCASIONE ' I DELLA BENEFIZIATA DELLA PRIMA DONNA ...
Giuseppe Cricca, 1840
4
Atti del XIII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
È però difficile, se non in particolari casi, come ad esempio con le striature di fatica, (individuabili solo in particolari zone e per alcuni materiali) con cui è possibile misurare la velocità locale di propagazione della cricca, avere informazioni ...
Aa.vv.
5
Dizionariu sardu-italianu
Cricca a mana, saliscendo a'pollice. Cricca a passadori с un conca e coa, saliscendo con testa e coda. Cricca de batti- porta cun is pumas, saliscendo a manubrio. Cricca de ventana, chi si serrate s'aberit cun funi, o cordoni, saliscendo sul f ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
6
Dizionariu sardu-italianu
saliseendo. Su naseddu, monachetlo. Sa barrixedda, taran. Cricca a manu, saliseendo a pollice. Cricca a passndori cun conca e coa, saliseendo con testa e coda. Cricca de batti- porta cun is pumas, saliseendo a manubrio. Cricca de ventana ...
Vissentu Porru, 1866
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
CRICCA. Sust. f. Giuoco di carte, cosi detto dal chiamarsi cricca tre figure di esse (come tre fanti, tre cavalli, tre re) che tino abbia in mano. -Prosino . . . mandò per certe cataste senza dirmi nulla ; e al pagamento mi voleva ratonerc dieci lire che  ...
Giovanni Gherardini, 1853
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
OSSO, .mst. m., il S. I. CRICCA. Sust. f. Giuoco di carte, così detto dal chiamarsi cricca tre figure di esse (come tre fanti, tre cavalli, tre re) che uno abbia in mano. - Frosino .. . mandò per certe catasto senza dirmi nulla; e al pagamento mi voleva  ...
‎1853
9
Atti del Workshop "Giovani Ricercatori IGF 2008"
Q D. Colombo, Giovani Ricercatori IGF 2008, 102-115, ISBN: 978-88-95940-21-2 Algoritmo di propagazione automatica per fronti di cricca tridimensionali Daniele Colombo Dipartimento di Meccanica, Politecnico di Milano, via la Masa 34, ...
Aa.vv.
10
Introduzione alla Teoria della elasticità: Meccanica dei ...
Questo problema, tra le altre cose, consente di affrontare rigorosamente il problema dell'intensificazione degli sforzi in corrispondenza degli apici di cricca. I campi elastici in prossimit`a di difetti (come cricche o dislocazioni) hanno un ...
Luciano Colombo, Stefano Giordano, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRICCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cricca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Fatto in edicola domenica 19 luglio. Renzi: "Meno tasse per tutti". E …
Il reportage sulla “cricca dei veleni” al ministero dell'Ambiente. Di Francesco Casula e Ferruccio Sansa. MAFIA CAPITALE E' AI DOMICILIARI E ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Casale San Nicola, negli scontri anche gli irriducibili di Militia …
... DIGOS BOIA lo abbiamo sempre sputato in faccia a questa cricca di laidi esseri non ci siamo mai nascosti dietro l'anonimato e mai lo faremo, ... «Roma Fanpage, Jul 15»
3
Si chiude la vicenda delle 'Pillole del sapere': il fatto non costituisce …
Il procedimento era stato avviato dalla procura di Roma, a seguito di un dossier anonimo che parlava d'una presunta 'cricca'. Uno dei dirigenti ... «La Tecnica della Scuola, Jul 15»
4
Ant-Man, parola d'ordine: leggerezza. La recensione del film Marvel …
Non è un caso che Paul Rudd sia stato scelto come protagonista: viene dagli sketch del Saturday Night Live ed è uno dei cardini della cricca di ... «Best Movie, Jul 15»
5
Il Tibet di Tenzin Delek
... di Hong Kong e di Macao oltre – ovviamente – contro «la cricca del Dalai lama» e i gruppi indipendentisti, sospettati da Pechino di essere a ... «La Repubblica, Jul 15»
6
The Reach, Entourage e Babadook: i film in sala per rinfrescare l …
A spalleggiarlo dai block ai boulevard ci pensa da sempre la sua sgangherata cricca di amici. In cima tra i personaggetti si piazza il fratellastro ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
7
Nuovi Uffizi, la storia infinita
... si vedono di cattivo occhio i dubbi che da Firenze vengono sollevati sul progetto finale dei Nuovi Uffizi. Poi, arriva il patatrac della «cricca». «Corriere Fiorentino, Jul 15»
8
La soggezione della dirigenza alla politica è causa di fenomeni …
Intercettato, il Buzzi della Acerbi diceva: “Basta che se ne va questa, non te riceve, non te parla… e che cazzo, no!”. E, infatti, la cricca diretta da ... «Leggi Oggi, Jul 15»
9
IMPERIA. MUSEO NAVALE, FURIA SERAFINI SU STRESCINO …
... assicurò la Città sulla trasparenza del cosiddetto “Laboratorio per Imperia”, fuori dalla cricca dei politicanti, ed invece fece pressione su Sara ... «IMPERIAPOST, Jul 15»
10
Imperia: Museo Navale il direttore spara a zero contro l'ex assessore …
... assicurò la Città sulla trasparenza del cosiddetto “Laboratorio per Imperia”, fuori dalla cricca dei politicanti, ed invece fece pressione su Sara ... «SanremoNews.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cricca [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cricca>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z